English S3 6 November 2018 Mural in Glasgow
Waar beoordeel ik je op? Heb je de opdracht helemaal uitgevoerd (per onderdeel 1 punt, bijv. aanhef/ afsluiting = 1 punt, ergens naartoe verwijzen = 1 punt) De woordenschat/het woordgebruik is voldoende om beschrijvingen te geven en meningen te verkondigen. De tekst is duidelijk en begrijpelijk waarbij de spelling en interpunctie redelijk accuraat zijn. De uitingen zijn verbonden tot een heldere coherente tekst. Er is een vrij uitgebreide beheersing van de grammatica. Grammaticale fouten komen nauwelijks voor.
Belangrijk bij het examen Neem je eigen woordenboek mee!! NE-EN en EN-NE!! Je krijgt 2 schrijfopdrachten, per opdr. heb je 35 minuten de tijd. Opdr. 3: zakelijke brief of email Opdr. 4: conceptrapport of -document Je levert per opdracht 1 uitwerking in. Je levert dus uiteindelijk 2 schrijfopdrachten in. Lees voordat je begint aan de opdr. alles goed door! Situatie: Je werkt op het secretariaat van Janssen Toys International, een internationale groothandel in speelgoed. Je werkt voor Pierre Douglas, jouw direct leidinggevende. Je krijgt een email van Pierre.
Indeling zakelijke brief: Eigen adres zonder je naam Datum Adres ontvanger Aanhef Reden voor schrijven Kerntekst Afsluiting Ruimte voor handtekening Naam https://en.oxforddictionaries.com/writing-help/how-to-lay-out-a-letter#examples
Zakelijke brief, datum Brits Engels: bv. 1 January 2018 Amerikaans Engels: January 1, 2018 Denk erom: schrijf de maand met een hoofdletter!
Zakelijke brief of email Aanhef Als je de achternaam weet: Dear (Mr/Mrs/Miss/Sir/Madam) Name Dear Mr Casolin, Dear Ms Johnson, Wanneer je geen achternaam kent, kan je gewoon Dear Sir of Dear Madam gebruiken. Wanneer zowel de achternaam als het geslacht onbekend is, kan je Dear Sir/Madam gebruiken. Op deze manier ben je zeer beleefd en zakelijk correct. Nederlands Engels Meneer Mr Mevrouw Ms (neutraal) Mrs (getrouwde vrouw) Miss (ongetrouwde vrouw)
Zakelijke brief of email Afsluiten Do not hesitate to contact us again if you require any further information Twijfel niet om ons te contacten indien u verdere informatie wenst. Please feel free to contact me if you have any questions U mag mij contacteren in geval van verdure vragen. I’m looking forward to Ik kijk uit naar i'm looking forward to hear from you Ik kijk er naar uit van u te horen. I’m looking forward to meet you Ik kijk er naar uit u te ontmoeten.
Zakelijke brief of email Afsluiten Yours sincerely hoogachtend Yours faithfully Kind regards met vriendelijke groeten Best regards Best wishes
Concept(=opzet) rapport of -document Voer de opdracht uit zoals beschreven Denk aan een titel, dit staat ook in de opdracht beschreven Passende afsluiting = geen yours faithfully o.i.d! Je maakt een conceptrapport of –document en geen email of brief! Wel: - Ik hoop dat u in kunt stemmen met ons voorstel - er op vertrouwende dat dit document/voorstel/rapport passend is - Als er nog opmerkingen zijn dan kan het document/voorstel/rapport nog aangepast worden - Als u nog vragen heeft over dit document/voorstel/rapport.. - graag hoor ik wat de uitkomst is.. Voorbereiden (5 minuten) 1 Lees de aangeleverde tekst door. Opstellen … (30 minuten) Schrijf een … in de taal waarin je nu examen doet. Zorg ervoor dat het volgende in je verhaal aan de orde komt. a … b … c … Etc.