Brexit, werkloosheid, overgewicht, overconsumptie, virtuele dieren belangrijker dan echte dieren Olympische Spelen - tragiek van de mensheid - beste + slechtste van de mens Allerlei oplossingen: biologisch eten, allemaal op de fiets naar werk, vasthouden aan eigen cultuur, alle grenzen moeten dicht, consuminderen, Islam is probleem Wat de een als probleem ziet, ziet de ander als een kans (bijv. EU) wanhopig, boos, pessimistisch, optimistisch, onverschillig

parallel met tijd van Jezus AD 0 - ook "van alles mis met de wereld" reacties - "oplossingen" "Romeinen zijn het probleem" "Religie is de oplossing, terug naar onze eigen Joodse cultuur" "Er is geen probleem! Economische kansen!"

Markus / Mark 1:14 En nadat Johannes gevangen genomen was, ging Jezus naar Galilea en predikte het Evangelie van het Koninkrijk van God, en Hij zei: De tijd is vervuld en het Koninkrijk van God is nabijgekomen; bekeer je en geloof het Evangelie. Now after John was arrested, Jesus came into Galilee, proclaiming the gospel of God, saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.” Alles wat anderen als "het" probleem zagen, zag Jezus niet als "het" probleem De oplossingen die anderen aandroegen zag Jezus niet als oplossing Hij ligt voortdurend in de clinch met de mensen die "meer religie" willen Hij zegt ook dat je gewoon belasting moet betalen aan de Romeinse keizer Zijn volgelingen: een mix van alle verschillende, tegenstrijdige stromingen!

??? "Bekeer je en geloof" "Repent and believe" Jezus / Jesus Jezus’ oplossing voor de wereldproblematiek is: "Bekeer je en Geloof"… "Klinkt nogal simplistisch en niet erg realistisch!" "Straks drijven we met de ijsberen op de laatste ijsschots…bekeer je en geloof?" "Als we alle moslims toelaten, moeten we allemaal een burka dragen…bekeer + geloof?" 2-luik: Volgende week verder uitdiepen, Teun. Vooral bekering deze keer "Repent and believe" Jezus / Jesus

1. bekeer je! / Repent! "…jij slechterik!" / "…you evil person!" :( "Metanoia": nadat + denken / after + mind [anders] denken nadat / think [differently] afterwards "Paranoia": naast-denken / beside - mind radicale verandering van denken & doel / radical change of mind & purpose paranoia - alsof je naast je fiets ligt - struikjes

negatieve, afwijzende veroordeling / negative, rejecting condemnation positieve, bevestigende uitnodiging / positive, confirming invitation "Er is een betere manier! / There’s a better way!" "Kom, iedereen… / Come, everyone… "Zo lief had God de wereld / God so loved the world" "Dus, ik doe het verkeerd? Kom, iedereen… die dorst heeft, vermoeid en belast is, honger heeft… De uitnodiging van Jezus om je te bekeren is een bevestiging van Gods liefde voor de wereld en niet een afwijzing! positieve richting!

re: Bekeer je! / Repent! positieve oproep om deel te worden van een compleet nieuwe manier van leven / positive call to become part of a completely new way of life in the Kingdom of God Koninkrijk van God: "Gods nieuwe wereld"/ Kingdom of God: "God’s new society" met Jezus als Koning / with Jesus as King niet op basis van verdienste, maar genade / not on the basis of merit, but grace

2. Geloof! / Belief! "pisteuo": ondersteunen, vertrouwen, toewijden, vastmaken / support, entrust, be loyal/faithful, stick "geloof het Evangelie / belief the Gospel" "geloof in Mij / belief in Me" "geloof dat de Vader mij gezonden heeft / belief that the Father has sent me" Amen = ik bevestig dit! / I support this! vastmaken, bijv. zoals een deur/schanier. Vastpinnen

(Bekeer je + Geloof) (Repent + belief) "metanoia": radicale verandering van denken & doel / radical change of mind & purpose onszelf radicaal toevertrouwen aan Jezus in denken en doen / radically entrusting ourselves to Jesus in mind and actions geloven is dus meer dan vinden dat God bestaat! / believing is more than agreeing that God exists! demonen geloven immers ook dat God bestaat (Jakobus) "het Probleem" is dat we onszelf niet aan Jezus toevertrouwen / "the Problem is not entrusting ourselves to Jesus

