Analfabeten: ingeburgerd aan het werk Een samenwerking tussen CBE Mechelen, Prisma, VDAB Mechelen, Levanto en Karel de Grote-Hogeschool

Huidig aanbod voor analfabete anderstaligen lange trajecten weinig intensief algemene taalvaardigheid cursisten haken vaak voortijdig af Weinig of geen instroom in beroepsopleidingen omwille van hoog instapniveau taalvaardigheid (meestal RG 1.2, soms 1.1)

Doelstellingen Equalproject integratie en kansen op tewerkstelling en opleiding voor volwassen anderstalige analfabeten verhogen uitvoeren van een geïntegreerd en intensief opleidingstraject (jan. 2006 – okt. 2007) ontwikkelen van methodiek en materiaal (verschijnt april 2008) Formuleren van beleidsaanbevelingen

Doelgroep laaggeletterde beginnende tweede-taalleerders - deelnemers komen uit alfagroepen CBE - instroom op verschillende momenten in opleiding - instroom lager dan richtgraad 1.1 zowel oudkomers als nieuwkomers

Uitgangspunten Equalproject Zo kort mogelijke opleiding Intensieve opleiding (van 15 tot 28 uur per week) Doelgericht van bij het begin: eindperspectief is tewerkstelling in de schoonmaak Integratie van verschillende onderdelen

Uitgangspunten Equalproject Content-based language learning Trajectbegeleiding, cursistenbegeleiding en loopbaanoriëntatie als essentiële onderdelen van het traject Focus op sleutelcompetenties Stage op een reële werkvloer zo snel mogelijk in de opleiding.

Voortraject + Beroepsgericht traject Doel van het voortraject zo gericht mogelijk een voldoende basiskennis NT2 en sleutelvaardigheden grondige loopbaanoriëntatie kennismaking met intensieve opleiding Doel van het beroepsgericht traject nodige competenties verwerven om te kunnen doorstromen naar een specifiek beroep / functie

Het voortraject Zo kort mogelijk: 8 maanden Intensieve opleiding: 21 tot 24 uur per week Doelgericht van bij het begin: focus op sleutelvaardigheden nodig in latere beroep Integratie van verschillende onderdelen: NT2, MO, loopbaanoriëntatie, trajectbegeleiding Content-based language learning: NT2 gekoppeld aan MO

Het voortraject: Trajectbegeleiding door onthaalbureau in eigen taal intensieve info over opleidingstraject inzicht in belang van langdurige tewerkstelling intensieve loopbaanoriëntatie opvolging van prestaties en motivatie wegwerken randproblemen (bv. kinderopvang, mobiliteit, thuissituatie) vertrouwenspersoon belangrijk voor deze doelgroep

Het voortraject Focus op sleutelcompetenties keuzes maken problemen oplossen samenwerken omgaan met getallen ict-vaardigheden eigen leren en presteren verbeteren

Conclusies voortraject Intensief traject succes Focus op sleutelvaardigheden: - meerwaarde voor MO en NT2, ruimer dan enkel taal leren of kennis van de maatschappij - cursist wordt veel meer in zijn totaliteit benaderd, krijgt meer verantwoordelijkheid voor eigen leerproces Content-based language learning: leefwereld van cursist krijgt een belangrijkere plaats, sluit aan bij leerstijl laaggeletterden. Trajectbegeleiding bleek een grote meerwaarde Loopbaanoriëntatie is essentieel als ondersteuning voor keuze beroepsopleiding

Het beroepsgericht traject instapvoorwaarden gemotiveerd om in de poetssector te werken fysiek geschikt taalniveau: op basis van resultaten voortraject mondeling: module 3 alfatraject (< richtgraad 1.1) schriftelijk: geen instapvoorwaarden

Het beroepsgericht traject Zo kort mogelijk: 8 maanden Intensieve opleiding: 28 uur per week Integratie van verschillende onderdelen: NT2 beroepsopleiding stages arbeidsbemiddeling cursistenbegeleiding sleutelcompetenties

Het beroepsgericht traject Content-based language learning: NT2 gekoppeld aan beroepsopleiding en beroep Aandacht voor de individuele situatie van de deelnemers Evolutie van veel begeleiding in het begin naar zelfstandigheid en eigen verantwoordelijkheid Veel aandacht voor leren leren, problemen oplossen en keuzes maken

Zo snel mogelijk stages: uitgangspunten De motivatie van de cursisten stijgt. De cursisten krijgen een beter inzicht in het eigen presteren (reality-check, “Waar sta ik?”). Ze krijgen inzicht in de werkvloer en in voor- en nadelen van de verschillende poetssectoren. Wat ze leren in de les kunnen ze daadwerkelijk toepassen in de praktijk (=output). Twee richtingen: Ervaringen op de werkvloer brengen de cursisten weer mee naar de les (=input).

