Jitro Jetro – Reuël (Ex.2:18) Vriend van God Ex.18:1-20:23

Slides:



Advertisements
Verwante presentaties
Over ladders en engelen Gods wegen kennen Engelen - OT Genesis 3:24 24 En Hij verdreef de mens en Hij stelde ten oosten van de hof van Eden de cherubs.
Advertisements

Psalm 119 : 10, Ik zoek U met mijn ganse hart, laat mij niet van uw geboden afdwalen.
Leven in de kracht van de Heilige Geest
1 19 jan Urk. 2 de context van 2Korinthe 3  Paulus reageert op beschuldigingen dat hij onbevoegd zou zijn (3:1,2);  Paulus plaatst zijn Evangelie.
Thema najaar Face t0 face - 2 Hebr. 12: Want gij zijt niet genaderd tot een tastbaar en brandend vuur, tot donkerheid, duisternis en stormwind,
Betuigd door een vuurkolom.. Exodus 3:2 Daar verscheen hem de Engel des HEREN als een vuurvlam midden uit een braamstruik. Hij keek toe, en zie, de braamstruik.
Genesis 25: 27 Toen de jongens opgroeiden, werd Esau een man, ervaren in de jacht, een man van het veld, maar Jakob was een huiselijk man, die in tenten.
Koninkrijk van God.  Amos 9:11 Te dien dage zal Ik de vervallen hut van David weder oprichten, Ik zal haar scheuren dichten en wat daarvan is ingestort,
Handelingen 7: 44 De tent der getuigenis hadden onze vaderen in de woestijn, zoals Hij het geboden had, die tot Mozes zeide, dat hij haar moest maken naar.
De Heilige Geest in het Oude Testament
Het dak eraf Marcus21-12.
de genezing te Bethesda
Matteüs DAN 1 DAN zal het Koninkrijk der hemelen vergeleken worden met... 2.
Jesaja 55: 1 O, alle dorstigen, komt tot de wateren, en gij die geen geld hebt, komt, koopt en eet; ja komt, koopt zonder geld en zonder prijs wijn en.
Thema: VERTROUWEN Psalm 125: 1-2 Een bedevaartslied:
Bestemming God eren ….
Het Brood des levens Niek vorige week gesproken over je vastheid vinden bij God.
Spr.3:20 door zijn kennis zijn de waterdiepten gekliefd en druppelen de wolken dauw.
Weten en... beseffen Weten en beseffen zijn twee verschillende dingen. Weten dat de bergen in de Alpen hoog zijn is wat anders dan dit ook te beleven.
En God zag alles wat Hij gemaakt had, en zie, het was zeer goed. Gen
Stop! Sta eens even stil..
De dood in de pot 2Koningen
1 Samuël 16:1-13 Samuël zalft David
Welke apostel heeft God uitverkoren om de heidenen bekend te maken met het Evangelie? 2.
De bloedbruidegom Exodus 4.
Romeinen Denken en Dienen. En de God van de volharding en van de vertroosting – Israël! Deuteronomium 8:2-5; 29:5 moge u geven hetzelfde gezind.
8 Mij, verreweg de geringste van alle heiligen, is deze genade te beurt gevallen, aan de heidenen de onnaspeurlijke rijkdom van Christus te verkondigen.
Pasen & Pinksteren op één dag!
"in geen ding bezorgd" 1.
de bloeiende staf van Aäron
Romeinen Maar de gerechtigheid uit het geloof… nl. in Gods onvoorwaardelijke BELOFTE 2.
De wapenrusting van God 1. INLEIDING.
