Editietechniek. Middeleeuwen 2012 Teksten zijn als monumenten o Vakkundige zorg nodig om behouden te blijven voor toekomstige generaties Verval o Delen.

Slides:



Advertisements
Verwante presentaties
Inleiding: Leo Lenssen Voorjaarsconferentie Drenthe College 2007 Het roc (ook het Drenthe College?) staat zijn eigen toekomst in de weg.
Advertisements

Samen werken aan inzetbaarheid en mobiliteit 1. Grote veranderingen • Jeugdzorg heeft te maken met grote veranderingen: • Transitie • Gemeenten worden.
Jongeren blijken vaak wel te weten wat gezond is, maar het ook uitvoeren is een volgende stap. We maken namelijk de hele dag door keuzes en worden continue.
Opwarmer : zoek de 5 verschillen
Uitleg bijwoordelijke bepaling (bwb)
HET HISTORISCH REFERENTIEKADER
Voorbeelden van innoverende toekomstige techniek bij C-Leren?
Bezuinigen Het houdt niet op! Programma •Stand van zaken algemeen en in jullie bibliotheken •Consequenties voor de toekomst •Bevoegdheden en mogelijkheden.
Jong-leren in Kwintelooijen
GELUID BIJ VIDEOFILMS EEN ONDERWERP VAN DE TWEEDE ORDE. Door Hans Leupe Mei 2012 “de Eenhoorn” filmplatform Dapper en behulpzaam
Harde determinist en libertarist zijn het eens over: determinisme  de toekomst ligt vast de toekomst ligt vast  geen alternatieven geen alternatieven.
Thinkquest2 versie 2013 info: vanaf februari 2013.
<Naam spreker en school/ gemeente
John Vaupell Justin van der Steen
Presentatie Ruimteconferentie 29 oktober 2008 Monique Geerdink Bram Brouwer 1 Privaat Beheerde Woondomeinen: een wereld op zich.
Jongeren willen een eigen leven
Ik geloof… Dat onze achtergrond en omstandigheden misschien wel van invloed zijn geweest op wie we zijn, maar dat wìj verantwoorde- lijk zijn voor wie.
Peter Strawson.
Welkom (Tafels staan opgestapeld) Graag iPad en Laptop uit. Tassen tegen de achterwand s.v.p.
Kenmerk 19 19a Het veranderende mens- en wereldbeeld van de Renaissance 19b en het begin van een nieuwe wetenschappelijke belangstelling Les 1: Renaissance.
Joods-christelijk wereldbeeld
HET CURRICULUM VITAE = VISTEKAARTJE NUMMER 2
Door: Gion, Robin, Loes, Marie-Sophie.  China en Tibet vechten al eeuwen lang om de regio Tibet.  De Chinese regering eist het geïsoleerde Tibet op.
Hoofdstuk 1, §3 … de antwoorden
Mijn MaS Mijn naam Mijn klas. Titel van Foto 1 Maak een foto, waar jijzelf opstaat en waarvan jij vindt dat het kenmerkend is voor jouw stageplaats! Net.
Verleden, heden en toekomst
Wat weet je al over deze periode in de geschiedenis ?
Verdien jij meer zakgeld? Havo/Vwo-onderbouw VMBO-bovenbouw
De veranderende rol van de leraar Workshop Leo Lenssen 28 januari 2009
Een virtuele reis De internet-Camino Met muziek van ivan guilini.
1/9 2/9 INHOUD Wat is een referendum precies? Wie zijn de kandidaten? Wat zijn de voordelen van zo’n burgemeestersreferendum? En wat de nadelen? Conclusie.
Persoonsvorm Saskia Hoekx.
onze roeping als gemeente
Hoofdaannamen van Appreciative Inquiry
40 jaar Jan de Bakkerschool
Duurzaam Innoveren De Turbine-elektrische auto. Inhoud > Onderwerp > Onderzoeksvragen * Wat zijn de duurzame aspecten van dit idee? * Welke varianten.
Ik geloof… Dat onze achtergrond en omstandigheden misschien wel van invloed zijn geweest op wie we zijn,maar dat wìj verantwoorde-lijk zijn voor wie we.
Perspresentatie Gemeenteraadsverkiezingen 14 oktober 2012.
1.Klik in het hoofdvenster van Lync op het tabblad Chatruimten. 2.Typ in het zoekvak de naam van een ruimte of een of meer trefwoorden. De overeenkomende.
Kenmerk 16 De expansie van de christelijke wereld naar buiten toe, onder andere in de vorm van de Kruistochten Les 2: De Kruistochten.
Niet storen ik maak een boek.
Wat is voor ons de waarde van de opstanding van Christus? Zondag 17.
ANW Module 2 Leven Door Gabriella, Melanie, Elise en Fabienne van v4.
Belangrijke momenten. Als je een grote stap neemt...
Teksten schrijven. Teksten schrijven Teksten schrijven – Waar gaat het over Onderwerp Titel Lead Tussenkopjes Illustraties Woorden vet/cursief.
Bedrijfsnaam Bedrijfsplan. Missie Vertel hier jouw missie op lange termijn. Probeer woorden te gebruiken die nadruk leggen op de groei van jouw bedrijf.
Pub Quiz Herfstcongres slidenr. Generatie theorie Een groep die te identificeren is op gedeelde geboortejaren en significante levensgebeurtenissen.
Leesbevordering in het VMBO, dat werkt! Samen sterk met.
Les: Ondernemings plan LBB – Module Groen Ondernemen Coen van Wetering.
{ Bedrijfsnaam Bedrijfsplan.  Vertel hier jouw missie op lange termijn.  Probeer woorden te gebruiken die nadruk leggen op de groei van jouw bedrijf.
Responsible Research and Innovation Verantwoord onderzoek en innovatie.
OVD 27 november 2015 Karin Geurts. Ontwerpen is keuzes maken.
De drie V’s Visie  De ontwikkeling van ieder kind afzonderlijk staat centraal. De leerling is eigenaar van zijn of haar eigen leren en kan zich in eigen.
Op naar een STER bestuur… Avond 1: De meerwaarde van een Bestuur. Avond 2: Hoe organiseren we een Scouting Vereniging. Avond 3: Vinden, Binden, Boeien.
Magische werkverhoudingen Van magische droom naar realiteit Workshop tijdens Mondriaan Symposium 17 maart 2016.
Visie van Eigen Kracht Eigen Kracht Centrale. Werkt aan een samenleving waarin participatie en samenredzaamheid van burgers centraal staan Waarin burgers.
1 Mijn Geldzaken. EVEN VOORSTELLEN… Na vandaag… Weet je wat een bank is en doet. Weet je waarom inzicht in je bankzaken belangrijk is Ken je de (financiële)
Hoe goed ken jij Den Haag? De grote Quizzzz Ben je er klaar voor? dan komt hier de eerste vraag…
Verdieping Timemanagement
Medezeggenschap Nu & Toekomst Landelijke Cliënten Raad 6 september 2014.
Rob Goossens Komende lessen Werkomschrijving, werkplan en werkplanning.
Meer inzicht krijgen in jezelf
VNPF voor de vierde keer de ConjunctuurWijzer Poppodia en – Festivals laten uitvoeren. Deze aflevering weer zowel podia als festivals (festivals.
Evaluatie 11 scholingsessies: 358 deelnemers (scholen, GGD’en, cateraar samen met school) Evaluatie Brigade: intervisiedag Evaluatie deelnemers: enquête.
3. Dus geen van beide heeft gelijk?
De toekomst van internationalisering: een afstemming tussen visies
Reflecteren even pas op de plaats
Presentatie bedrijfsplan
Duurzame inzetbaarheid
Duurzame inzetbaarheid
Transcript van de presentatie:

