Der Arzt= de arts Die Photographien= De foto’s Die Benzinetankstelle= het benzinestation Der Vertreter= De vertegenwoordiger Der Damencoiffeur= De kapper voor vrouwen Der Steinbock= De steenbok Der Ort= De plaats Der Köder= Het aas Das Risiko= Het risico Die Gewinnchancen= de winstkansen
Matthäi weet het even niet meer en is op zoek naar een nieuwe aanwijzing. Hij denkt nog steeds dat er meer te halen valt uit de tekening van Gritli Moser. Hij komt erachter dat het dier wat op de tekening staat een steenbok is en weet dat dat het dier is wat op de kentekens staat van een inwoner van Graubünden. Door een jongen die staat te vissen krijgt hij een goede aanwijzing waardoor hij weet dat als hij dicht bij het benzinestation blijft, hij dan vanzelf de moordenaar zal tegenkomen.
Der Titel für Kapitel 8 ist: Zuerst den Ort dann den Köder
Den Mörder: 1. Hij komt uit Graubünden 2. Hij rijdt altijd langs dezelfde weg 3. Hij tankt vaak bij het benzinestation Den Kommissar: 1. Hij is nieuwsgierig over de moord 2. Hij vindt dat Matthäi erg goed bezig is 3. Hij is wel bang dat de winkansen te klein zijn
‘Jetzt wei β ich, wie ich meinen Fisch fangen muss’ Matthäi zegt dat, en hij bedoelt daarmee dat hij nu precies weet hoe hij de moordenaar kan pakken.
36. Matthäi heeft hem van gedachte veranderd 37. Een houten poppetje 38. die zegt dat Matthäi heel raar gekleed naar het bureau kwam 39. Dr. H 40. Annemarie, rood jurkje 41. Het is een steenbok en het staat op de kentekens van inwoners van Graubünden 42. Het is een tip over hoe hij de moordenaar kan pakken
Wat is de tip van het vissersjongetje voor Matthäi om de moordenaar te pakken? Eerst de juiste plaats vinden en dan vind je het moordenaar ook.