Grensoverschrijdende mogelijkheden „People to people“ Euregio Rhein-Waal Euregio Rijn-Waal Grensoverschrijdende mogelijkheden „People to people“ Grenzüberschreitende Möglichkeiten „People to people“ Wasserburg Rindern 23.04.2018

People to people INTERREG V A Ca. 792 Nederlands-Duitse activiteiten met ca. 1.500 projectpartners / Ca. 792 Deutsch-Niederländische Aktivitäten mit ca. 1.500 Projektpartnern Totaal volume/Gesamtvolumen: ca. € 4,6 miljoen / ca. € 4,6 Millionen (ca. € 2,3 miljoen subsidie/ ca. € 2,3 Millionen Fördermittel) Max. € 25.000,- subsidie /Förderung Ca. 72 grotere activiteiten / größere Aktivitäten Ca. 720 mini-activiteiten / Mini-Aktivitäten

People to people INTERREG V A Uitgangspunten/Ausgangspunkte: Basis: sociaal-economische netwerken / sozial-ökonomische Netzwerke Basis: „elkaar leren kennen“ / “einander kennen lernen“ grensoverschrijdend contact tussen bedrijven, burgers en organisaties / grenzüberschreitender Kontakt zwischen Unternehmen, Bürgern und Organisationen

People to people INTERREG V A Doelen/Ziele: Versterken van de regionale concurrentie-positie/ Stärkung der Wirtschaftskraft der Region Verbetering leefomgeving / Verbesserung des Lebensumfeldes Grensoverschrijdende Allianties / Grenzüberschreitende Allianzen Ontsluiting van nieuwe netwerken / Erschließung neuer Netzwerke Vermindering van de barrièrewerking van de grens / Reduzierung der Barrierewirkung der Grenze Verbetering van het regionale vestigingsklimaat / Verbesserung der regionalen Standortgunst

People to people INTERREG V A Focus I / Fokus I Ondersteuning van MKB / Unterstützung von KMU Ontwikkeling van netwerken van bedrijven en wetenschap / Netzwerkentwicklung zwischen Wirtschaft und Wissenschaft, Vergroting van de transparantie van de technologie- en kennisinfrastructuur / Erhöhung der Transparenz der Technologie- und Wissensinfrastruktur Internationalisering van competentieontwikkeling in MKB‘s / Internationalisierung der Kompetenzentwicklung in KMU 1/3 van het budget / 1/3 des Budgets

People to people INTERREG V A Focus II / Fokus II Vermindering van de barrièrewerking van de grens / Verringerung der Barrierewirkung der Grenze Werken, onderwijs en cultuur / Arbeit, Bildung, Kultur Natuur, landschap en milieu / Natur, Landschaft und Umwelt Structuur en demografie / Struktur und Demografie Netwerkontwikkeling op lokaal en regionaal niveau / Netzwerkentwicklung auf lokaler und regionaler Ebene 2/3 van het budget / 2/3 des Budgets

People to people INTERREG V A Subsidievoorwaarden activiteiten tot € 1.000 Fördervoraussetzungen Aktivitäten bis € 1.000 Grensoverschrijdende samenwerking / Grenzüberschreitende Zusammenarbeit Maximale Kosten € 2.000 Maximale subsidie 50% (tot een maximaal bedrag van € 1.000) / Maximale Förderung 50% (bis zu einer Obergrenze von € 1.000) Vrijwilligerswerk subsidiabel / Bürgerschaftliches Engagement förderfähig Personeelskosten niet subsidiabel / Personalkosten nicht förderfähig

People to people INTERREG V A Aanvraag activiteiten tot € 1.000 / Antragstellung Aktivitäten bis € 1.000 Aanvraag alleen eentalig / Antrag nur einsprachig Alleen overzicht totale kosten / Nur Gesamtkostenübersicht Aanvraag is inclusief cofinancieringsverklaring / Antrag beinhaltet auch Kofinanzierungserklärung

People to people INTERREG V A (Eind-) afwikkeling activiteiten tot € 1.000 / (End) - Abwicklung Aktivitäten bis € 1.000 Eindbericht = Uitbetalingsverzoek = Eindbestedingsbewijs / Endbericht = Mittelabruf = Endverwendungsnachweis Eindbericht is eentalig / Endbericht erfolgt einsprachig Indienen van betaalbewijzen zoals facturen en rekeningafschriften in kopie / Einreichen sämtlicher Beleg wie Rechnungen und Kontoauszüge in Kopie PR-activiteiten moeten aangetoond worden / PR-Aktivitäten müssen nachgewiesen werden Vrijwilligerswerk: Bewijs van de uren middels urenformulier / Bürgerschaftliches Engagement: Nachweis der Stunden mittels Stundenzettel

