Methoden om een vreemde taal te leren 1 Correctie op p. 66 van de reader, laatste alinea: “Zulke vragen als wij hierboven over doel en vorm hebben gesteld, [stelden docenten zich toen niet. Zij onderwezen de moderne vreemde talen op dezelfde manier als de ]vrijwel dode taal Latijn.
Methoden om een vreemde taal te leren 2 Ik wil dat mijn leerlingen taal X beheersen.
Methoden om een vreemde taal te leren 3 Ik wil dat mijn leerlingen taal X beheersen. -woordenschat? -fonologie? -morfologie? -syntaxis? -semantiek?
Methoden om een vreemde taal te leren 4 Es ist kaus baussen! Es ist kalt in der Garten! Le homme est ne pas bras. L’ homme est ne pas pauvre. My man focks sheeps. My husband breads sheep. Wil jo my efkes helpje met de kowen? Wolle jo my efkes helpe mei de kijen?
Methoden om een vreemde taal te leren 5 Ik wil dat mijn leerlingen taal X beheersen.
Methoden om een vreemde taal te leren 6 Ik wil dat mijn leerlingen taal X beheersen. -productief: schrijven? spreken? -receptief: lezen? verstaan?
Methoden om een vreemde taal te leren 7 Grammatica-vertaalmethode Taal: woordenschat, morfologie, syntaxis Beheersen: literatuur kunnen lezen, grammaticaal correct kunnen schrijven
Methoden om een vreemde taal te leren 8 Audio-linguale methode Taal: woordenschat, fonologie, morfologie, syntaxis, semantiek Beheersen: goed spreken en verstaan
Methoden om een vreemde taal te leren 9 Wat is de wezenlijke functie van taal? -structurele kijk -functionele kijk -interactionele kijk
Methoden om een vreemde taal te leren 10 Hoe maak je je een vreemde taal eigen? -cognitivisten -behavioristen -innatisten
Methoden om een vreemde taal te leren 11 Natuurlijke methode taal: alles beheersen: begrijpelijk en natuurlijk spreken en schrijven. Redelijk verstaan en lezen.
Methoden om een vreemde taal te leren 12 Varianten: -natuurlijke methode -samenwerkend leren -taakonderwijs
Methoden om een vreemde taal te leren 13 Integratie: -competentiegestuurd onderwijs -meervoudige intelligentie -meertalig onderwijs -onderdompelingsonderwijs
Methoden om een vreemde taal te leren 14 Visie op taal Wat is taal? Wat is beheersing van een taal? Wat is de wezenlijke functie van taal? Visie op taalverwerving Hoe maak je je een vreemde taal eigen? Welke omstandigheden zijn gunstig voor taalverwerving? De praktijk Doel? Inhoud? Voertaal? Taken docent? Taken leerling? Type lesmateriaal? Activiteiten?