Via BaTaVo en prioriteitenlijst op weg naar een (betere) TST-infrastructuur voor het Nederlands Helmer Strik en vele anderen.

Presentatie over: "Via BaTaVo en prioriteitenlijst op weg naar een (betere) TST-infrastructuur voor het Nederlands Helmer Strik en vele anderen."— Transcript van de presentatie:

1 Via BaTaVo en prioriteitenlijst op weg naar een (betere) TST-infrastructuur voor het Nederlands Helmer Strik en vele anderen

2 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo2 Overzicht  Platform TST: A, B, C, en D  Platform BC  Wat is al gedaan? Werkwijze Rapport Aanbevelingen  Hoe verder?

3 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo3 Platform TST: 4 actielijnen  A: Makel- en schakelfunctie Bijv. deze dag  B: Inventarisatie  C: Evaluatie Deze presentatie : B&C  D: Beheer, onderhoud en distributie Volgende presentatie

4 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo4 B. Inventarisatie & C. Evaluatie  B. Inventarisatie: Welke componenten zijn aanwezig …  C. Evaluatie: … en van voldoende kwaliteit?  B&C samen: Platform BC

5 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo5 Platform BC Wat is al gedaan?  2000 – Stuurgroep :  8 TST experts  NTU  NWO  2001 – Veldonderzoek :  2 taaltechnologen  2 spraaktechnologen  2002 – Eindrapport

6 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo6 Werkwijze (1) Inventarisatie & Evaluatie BaTaVo Prioriteiten

7 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo7 Werkwijze (2) 1.BaTaVo 2.Invent. & Eval. 3.Prioriteitenlijst Rapport 1 Feedback: TST-veld : plm. 2000 actoren TST-veld : plm. 2000 actoren Workshop 15/11/2001 Workshop 15/11/2001 1.BaTaVo 2.Invent. & Eval. 3.Prioriteitenlijst Rapport 2

8 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo8 Eindrapport W. Daelemans & H. Strik (red.) (2002) Het Nederlands in taal- en spraaktechnologie: prioriteiten voor basisvoorzieningen

9 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo9 Web sites http://  cnts.uia.ac.be/~walter/papers/publi.html  lands.let.kun.nl/TSpublic/strik/platform-BC.html  www.taaluniversum.org/tst/ Platform  www.taalunie.org/_/werkt/technologie.html Taal- en spraaktechnologie  www.hltcentral.org/htmlengine.shtml?id=996 EUROMAP artikel

10 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo10 Aanbevelingen (1) M.b.t. de BaTaVo:  Verzamelen van bestaande onderdelen  Vervolledigen (stimulering, fondsen)  Beheer & onderhoud (actielijn D)  Aanbieden, ‘open’ licentie  Evaluatie: testcorpora & methodologie

11 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo11 Aanbevelingen (2) Algemeen:  Meer Taal & Spraak-technologen (opleiding, scholing, projecten)  Meer samenwerking  Naast middelen voor toepassingsgericht onderzoek, ook middelen voor fundamenteel onderzoek

12 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo12 Algemene conclusies  Doelen zijn bereikt  Int. publicaties & presentaties  Soortgelijke initiatieven  Noorwegen, Zuid-Afrika  Andere landen  ENABLER  Vertalen eindrapport naar het Engels

13 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo13 Platform BC Hoe verder?  TST infrastructuur  D: Beheer  Verzamelen wat er al is  Ontwikkelen wat nog ontbreekt  Samenwerking  Bedrijfsleven & kennisinstellingen

14 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo14 ‘voor de wind’, ‘melkmeisje’

15 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo15 Platform BC Hoe verder?  Ontbrekende componenten Nodig 12 M :  4 M Vlaanderen  8 M Nederland

16 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo16

17 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo17 Platform BC Hoe verder?  Ontbrekende componenten Nodig 12 M :  4 M Vlaanderen - Wordt aan gewerkt  8 M Nederland - Wordt aan gewerkt Via verschillende kanalen  Samenwerking

18 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo18 ‘aan de wind’, ‘scherp’

19 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo19 That’s it

20 07-02-2003TST-dag Antwerpen, BaTaVo20 Web sites http://  cnts.uia.ac.be/~walter/papers/publi.html  lands.let.kun.nl/TSpublic/strik/platform-BC.html  www.taaluniversum.org/tst/ Platform  www.taalunie.org/_/werkt/technologie.html Taal- en spraaktechnologie  www.hltcentral.org/htmlengine.shtml?id=996 EUROMAP artikel