Wanneer mag ik nader komen, en God weer zien? Waarom vergeet U mij? U bent toch mijn God, waarom wijst U me af? 42:3 42:10 43:3
STRUCTUUR
STRUCTUUR refrein
Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. Vestig je hoop op God, eens zal ik hem weer loven, mijn God die mij ziet en redt.
STRUCTUUR BLOK 1 BLOK 2 BLOK 3 Ps. 42:2-6 refrein Ps. 42:7-12
want heel de dag hoor ik zeggen: ‘Waar is dan je God?’ STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:4 Tranen zijn mijn brood, bij dag en bij nacht, want heel de dag hoor ik zeggen: ‘Waar is dan je God?’
STRUCTUUR BLOK 1 BLOK 2 BLOK 3 Ps. 42:2-6 refrein Ps. 42:7-12
Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:6 Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. Vestig je hoop op God, eens zal ik hem weer loven, mijn God die mij ziet en redt. bedroefd = uitgeput, uit elkaar gevallen
STRUCTUUR BLOK 1 BLOK 2 BLOK 3 Ps. 42:2-6 refrein Ps. 42:7-12
daarom denk ik aan u, hier in het land van de Jordaan, bij de Hermon, STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:7 Mijn ziel is bedroefd, daarom denk ik aan u, hier in het land van de Jordaan, bij de Hermon, op de top van de Misar.
… land van de Jordaan, bij de Hermon, op de top van de Misar(?)
… land van de Jordaan, bij de Hermon, op de top van de Misar(?)
De roep van vloed naar vloed, de stem van uw waterstromen STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:8 De roep van vloed naar vloed, de stem van uw waterstromen al uw golven slaan zwaar over mij heen.
Overdag bewijst de HEER mij zijn liefde, STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:9 Overdag bewijst de HEER mij zijn liefde, ’s nachts klinkt een lied in mij op, een gebed tot de God van mijn leven.
Mij gaat door merg en been de hoon van mijn belagers, STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:11 Mij gaat door merg en been de hoon van mijn belagers, want ze zeggen heel de dag: ‘Waar is dan je God?’
Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 42:12 Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. Vestig je hoop op God, eens zal ik hem weer loven, mijn God die mij ziet en redt. Onrustig = gebulder (zee) gebrul (dier)
Verschaf mij recht, o God, vecht voor mijn zaak. Bescherm mij tegen STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 43:1 Verschaf mij recht, o God, vecht voor mijn zaak. Bescherm mij tegen een liefdeloos volk, vol list en bedrog.
Zend uw licht en uw waarheid, STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 43:3 Zend uw licht en uw waarheid, laten zij mij geleiden en brengen naar uw heilige berg, naar de plaats waar u woont.
tot God, mijn hoogste vreugde. Dan zal ik u loven bij de lier, STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 43:4 Dan zal ik naderen tot het altaar van God, tot God, mijn hoogste vreugde. Dan zal ik u loven bij de lier, God, mijn God.
Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. STRUCTUUR Ps. 42:2-6 refrein BLOK 1 Ps. 42:7-12 BLOK 2 Ps. 43:1-5 BLOK 3 43:5 Wat ben je bedroefd, mijn ziel, en onrustig in mij. Vestig je hoop op God, eens zal ik hem weer loven, mijn God die mij ziet en redt.
Mat 26:38 Toen hij zich bedroefd en angstig voelde worden, zei hij tegen hen: ‘Ik voel me dodelijk bedroefd; blijf hier met mij waken.’