3. Toepassing / application wat moet je er mee? / So what? 3. Toepassing / application

yes, but (My) Life is very ingewikkeld… Bijbelse boodschap in ingewikkelde tijden is altijd: "keer terug naar God" (bekeer je!) / Biblical message for complicated times has always been: "return to God" (repent!) oorzaak - symptoom / root - symptoms richting, geen stappenplan / direction, not a 3-step plan in de tijd van profeten Jesaja, Jeremiah, Ezechiel: grote politieke dreiging etc. "Keer terug naar Mij!" simpel, niet simplistisch - Jezus is onze richting - (vergelijk navigeren in de bergen) mooi plaatje (volgende sheet)

Van boven bekeken. Geen "uitgestippeld pad", maar richting: bergpas Erg ingewikkeld! alleen maar stenen, stenen, en nog meer stenen! Pad wordt pas duidelijk als je een stap in de goede richting zet Steeds goede keuzes maken: bijv. moslims, gevaar? - "Wees gastvrij!" Volgende stap: levenspartner? "Er zijn vele mooie meisjes" - Richting! Jezus! Vraagt dus ook geloof, Vertrouwen!

cont’: yes, but (My) Life is very ingewikkeld… "Een mens kan niet twee heren dienen" / "One cannot serve two masters" "Zoek eerst het Koninkrijk… / Seek first the Kingdom" Wat doe ik hier eigenlijk?!! / What on earth am I doing here?!! Ons leven is vaak ingewikkeld omdat we twee heren dienen… Bergmarathon, moe, warm, pijn: "wat doe ik hier!!!???"

Study case: Paulus / paul Ik vind het totaal onbelangrijk hoe jullie of andere mensen mij beoordelen. Ik beoordeel mezelf ook niet. Ik denk zelf dat ik goed bezig ben. Staat het dan al vast dat ik een goed mens ben? Nee, want het is de Heer die mij zal beoordelen. (1 Kor. 4) But with me it is a very small thing that I should be judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself. For I am not aware of anything against myself, but I am not thereby acquitted. It is the Lord who judges me. (1 Cor. 4) Wat vindt iedereen van mij? 100 verschillende verwachtingen - vermoeiend! dagelijks je kruis opnemen + verloochen jezelf identiteit - Jezus

(ook) voor christenen / (also) for christians "zij" moeten zich bekeren / "they" need to repent "voortdurende [bekering] van ons denken" / continuos [conversion] of our minds" (Paulus, Romeinen) discipel = leerling / disciple = student "Weten jullie dan niet dat jullie een tempel zijn van de Heilige Geest?" / "Do you not know that you are a temple of the Holy Spirit?" (Paulus, Korinthiers) "zij" - een kerk die zelf niet "bekeerd" is, kan moeilijk anderen oproepen… elke dag leren om Jezus radicaal te volgen Jezus zegt zelfs: elke dag kruis opnemen en jezelf "ontkennen" niet eenmalig, maar voortdurend proces NT-brieven staan vol met oproepen tot bekering: nieuwe manier van denken!

Handelingen 1 / Acts 1 "Heer, is dat dan het moment waarop u koning van Israël zult worden?’ Jezus antwoordde: ‘Jullie hoeven niet te weten wanneer dat zal gebeuren. Dat weet alleen mijn Vader. Maar jullie zullen kracht krijgen van de heilige Geest, en jullie zullen mijn getuigen zijn…" “Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?” He said to them, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority. But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses…" Jezus’ leerlingen: 3 jaar lang met hem opgetrokken, Jezus uit de dood opgestaan! Nu zullen ze het wel begrijpen: Nog steeds de verkeerde vragen!!! "Gaat je niks aan…" (Nog een belangrijke les: doen wat wij moeten doen…) Leerlingen waren nog lang niet volmaakt, maar ze kregen de Heilige Geest! Heilige Geest is ook geen stappenplan, maar door Hem te vertrouwen bewandelden zij steeds het goede pad!