Sinds mensenheugenis zijn mensen met lichamelijke en geestelijke beperkingen

Afgestaan bij de geboorte

Uitgebannen uit de samenleving

Gebruikt als narren en kermisattracties

Verdronken en verbrand tijdens de Inquisitie

Vergast in Nazi Duitsland

En worden nog steeds

buitengesloten

Geïnstitutionaliseerd

Gemarteld in de naam van gedragshantering

Misbruikt

Verkracht

“uit hun lijden verlost”

en vermoord.

Nu, voor het eerst

Nemen mensen met beperkingen

Hun plaats in als volwaardige burgers.

Het gevaar is

dat wij zullen reageren met

nieuwe vormen van buitensluiting en

welwillende liefdadigheid,

eerder dan met

GELIJKHEID en RESPECT.

En daarom bieden wij u

Credo voor support Zie mijn handicap niet als probleem.. Erken mijn handicap als iets wat bij mij hoort

Zie mijn handicap niet als een defect. Jij bent het die mij als afwijkend en hulpeloos ziet.

Probeer mij niet te repareren Ik ben niet stuk

Ik kan op mijn eigen manier bijdragen aan de samenleving Ondersteun me Ik kan op mijn eigen manier bijdragen aan de samenleving

niemand is alleen op de wereld Zie me als je buur niemand is alleen op de wereld

Probeer niet mijn gedrag te veranderen. Zwijg en luister. Wat jij beschouwt als onaangepast gedrag kan voor mij de enige manier zijn om contact met je te krijgen.

Probeer me niet te veranderen Je hebt er het recht niet toe

Help me te leren wat ik wil weten

Verberg je onzekerheid niet achter ‘professionele afstand’

Wees iemand die luistert Niet iemand die mijn worsteling wegneemt in een poging het allemaal in orde te maken.

Pas geen theorieën en methodieken op me toe

Blijf bij me. En wanneer we met elkaar overhoop liggen, durf dan ook naar jezelf te kijken

Probeer me niet te beheersen. Ik heb het recht mijn eigen weg te gaan.

Wat in jouw ogen ongehoorzaamheid en manipulatie lijkt, zou wel eens de enige manier kunnen zijn waarop ik enige controle over mijn eigen leven kan hebben.

Leer me niet gehoorzaam, onderdanig en beleefd te zijn. Ik wil het recht hebben af en toe NEE te zeggen om mezelf te beschermen.

GEEN LIEFDADIGHEID Het laatste dat deze wereld nodig heeft is de zoveelste collecte voor zielige invaliden.

Wees mijn bondgenoot tegen diegenen die mij uitbuiten voor hun eigen belang

Probeer niet mijn vriend te zijn. Ik verdien beter dan dat.

We zouden vrienden kunnen worden. Probeer me te leren kennen. We zouden vrienden kunnen worden.

zelfs niet als je dat zo’n fijn gevoel geeft. Help me niet, zelfs niet als je dat zo’n fijn gevoel geeft.

Vraag of ik hulp nodig heb. Laat mij je uitleggen hoe je me het beste kunt assisteren.

Het verlangen om een eigen leven te leiden vraagt niet om bewondering Bewonder me niet Het verlangen om een eigen leven te leiden vraagt niet om bewondering

omdat respect gelijkwaardigheid veronderstelt. Respecteer me, omdat respect gelijkwaardigheid veronderstelt.

Tik me niet op mijn vingers Geef me geen bevelen Tik me niet op mijn vingers Speel niet de baas

Houd je aan mijn afspraken Luister naar me, Steun me en Houd je aan mijn afspraken

Werk niet aan me WERK MET ME

by Norman Kunc and Emma Van der Klift Copyright 1996. Credo for Support by Norman Kunc and Emma Van der Klift Copyright 1996.