Zo snel mogelijk stages: ervaringen Kenmerken - Stages tijdens de opleiding - parallel met de lessen - taaltaken vanuit project - permanente evaluatie Groot succes - geleidelijke kennismaking met de werkvloer - van sterk ondersteunend naar grote zelfstandigheid - overwinning van een grote drempelvrees voor de deelnemers - belangrijk voor beeldvorming bij werkgevers

Conclusies beroepsgericht traject Rol en houding instructeur is essentieel: verlagen taalniveau op de werkvloer is haalbaar maar vraagt competentie en motivatie instructeur Focus op sleutelvaardigheden: - in alle onderdelen van het traject - cursist wordt veel meer in zijn totaliteit benaderd, krijgt meer verantwoordelijkheid voor eigen leerproces

Conclusies beroepsgericht traject Afstemming NT2 en beroepsopleiding: - voldoende tijd voor overleg, - voldoende openheid tussen docenten. - Inhoud afhankelijk van competenties en keuzes beide docenten. Content-based language learning: leefwereld van cursist krijgt een belangrijkere plaats, sluit aan bij leerstijl laaggeletterden. Stages grote meerwaarde naar zelfbeeld, zelfevaluatie, drempel tewerkstelling, arbeidsbemiddeling

Arbeidsbemiddeling en coaching op de werkvloer Deelnemers vonden heel snel een job, mede door krapte op arbeidsmarkt, maar ook door eigen initiatief en talenten. Concrete acties zoeken naar vacatures, via mondelinge en schriftelijke weg voorbereiden sollicitatiegesprekken Begeleiding met betrekking tot administratieve zaken (bv. aanvragen arbeidskaart, attest allerhande,…) concrete begeleiding op de werkvloer de eerste weken

Conclusies naar tewerkstelling Alle deelnemers hebben werk in de schoonmaaksector. 4 deelnemers in het NEC 4 via Wep+ 1 via artikel 60 De werkgevers zijn heel tevreden over hun functioneren in het algemeen Zwakke taalvaardigheid wordt gecompenseerd door andere competenties, waaronder werkattitudes en motivatie De stages zorgen voor een positieve beeldvorming bij de werkgevers

Conclusies naar competentieverhoging deelnemers technische vaardigheden werden even vlot verworven als bij gealfabetiseerde deelnemers, ondanks beperkte taalvaardigheid Motivatie en inzet van de deelnemers is heel hoog omwille van doelgericht traject en methodiek Het zelfbeeld van deelnemers wordt positief bekrachtigd door niet enkel op hun zwakheden te focussen (taalvaardigheid), maar ook op hun competenties Hoge aanwezigheid in de lessen Goede resultaten op vlak van sleutelcompetenties Het leertempo voor het Nederlands is heel divers.

Inbreng van de partners: Karel de Grote-Hogeschool: coördinatie vorming en ondersteuning van docenten methodiek- en materiaalontwikkeling in samenwerking met de andere partners

Inbreng van de partners: Prisma MO in eigen taal trajectbegeleiding in eigen taal MO in het Nederlands Loopbaanoriëntatie in het Nederlands

Inbreng van de partners: CBE Mechelen cursistenbegeleiding Alfa NT2 en sleutelcompetenties gedurende het hele traject Nederlands op de werkvloer

Inbreng van de partners: Levanto (Vitamine W) trajectbegeleiding, arbeidsbemiddeling en tewerkstelling beroepsgericht NT2, in samenwerking met CBE Mechelen begeleiding op de werkvloer en Nederlands op de werkvloer

Inbreng van de partners: VDAB Technische opleiding professionele schoonmaaktechnieken doorgeven van expertise wat betreft loopbaanoriëntatie aan analfabete anderstaligen.

Meer info ? www.kdg.be/equal KdG: Els Maton, Van Schoonbekestraat 143, 2018 Antwerpen, els.maton@kdg.be Prisma Karine Puttemans Brusselsepoortstraat 8 2800 Mechelen Karine.Puttemans@prismavzw.be

Meer info ? CBE Mechelen: Ronny Van Houplines Ronny.vanhouplines@cbemechelen.be Levanto: Joke Van de Vel joke.vandevel@levanto.be VDAB Mechelen: Paul Wuyts paul.wuyts@vdab.be