Abaana ladhie fies samaa

Slides:



Advertisements
Verwante presentaties
Het seminarie Waar ik aan denk? Jezus zei: Als je bidt, wees dan niet als de hypocrieten, die opstaan in de kerk en op de hoek van de straat, zodat iedereen.
Advertisements

Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie Oorspr. titel: I want to be where You are. © Integrity's Hosanna! Music/Universal Songs 1/6 Ik.
donderdag 17 juli 2014 Thursday, 17 July 2014 Those who smoke, will die !!!! Those who don’t smoke……….. RIGHT !! Zij die roken, zullen sterven !!!! Zij.
IMAGINE John Lennon Muziek en tekst zijn gesynchroniseerd.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2000 Robert Critchley, Wild Ox Publishing 1/5 DRAW ME AFTER YOU (Robert Critchley) Your love.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © Copyright 1994 Mercy Publishing 1/4 BREAK DIVIDING WALLS (David Ruis) There is a place of commanded.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1997 Hillsongs Australia 1/11 TOUCHING HEAVEN CHANGING EARTH (Rueben Morgan) 1 We will seek.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1996 Integrity's Hosanna! Music 1/9 REVIVAL FIRE FALL (Paul Baloche) 1. As we lift up Your.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 1/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) lt's rising.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2002 Reuben Morgan/Hillsong Publishing 1/3 ALL THE HEAVENS (Reuben Morgan) Holy holy are You.
Zingen Vers 1 Hoor, onze Vader, hoor ons aan
Zingen Vader vol van vrees en schaamte, buigen wij voor U.
Help, ik heb hulp nodig!. Help, ik heb hulp nodig!
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie 1/5 LET YOUR GLORY BE KNOWN (Leonard Jones) Purify us Lord Zuiver ons Heer That we may see Your.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie Daybreak Music Ltd., Silverdale road, Eastbourne BN20 7AB 1/11 THE LION OF JUDAH (Robin Mark)
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie Oorspr. titel: I believe in Jesus © 1987 Mercy Publishing / Universal Songs 1/8 JA, IK GELOOF.
The future  vorm 1: een voorspelling doen  Will + hele ww : I will see you soon  Let op: will + not = won't  Shall + hele ww: Shall I help you? 
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2002 Thankyou Music 1/8 CONSUMING FIRE (Tim Hughes) 1. There must be more than this Er moet.
Deltion College Engels B1 Gesprekken voeren [Edu/006] thema: Look, it says ‘No smoking’… can-do : kan minder routinematige zaken regelen © Anne Beeker.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2002 Integrity's Hosanna! Music 1/6 HOPE OF THE NATIONS (Brian Doerksen) Couplet: Jesus, hope.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1998 Hillsong Music Australia 1/3 YOU SAID (Reuben Morgan) 1. You said ask and you will receive.
Wednesday, 01 April 2015 woensdag 1 april 2015 You can walk or you can run You feel sad or you have fun Live today and don’t feel sorrow Don’t think.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2000 Six Steps Music/EMI Christian Music Publishing 1/10 FOREVER (Chris Tomlin) 1. Give thanks.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Mercy/Vineyard Publishing 1/3 SWEET MERCIES (David Ruis) lt's our confession Lord, that.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1991 Word Music & Rufus Music 1/7 MARY DID YOU KNOW? (Mark Lowry & Buddy Green) Mary did you.
Welkom in deze kerkdienst
Deltion College Engels B1 Spreken [Edu/001] thema: song texts can-do : kan een onderwerp dat mij interesseert op een redelijk vlotte manier beschrijven.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1998 Integrity's Hosanna! Music 1/5 BE UNTO YOUR NAME (Lynn DeShazo/Gary Sadler) 1. We are.
Deltion College Engels B2 Schrijven [Edu/005] thema: Writing a hand-out can-do: kan een begrijpelijke samenvatting schrijven © Anne Beeker Alle rechten.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1996 Darlene Zschech / Hillsongs Australia / ASCAP 1/6 LET THE PEACE OF GOD REIGN (Darlene.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie ©1994 Mercy Publishing Kingsway’s Thankyou Music 1/8 SWEET WIND (David Ruis) 1. There’s a wind.
Deltion College Engels B1 Lezen [Edu/002] thema: But I ‘ve read it in… can-do : kan hoofdthema en belangrijkste argumenten begrijpen van eenvoudige teksten.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1996 Mercy/Vineyard Publishing 1/4 SEND YOUR RAIN (Kelly Carpenter) Send Your rain, oh Lord.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1998 Rain Music 1/4 I WILL WORSHIP YOU LORD (Nick Coetzee) I will worship You Lord and lift.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1977 Kingsway's Thankyou Music 1/5 HERE IS THE RISEN SON (Michael Sandeman) Here is the risen.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1999 Joel Houston/Hillsong Publishing 1/6 EVERYDAY (Joel Houston) 1. What to say Lord it's.
Deltion College Engels B2 (telefoon)gesprekken voeren[Edu/002] /subvaardigheid lezen/schrijven thema: I am so sorry for you… can-do : kan medeleven betuigen.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2002 Darlene Zschech / Reuben Morgan / Hillsong Publishing 1/4 BLESSED (Darlene Zschech,Reuben.
Kom, ga met ons mee Come, go with us. ‘Wij vertrekken nu naar het land dat de Heer ons beloofd heeft. Ga met ons mee! Je zult het goed hebben bij ons.
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 2000 Mark Cole / GT Music 1/7 HOSANNA, HOSANNA (BLESSED IS HE) (Mark Cole) Refrein 2x: Hosanna.
ELKAAR (VER)DRAGEN Witte Donderdag. Het Laatste Avondmaal.
Vrijwilliger voor de S.I.R.O Woonzorgcentrum Sinnehiem in Haulerwijk Sinnehiem Radio omroep is met spoed op zoek naar een vrijwilliger. Een vrijwilliger.
We lezen: Filippenzen 1: 1-11, 2: De preek gaat over: Filippenzen 1: 6, 2: 12b,13 Voorganger: ds. W.M. van Wijk te Deventer Alle liederen worden.
Abaana ladhie fies samaa Author unknown. abaana ladhie fies samaa (1) أَبانا الذي في السَّماء لِيَتَقَدَّس ِ إسْـــمُكَ لِيَأتِ مَلَكُوتُــــكَ لِتَكُــــــنْ
4tune zingt : "Oceans (Where Feet May Fail)"
Cursus Bijbelverklarende Prediking Zaterdag 8 oktober 2016
Justice Gerechtigheid
Salt & Light Zout & Licht
El me Levantará / My Jesus lifts me up
IMAGINE John Lennon.
De taaltaak
Muziek - Ricky King - Medley
Welkom in deze kerkdienst
Ik geloof… in een eeuwig leven
Het Arabischtalige lied beluistert u hier.
GOD OF GLORY (Billie Mallett)
Het combo bestaat uit: Eric: piano, keyboard Suzanne: dwarsfluit, zang
volvoer uw eeuwige plan. Maak ons een generatie die overwinnen kan.
Kracht van kwetsbaarheid
Vreugde Joy.
IMAGINE John Lennon.
2 Corinthians 4:5-7 “For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake. For God, who said,
MERCIFUL GOD (Randy & Terry Butler)
OPEN THE EYES OF MY HEART (Paul Baloche)
IMAGINE John Lennon.
TOUCHING HEAVEN CHANGING EARTH (Rueben Morgan)
IMAGINE John Lennon.
Living in the Promised Land Leven in het Beloofde Land
Empty handed here I come,
Matthew 16 “But who do you say that I am?”  Simon Peter replied, “You are the Christ, the Son of the living God.”  And Jesus answered him, “Blessed are.
Transcript van de presentatie:

