Klankbordgroep Rozenburg 16 april 2012 Ronald van de Zande Walter van Vliet

Wie is Odfjell SE? Hoofdkantoor in Bergen, Noorwegen; beursgenoteerd Oslo Bijna 100 jaar ervaring in scheepvaart en opslag Wereldmarktleider in parcel tanker segment (20%) Sinds 2000 eigenaar van terminal in Rotterdam Ca. 3800 medewerkers wereldwijd

Functie van Odfjell Terminals Rotterdam Opslag voor vloeibare bulkproducten Klanten: producenten, distributeurs, handelaren Klanten: chemicaliën en minerale olie Maak bulk Breek bulk Spot markt Overheid: strategische voorraden (EU verplichting) Destillatie en opslag voor klanten van Odfjell PID

Hoe werkt tankopslag? Odfjell verhuurt opslagcapaciteit (tanks) aan haar klanten Odfjell dus geen eigenaar van de producten Klanten en hun afnemers bepalen vervoersmedium voor aan- en afvoer van de goederen Aan- en afvoer: Zeeschepen: grote vaart en kustvaart Binnenvaartschepen Tankauto’s en –containers Spoorwagons Ondergrondse pijpleidingsystemen

Acceptatie van producten Wat wil Odfjell van haar klanten weten om product goed en veilig op te slaan? Om welk product gaat het? Samenstelling product? Opslag toegestaan op grond vergunning? Eigenschappen van het product vlampunt, smeltpunt, zelfontbrandingstemperatuur, dampspanning, etc. Gevaarsaspecten, gevarenclassificatie, explosiegrenzen, etc. Gezondheidsrisico’s Milieurisico’s Deze criteria vormen basis voor productacceptatie ja/nee Indien ja, wordt er gezocht naar geschikte bedrijfsmiddelen Juiste tanks, leidingen, pompen, dampverwerking, …… 5

Randvoorwaarden geschikte bedrijfsmiddelen Verwarmde opslag noodzakelijk? Behandeling of verwerking van productdampen noodzakelijk? Corrosiviteit van het product? Kan normaal ijzer materiaal gebruikt worden? Moet er roestvast staal materiaal gebruikt worden? Kennis en kunde om product te behandelen? 6

Producten Alledaagse brandstoffen: Benzine, Diesel, Kerosine, Lampolie, … Halffabrikaten, te verwerken in o.a.: Voedingsindustrie Medicijnen en cosmetica Verf- en lijmindustrie, autolakken, coatings Verpakkingsindustrie Computers, tapijt, sportkleding, kunststoffen, schuimrubber, …… Basischemicaliën Allerlei minerale olie-producten Kortom, producten die u en ik dagelijks nodig hebben en gebruiken. 7

Odfjell Terminals Rotterdam

Wat was er bij Odfjell aan de hand? Ontsnapping butaan Benzine-achtige geur op terminal Onderzoek DCMR naar restemissies benzeen Dampverwerkingssysteem 1  Veel aandacht vanuit de media en de politiek, verscherpt toezicht en geïntensiveerd toezicht

Acties door Odfjell ingezet Verbetertrajecten: Korte termijn technische oplossingen: onderhoud en quick response Midden en lange termijn technische oplossingen: investeren in materieel dat milieu en veiligheid ten goede komt (extra Euro 100 mio in 5 jaar) investeringen in verdere modernisering van de terminal Focus op veiligheidscultuur Focus op processen: The Brown Paper Company Focus op structureel contact met de omgeving Omvangrijke technische / veiligheidsaudit door TNO

Doel: schone, veilige en betrouwbare partner

Bovendien: Odfjell meldt nu iedere druppel die gemorst wordt Ambitie om hoogwaardig opslagbedrijf te worden, waarvoor ook investeringskapitaal ter beschikking staat Odfjell doet frequent metingen: Om eventuele emissies van VOS te ontdekken en op te lossen Om blootstelling aan VOS van personeel en omgeving te monitoren, inclusief concentratiemetingen. Odfjell stelt zich transparant, open en eerlijk op in haar communicatie met de buitenwereld

Resultaten I 3 tankputten, in totaal 30 opslagtanks, zijn volledig vernieuwd Een 4e tankput (9 tanks), wordt binnenkort volledig vernieuwd Dampverwerkingssystemen (DVS) DVS 1 (bj. 1993) eind 2011 buiten gebruik gesteld Alles van DVS 1 loopt nu via het moderne DVS 4 Additionele opslagtanks aangesloten op DVS 4 Capaciteit DVS 4 is en wordt vergroot Drijvende daken: Uitbreiding van aantal tanks met inwendig drijvende daken Vervanging oude drijvende daken door nieuwe, moderne varianten Rest vervangingsprogramma in komende periode versneld uitvoeren

Resultaten II Aanschaf geavanceerde meetapparatuur Detectie eventuele uitstoot van VOS (waaronder benzeen) Na detectie zo spoedig mogelijk emissie verhelpen Uitstoot van VOS tot een minimum teruggebracht Uitstoot van benzeen tot een minimum teruggebracht NB: het betrof hier restemissies van ‘benzeenpieken’ is nooit sprake geweest bij Odfjell Extra veiligheidsexperts aangesteld om naleving van procedures te waarborgen Alle kritische bedrijfsprocessen opnieuw onderworpen aan een risicoanalyse (HAZOP)

Onze prioriteit: Een veilige terminal voor de omgeving en de medewerkers.

Vragen?