People to people INTERREG V A Subsidievoorwaarden activiteiten tot € 25.000 Fördervoraussetzungen Aktivitäten bis € 25.000 Gezamelijke (D/NL) uitwerking, uitvoering, financiering, personele samenwerking / Gemeinsame Ausarbeitung (D/NL), Durchführung, Finanzierung und personelle Zusammenarbeit Duurzaamheid / Nachhaltigkeit Innovatief karakter / Innovativer Charakter Bottom up i.p.v. top down / Bottom up statt top down Focusseren op thema´s / Themenfokussierung

People to people INTERREG V A Aanvraag activiteiten tot € 25.000 / Antragstellung Aktivitäten bis € 25.000 Aanvraag tweetalig / Antrag zweisprachig Totaal overzicht kosten met verklaring / Gesamtkostenübersicht mit Erläuterung Personeelskosten met functieomschrijving / Personalkosten mit Funktionsbeschreibung Aanvraag is inclusief cofinancieringsverklaring / Antrag beinhaltet auch Kofinanzierungserklärung

People to people INTERREG V A (Eind-) afwikkeling activiteiten tot € 25.000 / (End)-Abwicklung Aktivitäten bis € 25.000 Eindbericht = Uitbetalingsverzoek = Eindbestedingsbewijs / Endbericht = Mittelabruf = Endverwendungsnachweis Eindbericht is tweetalig / Endbericht erfolgt zweisprachig Indienen van betaalbewijzen zoals facturen en rekeningafschriften / Einreichen sämtlicher Beleg wie Rechnungen und Kontoauszüge PR-activiteiten moeten aangetoond worden / PR-Aktivitäten müssen nachgewiesen werden Vrijwilligerswerk: Bewijs van de uren middels urenformulier / Bürgerschaftliches Engagement: Nachweis der Stunden mittels Stundenzettel Personeelskosten: Bewijs van de uren middels urenformulier / Personalkosten: Nachweis der Stunden mittels Stundenzettel

People to people INTERREG V A Voorbeeld scholen en cultuur / Beispiel: Schulen und Kultur Corrie en Joseph Kunstproject waarbij kunst van Beuys gecombineerd wordt met tracht uit Spakenburg, uitgevoert van 2 gymnasia uit Kleve en 2 uit Nijmegen. Partner: Stichting Het Wilde Oog, Bildungszentrum Wasserburg Rindern Corrie und Joseph Kunstprojekt bei dem Kunst von Beuys mit Tracht aus Spakenburg kombiniert wird, durchgeführt von 2 Gymnasien aus Kleve und 2 aus Nijmegen. Partner: Stichting Het Wilde Oog, Bildungszentrum Wasserburg Rindern

People to people INTERREG V A Voorbeeld grensoverschrijdende les/ Beispiel: Grenzüberschreitender Unterricht Grenzenloos Gelre Stimulering van het bewustzijn en de waarde van het voormalige hertogdom Gelre (nu Gelderland en Nederrijn) onder de inwoners voor de gemeenschappelijke grensoverschrijdende historie Partner: Cultuur- en erfgoed Lab Zutphen, Kloster Graefenthal, Historischer Verein für Geldern und Umgebung e.V., Historische Vereniging Zutphen, Geldersch Landschap en Kastelen Grenzenloos Gelre Förderung des Bewusstseins und der Wertschätzung des früheren Herzogtums Gelre (heutiges Gelderland und Niederrhein) unter den Einwohnern für die gemeinsame grenzüberschreitende Geschichte Partner: Cultuur- en erfgoed Lab Zutphen, Kloster Graefenthal, Historischer Verein für Geldern und Umgebung e.V., Historische Vereniging Zutphen, Geldersch Landschap en Kastelen

People to people INTERREG V A Samenvatting verschillen activiteiten tot € 1.000 vs. activiteiten tot € 25.000 subsidie Zusammenfassung Unterschiede Aktivitäten bis € 1.000 vs. Aktivitäten bis € 25.000 Förderung Vereenvoudigde aanvraagprocedure bij activiteiten tot € 1.000 / Einfacheres Antragsprozedere bei den Aktivitäten bis € 1.000 Activiteiten tot € 1.000 dienen alles eentalig in / Aktivitäten bis € 1.000 wickeln alles einsprachig ab Activiteiten tot € 25.000 dienen alles tweetalig in / Aktivitäten bis € 25.000 wickeln alles zweisprachig ab Personeelskosten zijn alleen bij activiteiten tot € 25.000 subsidiabel / Personalkosten sind nur bei Aktivitäten bis € 25.000 förderfähig

People to people INTERREG V A Vragen? / Fragen?

Hartelijk dank voor uw aandacht! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Contact Euregio Rijn-Waal Tel: 0049-2821-79300 Fax: 0049-2821-793030 Emmericher Straße 24 E-mail: info@euregio.org Internet: www.euregio.org 47533 Kleve www.facebook.com/EuregioRheinWaal www.twitter.com/EuregioRijnWaal Mede mogelijk gemaakt door / Unterstützt durch: 17