Zondag 26 mei 2013 Zoetermeer 1. opschrift Psalm 20: bede om overwinning van de koning Hij geve u naar uw hart, en doe al uw plannen in vervulling gaan.
1 19 dec Rijnsburg 19 dec Rijnsburg. 2 Hebreeën 8 1 De hoofdzaak VAN ONS ONDERWERP is, dat wij zulk een hogepriester hebben, die gezeten is.
De Ben Adam Psalm 8.
Paulus' toespraak in Antiochië (II)
Genesis Genesis Hierna gebeurde het, dat God Abraham op de proef stelde. Hij zeide tot hem: Abraham, en deze zeide: Hier ben ik.
David, een profeet psalm 16.
In de moederschoot gevormd Psalm 139.
Tien treden terug Jesaja 38. tien treden terug Jesaja 38.
1 donderdag 21 februari 2013 bespreking vanaf Hebreeen 1 1 donderdag 21 februari 2013 bespreking vanaf Hebreeen 1 1.
1 donderdag 7 maart 2013 bespreking vanaf Hebreeen 1 5 donderdag 7 maart 2013 bespreking vanaf Hebreeen 1 5.
Paulus' brief aan de Kolossers (4).
Richteren 13: 1 De Israelieten deden opnieuw wat kwaad is in de ogen des HEREN; toen gaf de HERE hen over in de macht der Filistijnen, veertig jaar. 2.
Kom Hoger #5 Hij moet groter worden!
Hemelvaart hier en nu of daar en straks?. Situatie Marc.16:14-20 (vgl. Luc.24 en Hand.1) 1)Jezus’ positie 2)onze positie 3)en dan?
Shalom!.
Zie hoe Jezus daar loopt....
Math.23 : 39,  Want Ik zeg u, gij zult Mij van nu aan niet meer zien, totdat gij zegt: Gezegend Hij, die komt in de naam des Heren !
God is trouw Hij gaf zijn woord
Pinksteren 2014 Feest van de Geest
Opstand tegen Racisme 8 juni PINKSTEREN- Evangelische Baptisten Gemeente Tilburg De Prachtige Revolutie Deel 9.
Welkom in de samenkomst
Verander je wereld 1 Koningen 3:5-7
Wandelen met de Ontzagwekkende
1 16 jan Rijnsburg 16 jan Rijnsburg. 2 de vorige keer:  "de hoofdsom van het gezegde" (8:1)  de aankondiging van een nieuw verbond (8:8)
Lucas 15: 11 En Hij zeide: Iemand had twee zonen
essentie van kerst Over de mens-wording van Gods Zoon
? ! Gods gerechtigheid... 1.
De jonge Samuël was... hoofdstuk 1: uit een onvruchtbare vrouw geboren hoofdstuk 2: eerstegeborene, priesterlijk 3.
De gezouten waarheid.
Op heterdaad... Johannes
Welkom in de samenkomst
26 sept 2013 Bodegraven 1. 1Korinthe 8 1 Wat het offervlees aangaat, wij weten, dat wij allen kennis bezitten. De kennis maakt opgeblazen, maar de liefde.
2 13 Daarop zeide Mozes tot God: Maar wanneer ik tot de Israelieten kom en hun zeg: De God uwer vaderen heeft mij tot u gezonden, en zij mij vragen:
Exodus 13: De Here ging voor hen uit, des daags in een wolkkolom om hen te leiden op de weg, en des nachts in een vuurkolom om hun voor te lichten,
Want een kind wordt geboren, een zoon wordt ons gegeven.
Het nieuwe verbond Koen Minderhoud 22 mei Ps 25:14 (Herziene Statenvertaling) 14 Vertrouwelijk gaat de HEERE om met wie Hem vrezen, Zijn verbond.
God! Doe er eens wat aan! Psalm 94.
Handelingen 2:1-4 (5-11) 1 En toen de Pinksterdag aanbrak, waren allen tezamen bijeen. 2 En eensklaps kwam er uit de hemel een geluid als van een geweldige.
Transcript van de presentatie:

