Welkom - decaan Walter De Mulder Wat is OPEN? - Aline Remael Programma Launch Day Welkom - decaan Walter De Mulder Wat is OPEN? - Aline Remael Welke activiteiten plant OPEN? - Nina Reviers Vragen Receptie

Welkom op onze Launch Day! Walter De Mulder

Wat is OPEN? Aline Remael

In samenwerking met Tolk Vlaamse Gebarentaal SignUp: Sanne Van Der Donck Schrijftolk: Tilly Vermeylen Respeaker UAntwerpen: Anthony Van Hoey “Zoals jullie kunnen zien of horen, ben ik niet de enige die deze LAUNCH DAY lanceert Ik word bijgestaan door Sanne Van Der Donck, tolk Vlaamse Gebarentaal van SignUp vzw, Tilly Vermeylen, schrijftolk en Anthony Van Hoey, respeaker en docent aan onze universiteit. “De gebarentolk spreekt in Vlaamse gebarentaal, de schrijftolk vertaalt gesproken naar geschreven tekst via stenografie, de respeaker herformuleert gesproken tekst met de hulp van spraakherkenningssoftware. Hij zit in een tolkcabine omdat de software in de war raakt als ie twee stemmen hoort.”

In samenwerking met 11Ways onder leiding van Roel Van Gils, Webdesign Frederik Hulstaert, Grafische Vormgeving Nina Reviers, Coördinator Brecht Daneels, Administratieve ondersteuning Presentatie beschikbaar online: opentoegankelijk.be “Straks zien jullie ook onze website, gemaakt door 11ways onder leiding van Roel Van Gils met logo ontworpen door Fredrik Hulstaert, op basis van input van de cooördinator van het centrum, Nina Reviers, en de deskundige administratieve ondersteuning van Brecht Daneels” “Vandaag vertel ik alles wat op de PP staat zodat wie die niet kan lezen, niets hoeft te missen.De powerpoint was sinds deze ochtend ook beschikbaar op de website van OPEN voor wie die wilde downloaden en volgen op laptop of computer.”

Wat is het expertisecentrum? Toegankelijkheid is teamwork en OPEN wil samenwerking stimuleren Deze Launch Day is een nieuw begin, maar onze opgebouwde expertise is het startpunt. “En samenwerken is precies waar het bij OPEN om draait. Onze kerndoelstelling is om samenwerking tussen stakeholders en het uitwisseling van expertise rond toegankelijkheid te stimuleren.” “Een LAUNCH = een BEGIN. Typisch aan een begin = er moet nog veel verwezenlijkt worden MAAR, Je begint altijd best op tijd. EN Je begint eigenlijk nooit van nul”

Wat is het expertisecentrum? OPEN steunt op een netwerk van experts: TricS, onderzoeksgroep FLW. Internationaal netwerk van onderzoekers. Dienstverleners in Vlaanderen en daarbuiten. Ervaringsdeskundigen en gebruikersorganisaties. OPEN bouwt verder op de expertise - van de onderzoeksgroep TricS van de Faculteit Wijsbegeerte en Letteren van de Universiteit Antwerpen op het gebied van onderwijs en onderzoek binnen de audiovisuele vertaling en mediatoegankelijkheid - van de internationale contacten van Trics aan universiteiten in Europa en elders binnen deze twee domeinen - van de mensen uit de praktijk die media en cultuur toegankelijk maken in Vlaanderen en verderop - van de ervaringsdeskundigen die gebruik maken van AV en mediatoegankelijkheidsdiensten OPEN kan bogen op een uitgebreid netwerk met expertise die complementair is aan de expertise van het centrum zelf

Waarom een expertisecentrum? Onderzoek leert ons dat verbetering nodig is in: Onderzoek. Onderwijs. Praktijk. MAAR Alles kan beter Onderzoek verricht binnen TricS en de deelname van Trics aan VIER Europese projecten over mediatoegankelijkheid en -onderzoek -onderwijs -praktijk leren dat ze alle drie nog HIATEN vertonen.

Waarom een expertisecentrum? Onderzoek leert ons dat: inclusie meer is dan de optelsom van audiovisuele diensten. inclusie staat of valt met een naadloze samenwerking. Audiovisuele vertaling en mediatoegankelijkheid hebben als doel informatie en cultuur toegankelijk te maken en zo mee te werken aan een inclusieve maatschappij. AV en MT omvatten vertaalvormen die taalkundige barrières overbruggen en intersemiotische vertaalvormen die zintuiglijke barrières overbruggen, zoals jullie hier kunnen zien. Ze kunnen zelf enkel functioneren in een omgeving die zelf ook toegankelijk is en fysieke barrières overbrugt. Inclusie is pas mogelijk als alle vormen van toegankelijkheid samenwerken. Dit gebeurt nog onvoldoende. Zelfs deze launch is het resultaat van intensief teamwork. Een inclusieve maatschappij vergt teamwork op een heel ander niveau, vanuit verschillende perspectieven en disciplines.

