Lees je Bijbel…. Lees je Bijbel? Jesus, hurbildurik, honela mintzatu zitzaien: «Ahalmen osoa eman dit Jainkoak zeru-lurretan. Zoazte, bada, eta egin herri.

Presentatie over: "Lees je Bijbel…. Lees je Bijbel? Jesus, hurbildurik, honela mintzatu zitzaien: «Ahalmen osoa eman dit Jainkoak zeru-lurretan. Zoazte, bada, eta egin herri."— Transcript van de presentatie:

1 Lees je Bijbel…

2 Lees je Bijbel? Jesus, hurbildurik, honela mintzatu zitzaien: «Ahalmen osoa eman dit Jainkoak zeru-lurretan. Zoazte, bada, eta egin herri guztiak nire ikasle, Aitaren eta Semearen eta Espiritu Santuaren izenean bataiatuz eta nik agindu dizuedan guztia betetzen irakatsiz. Eta ni zeuekin izango nauzue egunero munduaren azkena arte». (Matteüs 28:18 – het zendingsbevel in het Baskisch)

3 Begrijpelijk…? Als je de taal niet begrijpt…hoe kun je dan Gods woorden begrijpen?

4 Nederland -Statenvertaling -Nieuwe Bijbel Vertaling -Herziene Statenvertaling -Willibordvertaling -Groot Nieuws -Twentse Bijbelvertaling -Bijbel in straattaal …en ga zo maar door!

5 Waren alle landen maar zo bevoorrecht als wij! Wereldwijd missen veel mensen een Bijbel in hun eigen taal. Hoe zou het ons vergaan als we de Bijbel in het Hebreeuws zouden moeten lezen?

6 Feest in Benin! Na 30 jaar kon eindelijk de Bijbel in Fon-taal gedrukt worden! Na jaren hard werken aan de vertaling en lang wachten op financiële middelen werd op zondag 2 februari 2014 de Bijbel in Fon-taal overhandigd.

7 Laten we, samen met onze broers en zussen in Benin, God danken voor Zijn grote werk! Bidt u mee voor al het Bijbelvertaalwerk dat wereldwijd gedaan wordt?