Jitro Jetro – Reuël (Ex.2:18) Vriend van God Ex.18:1-20:23 Jes. 6:1-7:6, 9:5,6 Matth.6:1-8:1

omdat de HERE daarop nederdaalde in vuur; Exodus 19:16-20 16 En het geschiedde op de derde dag, toen het morgen werd, dat er donderslagen en bliksemstralen en een zware wolk op de berg waren en zeer sterk bazuingeschal, zodat al het volk dat in de legerplaats was, beefde. 17 Toen leidde Mozes het volk uit de legerplaats God tegemoet en zij stelden zich op onder aan de berg. 18 En de berg Sinai stond geheel in rook, omdat de HERE daarop nederdaalde in vuur; de rook daarvan steeg op als de rook van een oven, en de gehele berg beefde zeer. 19 Het geluid van de bazuin werd gaandeweg zeer sterk. Mozes sprak, en God antwoordde hem in de donder. 20 Toen daalde de HERE neder op de berg Sinai, op de bergtop, en de HERE riep Mozes naar de bergtop, en Mozes klom naar boven.

terwijl de berg laaide van vuur Deuteronomium 4:11 11 En gij naderdet en stondt onderaan de berg, terwijl de berg laaide van vuur tot in het hart des hemels – duisternis, wolken en donkerheid. 12 Toen sprak de HERE tot u uit het midden van het vuur; een geluid van woorden hoordet gij, maar een gestalte naamt gij niet waar, er was alleen een stem. 13 En Hij maakte u het verbond bekend, dat Hij u gebood te houden, de Tien Woorden, en Hij schreef ze op twee stenen tafelen. Ssab reb Ba’ar ba’esj Mrbd lvq kol devariem

beleving van vuur Licht Warmte Koken Roosteren Bakken Oorlogvoeren Huis/tent in brand Smeden Zenden boodschappen Rituelen offers

Ervaringen met vuur Gen.15:17 “Toen de zon was ondergegaan, en er dikke duisternis was, zie, een rokende oven met een vurige fakkel, welke tussen die stukken doorging. 18 Te dien dage sloot de HERE een verbond met Abram,” Ex.3:22 Daar verscheen hem de Engel des HEREN als een vuurvlam midden uit een braamstruik. Ex.13:21 De HERE ging voor hen uit, des daags in een wolkkolom om hen te leiden op de weg, en des nachts in een vuurkolom om hun voor te lichten 1 Kon.18:24 Roept gij dan de naam van uw god aan, en ik zal de naam des HEREN aanroepen. De God die met vuur zal antwoorden, die zal God zijn. Gen.19:24 Toen liet de HERE zwavel en vuur op Sodom en Gomorra regenen, van de HERE, uit de hemel; 2 Kron.7:1 Zodra Salomo zijn gebed geëindigd had, daalde vuur uit de hemel neer en verteerde het brandoffer en de slachtoffers; en de heerlijkheid des HEREN vervulde het huis.

We kunnen niet zonder vuur verbranden bevriezen We kunnen niet zonder vuur

Eerste/grootste bron van warmte Vuur sa ESJ vuur Eerste/grootste bron van warmte

Waar haalden de eerste mensen vuur vandaan?

In de Bijbel is vuur verbonden met de Eeuwige zelf Psalm97 1 De HERE is Koning. Dat de aarde juiche, dat vele kustlanden zich verheugen. 2 Rondom Hem zijn wolken en donkerheid, gerechtigheid en recht zijn de grondslag van zijn troon. 3 Vuur gaat voor zijn aangezicht uit, het zet zijn tegenstanders rondom in vlam. 4 Zijn bliksemen verlichten de wereld, de aarde ziet het en beeft. 5 De bergen versmelten als was voor het aanschijn des HEREN, voor het aanschijn van de Here der ganse aarde. 6 De hemelen verkondigen zijn gerechtigheid, en alle volken zien zijn heerlijkheid. In de Bijbel is vuur verbonden met de Eeuwige zelf

Hieruit voort komt een ander gegeven ? Hieruit voort komt een ander gegeven

Deuteronomium 33:1-3 [dsa vnym ym Mi mino Esjdat 1 Dit nu is de zegen waarmee Mozes, de man Gods, de Israëlieten gezegend heeft, vóór zijn dood. 2 Hij zei: De HEERE is van Sinaï gekomen, als de zon kwam Hij uit Seïr op. Hij verscheen blinkend vanaf de Paranbergen, Hij kwam met tienduizenden heiligen, aan Zijn rechterhand was een vurige wet voor hen. 3 Ja, Hij heeft de volken lief! [dsa vnym ym Mi mino Esjdat Vanuit rechterhand vurige wet

Rechterhand – 37 x Psalmen 7 Ik prijs de HERE, die mij raad heeft gegeven, zelfs bij nacht onderwijzen mij mijn nieren. 8 Ik stel mij de HERE bestendig voor ogen; omdat Hij aan mijn rechterhand staat, wankel ik niet. 9 Daarom verheugt zich mijn hart en juicht mijn ziel, zelfs mijn vlees zal in veiligheid wonen; 10 want Gij geeft mijn ziel niet prijs aan het dodenrijk, noch laat Gij uw gunstgenoot de groeve zien. 11 Gij maakt mij het pad des levens bekend; overvloed van vreugde is bij uw aangezicht, liefelijkheid is in uw rechterhand, voor eeuwig. REMEZ: Deut.33:2 aan Zijn rechterhand was een vurige wet voor hen.

aan Zijn rechterhand was een vurige wet voor hen. Hebreeën 1:3 Deze, de afstraling zijner heerlijkheid en de afdruk van zijn wezen, die alle dingen draagt door het woord zijner kracht, heeft, na de reiniging der zonden tot stand gebracht te hebben, Zich gezet aan de rechterhand van de majesteit in den hoge, REMEZ: Deut.33:2 aan Zijn rechterhand was een vurige wet voor hen.

