Luistervaardigheid
De ‘comprehension’ methode VWO citotoets fragment Dr. John Field heeft forse kritiek: Er is geen werkelijke systematiek aanwezig binnen scholen om het luisteren echt goed aan te leren Luisteren is teveel verwant met lezen Meerkeuze toetsing is onzuiver Moeilijkheid zit in de vragen, niet in het luisteren De huidige aanpak sluit vaak niet aan bij de communicatieve manier van werken die we voorstaan Materiaal staat nog steeds veraf van echt authentiek Engels Fragment BBC-discussie Richard Cauldwell on ‘Jungle listening’
Discussie Trainen voor de CITO is voldoende. Trainen voor CITO alleen is zinloos.
Decoding Welke problemen kunnen er optreden? Ll. legt verkeerd verband Ll. hoort fonetische variatie niet Ll. lees het woord wel maar hoort het niet Ll. kan het woord niet onderscheiden in een langer gedeelte
Decoding ‘He went to assist a passenger.’ ‘… the standard the hotel achieves.’ ‘We will change Washington into a sea of flames.’ Vormen van decoding: reductie, assimilatie, elisie, resyllabificatie en clitica
Decoding I have I’ve /Ә/ a, are, of, er /mɔ:mɔ:/ more and more reductie verkorte vormen I have I’ve /Ә/ a, are, of, er /mɔ:mɔ:/ more and more /nӘƱwɒdaɪmi:n / do you know what I mean dicteeroefeningen effectief bewustwording
Decoding handbag /hæmbæg/ dicteeroefeningen effectief assimilatie klankverandering door omliggende klanken handbag /hæmbæg/ dicteeroefeningen effectief negen types assimilatie als basis voor een lesprogramma:
Decoding didn’t /dınt/ next spring /nek’spriƞ/ dicteren elisie weglaten letters/klanken didn’t /dınt/ next spring /nek’spriƞ/ dicteren bewustwording oefenen
Decoding verkeerde interpretatie! went in when tin resyllabificatie eind lettergreep gekoppeld aan volgende lettergreep verkeerde interpretatie! went in when tin made out may doubt (can’t) help it tell pit my bike is mai-bai-kis
Decoding clitica twee woorden gekoppeld voor een beter ritme. vb: voorvoegsel gekoppeld & uitgesproken als achtervoegsel van het voorgaande woord get excited ‘get ık’saıtıd getık ‘saıtıd resyllabificatie en clitica: moeilijk dicteren bewustwording!! Als ze zich voordoen in een luisterfragment het betreffende stukje te laten horen en te herhalen analytische bespreking
Pilot materiaal? Eigen materiaal? Methode? What’s next? Pilot materiaal? Eigen materiaal? Methode?
Discussie / vragen