Abaana ladhie fies samaa The Lord’s prayer Author unknown English translation Rieneke Visser – Dutch translation Arie Maasland

Abaana ladhie fies samaa li-jattaQaddas ismoeka li ja-ti melakoetoeka litakoen mesjie-atoeka أَبانا الذي في السَّماء لِيَتَقَدَّس ِ إسْـــمُكَ لِيَأتِ مَلَكُوتُــــكَ لِتَكُــــــنْ مَشـــيئَتُكَ

كَمــــا في السَّـــماءِ كَذِلـــكَ علــى الأَرْض Kama fies samaa-i kadhalika-alel-ardi wa goebzana kafaafana aTinaa fie ajaaminaa كَمــــا في السَّـــماءِ كَذِلـــكَ علــى الأَرْض وخُبْزَنا كَفــافَنــا أَعْطِنــا في أَيَّامِــــنا

Wa 'Rfir lanaa dhoenoebanaa kamaa neHnoe liRairinaa la toedgilnaa fie tazjrieba bel nazjienaa mienes sjarier

لأَنَّ لَكَ المُـلْــــكَ والقُـــوَّةَ ؤالمَـــــــــجْدَ Li-anna laaka ’l-moelka wa'l Qoewwata wa'l mazjda mienel azèl 'ielel abèd, aamien لأَنَّ لَكَ المُـلْــــكَ والقُـــوَّةَ ؤالمَـــــــــجْدَ مِنَ الأَزَلْ ،إلى الأَبَدْ ،آميــــنْ

Our Father in - heaven above, hallowed be Your blessed Name Our Father in - heaven above, hallowed be Your blessed Name! Lord let Your migh - ty Kingdom come, Lord let Your perfect will be done,

here on the earth, just as it is done in the heavens, where You live here on the earth, just as it is done in the heavens, where You live. Give us today just what we need, give us today our daily bread.

Forgive our sins, as we forgive Those people who sin against us

Don’t lead us to temptation Lord, but save us from the evil one.

Yours is the Kingdom, oh Lord, the power, the glory are Yours, from age to age, forevermore, Amen

Dutch O God, die onze Vader bent, maak wereldwijd uw naam bekend. Voltooi uw rijk – dat overal de mensheid voor U buigen zal.

Leer ons uw wil gehoorzaam zijn als engelen zo blij en rein Leer ons uw wil gehoorzaam zijn als engelen zo blij en rein. Geef ons het voedsel elke dag waarvan ons lichaam leven mag.

Gun ons vergeving, keer op keer, zoals ook wij vergeven, Heer.

Verlos ons van de duisternis; dat niets in ons verdorven is.

Het koninkrijk is U gewijd Het koninkrijk is U gewijd. Aan U de kracht, de heerlijkheid, vandaag en morgen, voor altijd! Amen