Tora - vuur De Torah is als vuur

Torah = vuur Jer.23:29 Is niet mijn woord zó: als een vuur, luidt het woord des HEREN, of als een hamer, die een steenrots vermorzelt? Dit is het beeld dat het rabbinale Jodendom heeft van het geven van Torah op de Sinaï. Torah is vuur en dat verdeeld zich als vonken over de volkeren.

Torah voor de volkeren Ex.20:18 “Het hele volk, zij zagen de donderstemmen en de fakkels." Hier staat niet stem, maar stemmen.Rabbi Yochanan zei: Gods stem verdeelde zich in zeventig stemmen, in zeventig talen, zodat alle volkeren het zouden begrijpen. (Shemot Rabbah 5:9 citaat: Exodus 20:18) Rabbi Yochanan zei: “Wat betekent Psalm 68:11, “De Here deed het machtwoord weerklinken; de boodschappers van goede tijding waren een grote schare.”?Ieder woord dat voortkwam uit de Allerhoogste verdeelde zich in zeventig talen. (Shabbat 88b citaat: Psalm 68:11) De School van Rabbi Ishmael leerde over Jeremia 23:29: "Is niet mijn woord zó: als een vuur, luidt het woord des HEREN, of als een hamer, die een steenrots vermorzelt? ," Net zoals een hamer verdeelt in vele vonken, zo wordt ieder woord dat voortkomt uit de Allerhoogste verdeeld in zeventig talen. (Shabbat 88b quoting Jeremiah 23:29)

Jeremia 23:29 Mdyplh [av [lvqh [a Myar Meh-lkv Ex.20:18 Het hele volk, zij zagen de donderstemmen en de fakkels de stem van de sjofaar de walmende berg het volk zag, zij wankelden zij stonden veraf. Mdyplh [av [lvqh [a Myar Meh-lkv We kol ha’am rojiem et ha’kolot we et ha’lapidiem Hoe kun je stemmen zien? Midrash Gods stem verdeelde zich in 7 stemmen en deze verdeelden zich in al de 70 talen van de wereld.

TORAH = geconcentreerde uiting van God Torah = vuur TORAH = geconcentreerde uiting van God Jer.20:8 Want telkens wanneer ik spreek, moet ik het uitschreeuwen, van geweld en onderdrukking roepen; want het woord des HEREN is mij geworden tot smaad en spot de ganse dag. 9 Maar zeide ik: Ik wil aan Hem niet denken en in zijn naam niet meer spreken, dan werd het in mijn hart als brandend vuur, opgesloten in mijn gebeente; wel matte ik mij af om het in te houden, maar ik kon het niet.

Deut.5 – 7 x vuur 4 Van aangezicht tot aangezicht heeft de HERE met u gesproken op de berg uit het midden van het vuur – 5 ik stond te dien tijde tussen de HERE en u om u het woord des HEREN mede te delen, want gij vreesdet voor het vuur en gij kwaamt de berg niet op – en Hij zeide: DE TIEN WOORDEN 22 Deze woorden heeft de HERE tot uw gehele gemeente gesproken op de berg, uit het midden van het vuur, de wolk en de donkerheid, met luider stem, en Hij voegde daaraan niets toe; Hij schreef ze op twee stenen tafelen en gaf mij die. 23 Toen gij nu de stem hoordet uit het midden van de duisternis, terwijl de berg stond in een brand van vuur, naderdet gij tot mij, al de hoofden uwer stammen en uw oudsten, en gij zeidet: 24 Zie, de HERE, onze God, heeft ons zijn heerlijkheid en zijn grootheid getoond, en zijn stem hebben wij gehoord uit het midden van het vuur; op deze dag hebben wij gezien, dat God spreekt met een mens, en dat deze toch in leven blijft. 25 Maar nu, waarom zouden wij sterven? Want dit grote vuur zal ons verteren; als wij nog langer de stem van de HERE, onze God, horen, zullen wij sterven. 26 Want welke sterveling is er, die de stem van de levende God heeft horen spreken uit het midden van het vuur, zoals wij, en die in leven is gebleven? 27 Nader gij en hoor alles wat de HERE, onze God, zegt, en breng gij dan alles aan ons over wat de HERE, onze God, tot u spreekt; dan zullen wij het horen en doen.