Waarom een expertisecentrum? Onderzoek leert ons dat we behoefte hebben aan: Een interdisciplinaire aanpak. Een intensieve communicatie. Uitwisseling van expertise. Technologische innovatie. Om media en cultuur toegankelijk te maken en inclusie te verwezenlijken - is interdisciplinariteit een noodzaak - moeten alle actoren met elkaar communiceren - moeten inzichten gedeeld worden - is innovatieve technologie onontbeerlijk.

Wat wil het centrum doen? Interdisciplinaire samenwerking stimuleren via onderzoek. Informatie verstrekken op maat van stakeholders. Een netwerk uitbouwen van complementaire kennis. (Technologische) ontwikkelingen opvolgen en testen. OPEN wil interdisciplinariteit promoten en het delen en verspreiden van toegankelijke informatie en cultuur promoten, daarbij samenwerken met wie de expertise heeft eerder dan het wiel heruit te vinden en communicatie te promoten tussen actoren die tot nu toe te onafhankelijk van elkaar opereren. Deze launch is een multimediaal evenement mogelijk gemaakt dankzij de medewerking van experts met know-how die’ OPEN zelf niet heeft: de gebarentolk. Bovendien evolueert de technologie zeer snel, waardoor ook de doelgroepen van die technologie veranderen en ze op steeds andere manieren kan ingezte worden, zoals deze respeaker die ,ook colleges aan een universiteit toegankelijk kan maken voor studenten met een motorische beperking die zelf geen notities kunnen nemen. OPEN wil de vinger aan de pols houden van zulke ontwikkelingen.

Wat wil het centrum doen? OPEN wil het aanspreekpunt zijn voor al wie werk wil maken van een inclusieve samenleving OPEN fungeren als een aanspreekpunt en werken aan toegankelijke media en cultuur , en uiteindelijk een toegankelijke wereld voor iedereen.

Welke activiteiten plant OPEN? Nina Reviers

Hoe realiseren we onze doelen? Workshops en studiedagen organiseren. Opleidingen en advies op maat aanbieden. Onderzoeksresultaten vertalen naar het werkveld. Nieuwe onderzoeksprojecten opzetten. Toegankelijke informatie aanbieden op de website. Universiteit Antwerpen toegankelijker maken.

Wat staat er al op de agenda? Opleidingen: MOOC Accessibility Management. Workshop Accessibility Management. Workshop Audio Descriptie voor theater. Bedrijvendag rond technologische ontwikkelingen. Workshops mediatoegankelijkheid op maat van bedrijven.

Wat staat er al op de agenda? Onderzoek: MA-thesis: Hoe audiovisueel materiaal UAntwerpen website toegankelijk maken? MA-thesis: Hoe tentoonstelling Museum to Scale 1/7 toegankelijk maken? Hoe colleges toegankelijk maken via live-ondertiteling? Nieuwe projectaanvragen.

Wat staat er al op de agenda? Informatie & advies: Contact: open@uantwerpen.be Consultancy: informatiesessies op maat. Website

Onze website www.opentoegankelijk.be

Mail naar open@uantwerpen.be en deel je expertise. OPEN needs you! Maar, zoals gezegd staat of valt alles met een naadloze samenwerking. We hebben een uitgebreid netwerk van experts nodig om dit te realiseren. Dit is dan ook een warme oproep aan jullie allemaal om contact met ons op te nemen en jullie kennis er ervaring met ons te delen. Mail naar open@uantwerpen.be en deel je expertise.

Hartelijk dank voor uw aandacht! Maar, zoals gezegd staat of valt alles met een naadloze samenwerking. We hebben een uitgebreid netwerk van experts nodig om dit te realiseren. Dit is dan ook een warme oproep aan jullie allemaal om contact met ons op te nemen en jullie kennis er ervaring met ons te delen. Hartelijk dank voor uw aandacht! Vragen?

Het OPEN-team dankt Sanne Van Der Donck, Anthony Van Hoey, Tilly Vermeylen, Walter De Mulder, Virginie Coucke, Erik Bosmans, Mitch Packolet, Alexander Van den Eynden, Roel Van Gils & het 11Ways team, Jef Peeraer, Frederik Hulstaert, Reinhild Vandekerckhove, de collega’s van TricS, Montauk Conference Services.