Kleurloos hulpverlenen Inspiratiedag 22 maart 2018 Hoe doe je dat? Wil je dat?

Knelpunten Oplossingen Workshop kleurloos hulpverlenen Hoe doe je dat? Wil je dat? Inleiding Voelen Knelpunten Oplossingen Migrantenspel 4 3 2 1

Definities cultuur “gemeenschappelijke wereld van ervaringen, waarden, symbolen, praktijken en kennis die een bepaald sociaal systeem kenmerkt” (Hoffman) “de ongeschreven regels van het sociale spel” (Hofstede) Elk sociaal systeem kent een eigen cultuur. Ordening: Macro-, meso- en microniveau Sociale groepen Interpersoonlijke verbanden en zakelijke betrekkingen

Is DSM-5 cultuursensitief? Classificatie vs diagnostiek In hoeverre is diagnostiek cultuursensitief Angst, depressie en solk komen vaker voor bij niet-westerse migranten

Cultuur sensitieve houding Bekendheid met eigen culturele achtergrond, professioneel bewustzijn Wereldbeeld van de ander leren kennen en daarop aansluiten Strategisch hanteren van cultuurspecifieke interventies (Kramer, 2004)

Belang van cultuur sensitieve houding Betere aansluiting op belevingswereld waardoor snellere passende hulpverlening Meer zelfwaardering en minder psychologische problemen wanneer er voor een deel wordt vastgehouden aan de cultuur van thuis

https://youtu.be/BELNmsxSajM 0:50-1:45

Migrantenspel Cultureel interview

Cultureel interview Waarom ben je weg gegaan / waarom juist niet? Hoe is dit gelopen? Welke normen en waarden neem je nu nog mee in het dagelijks leven, die zijn oorsprong hebben in je jeugd. Cultureel interview

Knelpunten Oplossingen Het is lastig om alle wensen te bedienen, bijv. m.b.t. eten. Het kan lang duren voordat je snapt waar de schoen wringt. Bij een combinatie LVB + taalprobleem: hoe kom je achter de achterliggende culturele normen en waarden van een persoon? Omgaan met schaamte en ontkenning. Zoek uit wat iedereen mag eten en neem dat als uitgangspunt. Sluit eerst aan bij de cliënt en maak een goede betekenisanalyse, voordat je met psycho-educatie begint, anders praat je langs elkaar heen. Vraag: wat zou binnen jouw cultuur dit probleem oplossen? Methodiek ‘beschermjassen’ toepassen (en evt. een tolk). Diagnose-methodiek DSM5 is een ‘wit’ fenomeen. Bij ontkenning van psychopathologie door de cliënt is dit wellicht geen ontkenning, maar ervaart of noemt de cliënt het probleem anders.

Bronnen / inspiratie 1 Kennisplatform Integratie & Samenleving (KIS) Pharos – Het Culturele Interview http://www.pharos.nl/nl/kenniscentrum/laaggeletterdheid-en-gezondheid/herkennen-en-effectief-communiceren/het-culturele-interview 2 www.netwerkcultuursensitiefwerken.nl 3 www.beschermjassen.nl 4 Nivel, thema diversiteit 5 Pharos, expertisecentrum gezondheidsverschillen

Gewoon doen! Dank voor uw aandacht Vragen? Igor van der Vlist Beleidsmedewerker ivlist@pluryn.nl Inge Basaran-Geurts Orthopedagoog i.o.t. GZ-psycholoog ibasaran@intermetzo.nl Henske Schipdam Projectleider Bedrijfsvoering hschipdam@pluryn.nl