Handelingen 2 1 En toen de Pinksterdag aanbrak, waren allen tezamen bijeen. 2 En eensklaps kwam er uit de hemel een geluid als van een geweldige windvlaag en vulde het gehele huis, waar zij gezeten waren; 3 en er vertoonden zich aan hen tongen als van vuur, die zich verdeelden, en het zette zich op ieder van hen; 4 en zij werden allen vervuld met de heilige Geest en begonnen met andere tongen te spreken, zoals de Geest het hun gaf uit te spreken. 5 Nu waren er Joden te Jeruzalem woonachtig, vrome mannen uit alle volken onder de hemel; 6 en toen dit geluid gekomen was, liep de menigte te hoop en verbaasde zich, want een ieder hoorde hen in zijn eigen taal spreken.

Pinksteren Waar denken de Joden aan bij deze gebeurtenis?

Handelingen 2 Wat zien de Christenen van nu in deze geschiedenis? Context: uitstorting Heilige Geest Komst van de Heilige Geest Vlammen van de Heilige Geest Tongentaal Tekst een geweldige windvlaag Echos hosper pheromenes pnoes biaias Geluid als aanzwellende wind geweldig tongen als van vuur Glossai hosei puros Tongen/talen als vuur andere tongen Hetarais glossais Verschillende talen

Handelingen 2 Wat zien al die Joden die zich hebben verzameld in Jeruzalem ? Context: Sjavoeot Torah 2 broden geheven Aanzwellende wind bij de Sinaï Het vuur van Torah verdeelt zich over de 70 volkeren Dit uit zich in 70 talen Tekst een geweldige windvlaag Echos hosper pheromenes pnoes biaias Geluid als aanzwellende wind geweldig tongen als van vuur Glossai hosei puros Tongen/talen als vuur andere tongen Hetarais glossais Verschillende talen

Jesaja 11:2 De Heilige Geest uit zich in Torah Wat heeft Torah met de Heilige Geest te maken? 1 En er zal een rijsje voortkomen uit de tronk van Isaï en een scheut uit zijn wortelen zal vrucht dragen. 2 En op hem zal de Geest des HEREN rusten, de Geest van wijsheid en verstand, de Geest van raad en sterkte, de Geest van kennis en vreze des HEREN; 3 ja, zijn lust zal zijn in de vreze des HEREN. Hij zal niet richten naar hetgeen zijn ogen zien, noch rechtspreken naar hetgeen zijn oren horen; 4 want hij zal de geringen in gerechtigheid richten en over de ootmoedigen des lands in billijkheid rechtspreken, maar hij zal de aarde slaan met de roede zijns monds en met de adem zijner lippen de goddeloze doden. 5 Gerechtigheid zal de gordel zijner lendenen zijn en trouw de gordel zijner heupen. De Heilige Geest uit zich in Torah

Zacharia 7:12 Torah is de Geest van God Wat heeft Torah met de Heilige Geest te maken? 11 Maar zij weigerden te luisteren, zetten hun schouder er dwars tegenin en stopten hun oren toe om niet te horen; 12 hun hart maakten zij als diamant, om niet te horen naar de onderwijzing (Torah) en de woorden die de HERE der heerscharen door zijn Geest (Roeach), door de dienst van de vroegere profeten, had doen overbrengen. Torah is de Geest van God

Numeri 11: 16 Toen zeide de HERE tot Mozes: Wat heeft Torah met de Heilige Geest te maken? 16 Toen zeide de HERE tot Mozes: Vergader Mij uit de oudsten van Israël zeventig mannen, van wie gij weet, dat zij oudsten en opzieners van het volk zijn, en breng hen naar de tent der samenkomst, opdat zij zich daar bij u opstellen. 17 Dan zal Ik nederdalen en daar met u spreken en een deel van de Geest die op u is, nemen en op hen leggen, opdat zij met u de last van het volk dragen, en gij die niet alleen behoeft te dragen.