Editietechniek

Middeleeuwen 2012 Teksten zijn als monumenten o Vakkundige zorg nodig om behouden te blijven voor toekomstige generaties Verval o Delen onleesbaar, onvindbaar, beschadigd enz. o Heruitgaven: veranderingen, foutjes enz.

Middeleeuwen 2012 Kloof tussen verleden en heden moet overbrugd worden Uitvoerige toelichting Achtergrondinformatie Hertalen/herspellen Taalveranderingen o tof, wreed, vet enz.

Middeleeuwen 2012 Elke generatie is weer anders o Klassieke teksten moeten levend gehouden worden: toegankelijk maken voor hedendaags publiek Wie houden zich hier mee bezig? o Wetenschappers, tekstediteurs  Wat is de originele versie?

Beatrijs 2012 Caesarius van Heisterbach: 1227 Libri octo miraculorum o Van invloed op Beatrijs o Broeder Gijsbrecht (proloog) zou deze versie bewerkt hebben. Beatrijs: 1374 of kort daarvoor o Orloy (vs. 846) mechanisch uurwerk (na 1300) o Kaproen, kap-met-kraag in 14 e eeuw ook in hogere kringen

Beatrijs 2012 Handschrift: 1374 o Meerdere teksten allemaal in vertalingen o Koninklijke Bibliotheek Den Haag o Pas in 1841 weer in berijmde versie uitgegeven Lulofs, 1983 Wilmink, Meder, 1995 Knippenberg, Bulkboek, gebaseerd op Meder. Veranderingen/keuzes moeten verantwoord worden

De leerling als literatuurwetenschapper Maak een verantwoording van jullie eigen editie van de Beatrijs Bekijk de drie verantwoordingen van eerdere edities en bepaal welke keuzes jij zou maken De vorm staat vrij!