De uitvinding van de soap Het succes van de middeleeuwse ridderroman in afleveringen
soaps en reality-tv
wat verklaart het succes ? spanning? tempo en afwisseling? humor? herkenbare emoties? herkenbare problemen? of juist een ‘cultuurschok’ verkenning van andere culturen…
waren middeleeuwers ook geïnteresseerd in ‘soaps’ en ‘reality’? Ja, dat blijkt uit de verhalen die bewaard gebleven zijn…
Een andere cultuur verkennen in de bibliotheek studenten Taal- en Letterkunde van de K.U. Brussel bestuderen handschriften in de Koninklijke Bibliotheek in Brussel
de verliefde non Beatrijs, de gemene Reynaert de vos, Karel de Grote als dief in de nacht, Jan van Ruusbroec en zijn heilige inspiratie, Jacob van Maerlant en zijn vreemde volkeren… maar er is nog zo veel meer…
De Roman van Heinric en Margriete van Limborch : een 14 de -eeuws Brabants ridderverhaal in 12 boeken… of: een soap avant la lettre
De opzet: een wetenschappelijke zoektocht handschrift lezen vragen maken een website verkennen groepswerk
De eerste kennismaking: stilletjes met een boekje in een hoekje? Nee, de « Roman van Limborch » is een voordrachtstekst!
Voordracht: een meisje gaat op jacht…
Hoe werd een middeleeuws boek gemaakt?
het maken van een boek huid bewerken laten drogen vlak maken
kopiist perkamentmaker raamwerk het maken van een boek
bladen snijden herstellen
vouwen en prikken potloodlijnen aanbrengen (lay out) het maken van een boek
schrijven corrigeren (‘op rasuur’) rubriceren het maken van een boek
verluchten (o.a. miniaturen) het maken van een boek
katernen inbinden (band van hout en leer) het maken van een boek
Een elitecultuur waarvan we nu nog slechts de resten hebben… De mediëvist heeft niet meer dan wrakstukken om zich een voorstelling te maken van de vloot voordat de storm opstak… (prof.dr. W.P. Gerritsen) het literaire leven van de middeleeuwen wordt hier vergeleken met een vloot (die nu is vergaan)
De zoektocht begint met één zo’n wrakstuk: een los blad uit wat ooit een heel boek was
Leiden, Universiteitsbibliotheek, Ltk. 196, fol. 1v°
vers 14-19: Doch soe seide dat scone kiint In walsche here god si met v Die veerman en was niet soe scu Hine hadde gewandelt in in menich lant Des was hem menigerande tale becant Hi sprac haer weder in in walsche ane