Jesaja 9:1-6 PROCES HSV: 6 Aan de uitbreiding van deze heerschappij 1 Het volk dat in donkerheid wandelt, ziet een groot licht; over hen die wonen in een land van diepe duisternis, straalt een licht. 2 Gij hebt het volk vermenigvuldigd, zijn vreugde groot gemaakt; het verheugt zich voor uw aangezicht als met de vreugde bij de oogst, zoals men juicht bij het verdelen van de buit. 3 Want het juk dat het drukte, en de stang op zijn schouder, de roede van zijn drijver, hebt Gij verbroken als op Midjansdag. 4 Want elke schoen die dreunend stampt, en elke mantel, in bloed gewenteld, zal verbrand worden, een prooi van het vuur. 5 Want een Kind is ons geboren, een Zoon is ons gegeven, en de heerschappij rust op zijn schouder en men noemt hem Wonderbare Raadsman, Sterke God, Eeuwige Vader, Vredevorst. 6 Groot zal de heerschappij zijn en eindeloos de vrede op de troon van David en over zijn koninkrijk, doordat hij het sticht en grondvest met recht en gerechtigheid, van nu aan tot in eeuwigheid. De ijver van de HERE der heerscharen zal dit doen. HSV: 6 Aan de uitbreiding van deze heerschappij en aan de vrede zal geen einde komen op de troon van David en over zijn koninkrijk, PROCES

Jesaja 9:7 & Jesaja 33:23 hbrm hbr Marbeh toename rabbah Groot worden Veel Groot maken vermenigvuldigen

Jesaja 9:6 Herziene Statenvertaling 6 Aan de uitbreiding van deze heerschappij en aan de vrede zal geen einde komen op de troon van David en over zijn koninkrijk, Delftse Bijbel “Sine moghentheit sal worden ghemenichfoudicht.” Amercan Standart Version 7 Of the increase of his government and of peace there shall be no end,

Jesaja 9:7 hbrM Marbeh toename Dit kan een verschrijving zijn, maar het kan ook bewust gebeurd zijn

Jesaja 9:7 hHbrm hbrM Mym Gerard gerarD Verschrijving? Verschrijving? majim water Dit kan een verschrijving zijn, maar het kan ook bewust gebeurd zijn

Jesaja 33:23 hbrm Marbeh toename

M m Jesaja 33:23 Ma im moeder gesloten baarmoeder maagd Open baarmoeder

Avi Ben Mordechai in Messiah Vol.3 Jesaja 33:23 Avi Ben Mordechai in Messiah Vol.3 “Betekent deze gesloten mem dat de Messias in een gesloten baarmoeder werd geboren?”

Jesaja 7:10-17 10 En de HERE ging voort tot Achaz te spreken: 11 Vraag voor u een teken van de HERE, uw God, diep in het dodenrijk of boven in den hoge. 12 Maar Achaz zeide: Ik zal er geen vragen, en de HERE niet verzoeken. 13 Toen zeide hij: Hoort toch, gij huis van David! Is het u niet genoeg mensen te vermoeien, dat gij ook mijn God vermoeit? 14 Daarom zal de Here zelf u een teken geven: Zie, de jonkvrouw zal zwanger worden en een zoon baren; en zij zal hem de naam Immanuël geven. 15 Boter en honig zal hij eten, zodra hij het kwade weet te verwerpen en het goede te verkiezen. 16 Maar voordat de jongen weet het kwade te verwerpen en het goede te verkiezen, zal het land ontvolkt zijn, voor welks beide koningen gij angstig zijt. 17 De HERE zal over u, over uw volk en over uws vaders huis dagen doen aanbreken, zoals er niet aangebroken zijn sedert de dag, dat Efraïm zich van Juda afscheidde – de koning van Assur!

Jesaja 7:14 [va Mkl aVh ynda N[y Nkl Nb [dlyv hrh hmleh hnh Lachèn jiten Adonai hoe lachèm ot daarom geeft mijn Heer, hijzelf, aan u een teken: Nb [dlyv hrh hmleh hnh hineh ha’almah harah w’joledet ben zie, de jonge vrouw zal zwanger worden en een zoon baren, la Vnme vms [arqv w’qarat sj’mo Imanuël en roepen zal zij als zijn naam: Imanoe El,- met-ons-is-God!

Jesaja 7:14 hHmle [va Myrm Almah ot maagd Mirjam Rabbijnen: teken hHmle Almah maagd jonge vrouw Myrm Mirjam Rabbijnen: (Radak (1160–1235), Jes.9:7) Wanneer de tijd van de verlossing aanbreekt, zal de gesloten mem uit Jesaja openbreken voor de komende Messias