Brussel 13 december 2005 Thesaurus Belgisch Tweetalig Dubbel gecodeerd

Functie van thesaurus Coderen van gegevens in EMD Codering in overeenstemming met internationale standaarden (WHO) Taal-onafhankelijke data Uitwisselbare data (echelons) Data bruikbaar in organisatie van EMD (preventie / risicoprofiel / expertsysteem enz..)

Basis van de thesaurus Woordenlijst: medische zoektermen bruikbaar in coderen en benoemen van: –Symptoom / klacht –Procedure (onderzoek / handeling / therapie / verwijzing) –Diagnose (episode titel / zorgelement) Alles gekoppeld aan ICPC en via ICPC- 2 aan ICD-10

Codering ICPC-2-R versie 2005 –copyright bij WONCA, –beheerd door WICC (Wonca International Classification Committee) Leden WICC –Dr.Michel De Jonghe –Dr.Marc Verbeke

ICPC-2-R kenmerken Codes 1-29 en gekoppeld aan ICD-10 Bevatten (als hulpmiddel ifv correct gebruik): –Inclusie –Exclusie –Criteria –Overweeg –NB Procedures (ICPC codes 30 tem 69) niet aan ICD gekoppeld.

Extra in belgische thesaurus Gekoppeld aan elke verzameling van zoektermen met IBUI –‘Clinical Label’: een combinatie van de zoektermen tot een taalkundig correct geheel, bruikbaar als tekst in een EMD –Labels 100% congruent tweetalig Nl/Fr Procedurecodes (o.a. volledige HA RIZIV nomenclatuur)

Om dubbels te vermijden Elk label is zoveel mogelijk aangepast aan het overeenkomstig koppel van ICPC/ICD codes –Vb (wanneer niet vanzelfsprekend uit label zelf) toevoeging termen als: congenitaal, maligne, benigne... NB WICC: ‘in situ’ en onzeker bij benigne –Dit voorkomt foutief coderen

Om dubbels te vermijden Manifestatie gecodeerd ipv etiologie –Vb Tuberculeuze pneumonie A70: Tuberculose R81 Pneumonie Lijst etiologie (voorlopig?) verwijderd

Toevoeging zoektermen Meer zoektermen dan in ‘label’ terug te vinden (dit deel is ≠ per taal) Welke zoekterm zou men kunnen gebruiken om bij een bepaald ‘label’ te komen? –Vb ‘kneuzing’ en ‘contusie’ in zoekterm –In label enkel ‘contusie’ –‘Buil’ als zoekterm bij ‘kneuzing’ of ‘hematoom’ Voordeel: sneller zoeken Nadeel: toch niet altijd formulering zoals arts wil (kan ifv vraag aangepast worden)

To Do Zoektermen toevoegen ifv reactie van gebruikers ‘Labels’ toevoegen indien bepaalde ‘concepten’ ontbreken Meer granuleren van bepaalde concepten: vb lijst van diverse tumoren Bijwerken volgens WICC afspraken

Mag zeker niet wijzigen Internationaal beheer: –ICPC-ICD mapping –Toevoegen / verwijderen / aanpassen ICPC en/of ICD codes en inhoud Nationaal beheer –IBUI met bijhorend concept –Toevoegen IBUI’s met bijhorende zoektermen (cfr 100% congruentie Nl/Fr)

Contact Inhoudelijk Technisch