Où tu vaux ce que tu es ! Waar jij een waarde bent!
Clubhouse en bref Clubhouse in het kort Historique Lieu de rencontre Travail: But commun Gérer le quotidien Formations Programme de travail Risque de l’employeur Encadrement de l’employé Geschiedenis Ontmoetingsplek Werk: Gemeenschappelijk doel Dagelijks beheer Vormingen Arbeidsprogramma Risico werkgever Omkadering werknemer
Modèle co-participatif Participatief model Travail Collègues Consensus Groupe de travail! Werk Collega’s Consensus Werkgroep!
Réhabilitation : comment? Rehabilitatie: hoe? Pas payé, mais : Valeur Contacts sociaux Développer talents, … Responsabilité Réhabilitation professionnelle Sur mesure Programme de travail Niet betaald, maar: Waarde Sociale contacten Talenten, … ontwikkelen Verantwoordelijkheid Professionele rehabilitatie Op maat Arbeidsprogramma
Résultats des recherches Onderzoeksresultaten Transition durable Economiquement intéressant Moins de rechutes Duurzame transitie Kostenefficiënt Minder herval
À Bruxelles! In Brussel! Modèle urbain Accessible Opportunités des TE, activités sociales en dehors des heures, … Capitale Endroit bilingue Chiffres chômage - invalidité Stadsmodel Bereikbaarheid Veel kans op TE, sociale activiteiten buiten uren, … Hoofdstad Tweetalige plek Werkloosheids- en invaliditeitscijfers
Merci ! Bedankt!