Vreemde talen in vernieuwde OPR Don’t worry, be happy Pas de soucis
Engels in OPR Vandaag Leerplan Engels Materiaal Algemeen leerplan Richtingspecifieke accenten Materiaal Mix uitgetest en toekomstig materiaal
Tips Engels Luisteren “uiteenzettingen door een woordvoerder of bedrijfsleider” e.g. Marc Zuckerberg Link Mark Zuckerberg (Uitbreiding) feature film: The Social Network + text on Wikipedia (Gelegenheids)toespraken “The Great Dictator”, “Yes, we can”
Tips Engels Lezen Persberichten Bijdragen op sociale media e.g. Press releases Bijdragen op sociale media Blog !! Language: authentic vs correct? Mission statements Grote bedrijven, internationale organisaties E.g. International Red Cross
Tips Engels Spreken (1) Website bespreken Aandacht voor visual identity, contents, Internationale (humanitaire) organisatie Telephoning Standard procedures Uitdrukkingen Names and numbers (peer game) Role play (opnemen op GSM)
Tips Engels Spreken (2) Geïntegreerde oef: comparison newspapers Opzoeken per 2 aan de hand van rooster Newspaper formats : tabloid – broadsheet Wikipedia Tijd opzetten – uploaden Presenteren
Tips Engels Schrijven Notities telefoongesprek Engelse telefoon / CEO is Engels Tekst folder (realistisch !) International event Zakelijke correspondentie Standaard brieven aanpassen, niet zelf schrijven Application form (Letters ?) Letter of complaints ( sandwich methode) (U)
Tips Engels Kennis/ Reflectie Actualiteit Multimediaal: e.g. bbc news Kranten: The Independent Grammaticale items in verschillende tekstsoorten Blog /fb message/twitter Email Press release Mission statements
Conclusie Je hoeft het buskruit niet uit te vinden Er bestaat veel materiaal Kies een goed handboek Durf selecteren Laat grammatica online inoefenen Ander materiaal (delen graag) Authentiek en crossmediaal Websites kranten, nieuwszenders, organisaties Opgelet met blogs, fora…
TPF: inhoud (1/2) inleiding taalbiografie taalpaspoort (met beginsituatie) strategieën vakattitudes evaluatiefiches overzicht evaluaties
TPF: inhoud (2/2) zelfreflectie peer-evaluation LPD tekstsoorten + vbn IC component leren leren foutenanalyse
Taalportfolio gelijklopend Fr-Eng jaarlijkse aanpassing aantallen paasvakantie vzw alexdekooning@skynet.be
Spreken Presentaties qqn l’homme / la femme de ses rêves un film français une chanson française une ville française / wallone son lieu de stage
Spreken Dialogen Table de conversation telefoongesprekken onthaal vb: Excursie Brussel
Schrijven uitnodiging affiche folder brieven/ mails ahv structuren
Grammaire extra oef Smartschool verbes (10/j – vrijstelling) schriftelijke voorbereidingen indienen!! vb:
Actua Journal télévisé Actueel thema presenteren hfd-punten noteren (nl) wie? wat? waar? wanneer? Actueel thema presenteren ≠ artikels ≠ bronnen voc-lijst (F / nl/ vb-zin) http://www.press-directory.com/
Mondeling examen/Excursie 5OPR: lecture personnelle dialogen 6OPR actua: artikels Sollicitatiegesprek Brussel dienst protocol / stadhuis / wandeling Rijsel dienst toerisme / stadszoektocht