EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Nederland – Frankrijk Europese Erfrechtverordening Haags Huwelijksvermogensverdrag 1978 na 29 januari 2019 Europese Huwelijksvermogensrecht en partnerschapsvermogensrecht verordening typische trends in Frankrijk EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Casus 1 Nederlands echtpaar gehuwd in 1985, 2 kinderen, woont in NL en maakt een ouderlijke boedelverdelingstestament in 1985 bij Nederlandse notaris, geen rechtskeuze. Vakantiehuis in Frankrijk. Na pensionering in 2004 gaan zij in Frankrijk wonen. Zij tekenen in 2008 wederzijds bij een Franse notaris een notariële akte inhoudende een donation entre époux. De man overlijdt in mei 2017 in Frankrijk. EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Inhoud contract 1: X fait donation entre vifs a Y, mais seulement pour le cas ou elle lui survivrait, qui accepte expressément. 1. Pour le cas ou il laisserait des enfants légitimes ou naturels ou descendants d’eux: a. soit de la pleine propriété de la quotité disponible la plus grande, permise par la loi en faveur d’un étranger b. soit de l’usufruit de tous les biens mobiliers et immobiliers EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Inhoud contract 2 c. soit de la pleine propriété d’un quart et de l’usufruit des trois autres quarts de l’universalité de tous les mêmes biens. 2. Pour le cas ou la donateur ne laisserait aucun enfant ni descendant: de la pleine propriété de l’universalité de tous les biens qui composeront sa succession sans exceptions ni réserve. EPN congres Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Vragen 1. Welk huwelijksvermogensrecht geldt tussen de echtgenoten? 2. Welk erfrecht is van toepassing op de nalatenschap van de man? 3. Heeft de Franse schenking het Nederlandse obv-testament naar vorm en inhoud herroepen? EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Casus 2 Nederlands echtpaar met 2 kinderen met een vakantiehuis in Frankrijk. Zij maken in Nederland bij de notaris een wettelijke verdeling combinatie-testament met rechtskeuze voor Nederlands recht in 2004. In 2006 maakt de man een onderhands testament in Frankrijk. Hij overlijdt in Nederland in maart 2017. EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Inhoud Frans testament: J’étends instituer mon épouse Y légataire de la plus forte quotité disponible permise entre époux, soit en pleine propriété soit en pleine propriété et usufruit, à son choix exclusif. Ces dispositions testamentaires sont prises pour tous biens immobilières situés en France. EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Vragen: 1. Welk erfrecht is van toepassing op de nalatenschap? 2. Heeft het Franse testament het Nederlandse testament herroepen? 3. Volgens welk recht en hoe dient het Franse testament te worden uitgelegd? EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam CASUS 3A NL echtpaar, gehuwd in NL in 1994 geen huwelijksvoorwaarden, 2 kinderen, wonend in NL. Vakantiehuis in FR gekocht in 2004. In 2006 bij de Franse notaris Franse huwelijksvoorwaarden met verblijvensbeding gemaakt. De man overlijdt in juni 2017 in Nederland. CASUS 3B Idem maar verhuisd naar FR in 2006 en overlijden van de man in juni 2017 in FR.

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Haags Huw.verm.verdrag 1978 Art. 3 – voor huwelijk Art. 6 – tijdens huwelijk Lid 4: echtgenoten kunnen ….. met betrekking tot het geheel of een gedeelte van de onroerende goederen het recht aanwijzen van de plaats waar die goederen zijn gelegen. Zij kunnen eveneens bepalen dat op onroerende goederen die later zullen worden verkregen het recht van de plaats waar die goederen zijn gelegen van toepassing zal zijn.

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Code Civil art. 1526 Les époux peuvent établir par leur contrat de mariage une communauté universelle de leurs biens tant meubles qu’immeubles, présents a à venir. Code Civil art. 1524 L’attribution de la communauté entière ne peut être convenue que pour le cas de survie, soit au profit d’un époux désigné, soit au profit de celui qui survivra quel qu’il soit. L’époux qui retient ainsi la totalité de la communauté est obligé d’en acquitter toutes les dettes.

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam In de praktijk: uitsluitend onroerende goederen in FR Alle goederen in FR Alle goederen van de gemeenschap Huwelijksvermogensregime eerst! EU Verordening Huwelijksvermogensrecht Huwelijken aangegaan na 29 januari 2019 Rechtskeuze gemaakt na 29 januari 2019

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam FR SUCCESSIERECHT Vrijstellingen: Langstlevende volledig Kind 100.000 Kleinkind 1.594 (of max 100.000 bij pl.verv.) Vader/moeder 100.000 Broer/zus 15.932 Kind broer/zus 7.967 Let op: 15 jaar

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Tarieven : rechte lijn 0 – 8.072 5% 8.072 – 12.109 10% 12.109 – 15.932 15% 15.932 – 552.324 20% 552.324 – 902.838 30% 902.838 – 1.805.677 40% Meer dan 1.805.677 45%

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Tarieven broers/zusters 0 – 24.430 35% Meer dan 24.430 45% Tarieven bloedverwant tot 4e graad 55% Overige personen 60%

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Code Général des Impôts Art. 750ter Lid 1 overledene fiscaal domicilie in FR: alles wereldwijd Lid 2 overledene geen fiscaal domicilie in FR: alles in FR Lid 3 begunstigde fiscaal domicilie in FR (6 out of 10): alles Art. 784A Ingeval van 750 ter lid 1 of lid 3: buiten FR betaald successierecht over buiten FR gelegen vermogen mag van FR successierecht worden afgetrokken voor zover dit ziet op niet-FR vermogen

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam CGI art. 768 : schulden van de overledene die reeds bestonden op tijdstip overlijden zijn aftrekbaar mits goed gedocumenteerd Maar art. 773 (lid 2): niet aftrekbaar zijn bestaande schulden van overledene aan zijn erfgenamen tenzij erfgenamen met authentieke akte of onderhandse akte kunnen bewijzen de schuld is aangegaan voor overlijden en dat het een reële schuld van de overledene is.

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Casus 3A: echtpaar in NL – FR vakantiewoning – WV Franse woning naar langstlevende. Situsheffing – schuld aan kinderen aftrekbaar? Casus 3B: echtpaar in FR – WV Geen situsheffing – wereldwijd Schuld aan kinderen aftrekbaar? Kind krijgt vordering op FR debiteur. Rentecomponent? Gevolgen voor overlijden langstlevende?

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Hoe luidt uw advies wanneer Nederlanders morgen bij u komen, die een huis in Frankrijk bezitten of in Frankrijk wonen en ook vermogen in Nederland bezitten? EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam Dank voor uw aandacht! Sabine Heijning Notarieel Bureau ipr@hetnb.nl www.hetnb.nl tel. 0648880080 EPN congress Europese Estateplanning 14 september 2017 Amsterdam

Anneke Vrenegoor T 020 73 71 581 M 06 55 78 56 07 E vrenegoorestateplanning@xs4all.nl of vrenegoor@heeringassociates.eu