HET VERHAAL VAN DE ADELAAR

De adelaar heeft de langste levensduur The eagle has the longest life-span of its’ species De adelaar heeft de langste levensduur van zijn soort. 2

Hij kan tot 70 jaar oud worden. Maar om die leeftijd te bereiken moet de adelaar een moeilijke beslissing nemen. okay 3

Als hij over de 40 is... In its’ 40’s Its’ long and flexible talons can no longer grab prey which serve as food ... kunnen zijn lange en flexibele klauwen niet langer de prooien grijpen die tot voedsel dienen. 4

Zijn lange en scherpe bek wordt krom. Its’ long and sharp beak becomes bent 5

Zijn oude en zware vleugels gaan, vanwege de dikke veren, vastzitten aan zijn borst en maken het moeilijk om te vliegen. Its’ old-aged and heavy wings, due to their thick feathers, become stuck to its’ chest and make it difficult to fly 6

Dan blijven er twee opties over voor de adelaar: okay Dan blijven er twee opties over voor de adelaar: sterven of door een pijnlijk proces van verandering te gaan, dat 150 dagen duurt. 7

Het proces vereist dat de adelaar The process requires that the eagle fly to a mountain top and sit on its’ nest Het proces vereist dat de adelaar naar een bergtop vliegt en op zijn nest gaat zitten. 8

Daar slaat de adelaar zijn bek tegen een rots There the eagle knocks its’ beak against a rock until it plucks it out Daar slaat de adelaar zijn bek tegen een rots totdat hij die los kan trekken. 9

Nadat hij die losgetrokken heeft, wacht de adelaar After plucking it out, the eagle will wait for a new beak to grow back and then it will pluck out its’ talons Nadat hij die losgetrokken heeft, wacht de adelaar totdat er een nieuwe bek gegroeid is, waarna hij zijn klauwen lostrekt. 10

When its’ new talons grow back, the eagle starts plucking its’ old-aged feathers Als de nieuwe klauwen weer aangroeien, begint de adelaar zijn oude veren uit te trekken. 11

En na vijf maanden, maakt de aderlaar de beroemde vlucht van zijn “wedergeboorte” en leeft nog eens And after five months, the eagle takes its’ famous renewal flight and lives for …. 30 more years 30 jaar! 12

Waarom is deze verandering nodig? Vaak moeten we, willen we overleven, door een proces van verandering heen. Soms moeten we afrekenen met oude herinneringen, gewoonten of tradities. Why is renewal needed? Many times, we have to retreat for awhile and start a renewal process To continue taking successful flights, we sometimes need to get rid of memories, habits and other past traditions Only freed from past burdens, can we take advantage of the valuable outcomes from a … RENEWAL Pas als we vrij zijn van oude lasten, kunnen we de toekomst tegemoet gaan. 13

Wordt opnieuw geboren !