Une lettre formelle Comment écrire une phrase correcte???

Slides:



Advertisements
Verwante presentaties
Het delend lidwoord Het delend lidwoord is een soort onbepaald lidwoord waarmee je een onbepaalde hoeveelheid aangeeft, bijvoorbeeld:
Advertisements

En 2008 nous vous souhaitons des gens qui vous aident. In 2008 wensen we jullie veel helpende handen.
gewest, 19 gemeenten 2 gemeenschappen 3 gemeenschappelijke commissies 1 federale regering 0 instantie voor metropole samenwerking.
Oefenen voor de toets unité 2
3 vwo+ Grammaire chapitre 2
Jipi-mav.. présente.
Symposium sur la sécurité Veiligheidssymposium Page 1 les causes d’accidents sont principalement de trois ordres : De oorzaken van de.
 Joint Degree Gids (Prins Filipfonds)  Internationale Mobiliteit in het Vlaams Hoger Onderwijs – Bologna-experts ( )  Descriptoren internationalisering.
Grammaire thème 5 4 vwo.
Vous avez passé de bonnes vacances de Noël?
Bienvenue à tous.
Over honden en mensen ... À propos des chiens et des gens…
Grammaire thème 4.
Woordenschat+ grammatica TB76
Les films en classe Laura Fontijne.
Tous sur le netAllen op het net Ministerie van Economische Zaken Ministère des Affaires économiques 25/4/2000  9/6/2000.
Franse Les Les 16 Anne chapitre 1 à 4 Aujourd’huis nous sommes vendredi le 13 février 2015 QUEL JOUR SOMMES-NOUS?
Franse Les Les 18 Vorige les & huiswerk Zinnen maken / herhalen
 Monsieur Ibrahim la fin  Trientsje - présentation  Voyages unité 7  Unité 7 p. 54/55  San Francisco Chanson Aujourd’hui nous sommes le 4 février.
Franse Les Les 17 Vorige week Anne chapitre 4/5 Voyages p. 26
Franse Les Les 17 Vorige les & huiswerk Voyages p. 62
L’arithmétique a quatre domaines: Nombresproportions Mesurer et géométrie relations.
Franse Les Les 15 Vorige week Anne chapitre 3 Voyages p. 25/26
Franse Les Les 1 Kennismaken La mémoire Dialogue Chanson + texte
Franse Les Les 3 Vorige les & huiswerk Le loup est revenu
Franse Les Les 3 Vorige week Qu’est-ce qu’il y a Voyages p. 9/10/11
Franse Les Les 5 Vorige les & huiswerk Voyages p. 41/43/44
Franse Les Les 6 Vorige les & huiswerk Toets unité 5
Hallo! Goedendag! Bonjour!
Franse Les Les 4 Vorige les & huiswerk Voyages p. 40/41 Klokkijken
De ontkenning 2 VMBO - Frans.
Franse Les Les 7 Vorige week Voyages p. 18/19 Verbe : avoir + faire
L’IMPARFAIT, LE PASSÉ COMPOSÉ, LE PASSÉ SIMPLE
DE AANVOEGENDE WIJS LE SUBJONCTIF [Audio p.1]
HET PERSOONLIJK VOORNAAMWOORD
Meewerkend voorwerp & Lijdend voorwerp
HET LIDWOORD L’ARTICLE [LS3_4v_u5_animaties_GRIII] [Audio p.1]
QUESTION / STELLING #YTIA ENVOYEZ Y OU N AU NUMÉRO GRATUIT STUUR Y OF N NAAR HET GRATIS NUMMER 8682 SMS -VOTING.
Faire connaissance dialogues + exercices
Parler de sa région Parler de ses origines Parler de son weeken-end.
Aanvraag van eHealth-certificaten Aanvraag procedure voor de eHealth- certificaten om de eHealth box te gebruiken in het kader van de TDI-registratie Brussel,
À/de+ bepaald lidwoord àin, naar, van, op, aan devan, uit bepaald lidwoordle, la, l’, les.
Bianca Merken Ma classe got talent! Bianca Merken
Franse Les Les 20 Vorige les Voyages unité 7 p. 56/57 moi non, moi si vergelijkingen p maken Vorige les Voyages unité 7 p. 56/57 moi non, moi si.
PROJET “TANDEM LEREN” Participants : - Le Lyceum Piter Jelles (Leeuwarden) - l’Athénée Royal Victor Horta (Saint Gilles et Forest)
J E VOUS / T ' EN PRIE O NDERNEMEN FRANKRIJK O NDERNEMEN FRANKRIJK Vous voulez faire ondernemen France ?
Grammatica: de zinsbouw Mélanie Baelen. La phrase simple.
Franse Les j’ai cherché et j’ai(re)trouvé mon livre Frans à la carte p. 40, 41, 42 Chanson – Destination ailleurs J’ai cherché j’ai cherché et j’ai(re)trouvé.
Franse Les J’ai perdu mon livre et vous? Les nombres Prononciation J’aime / Je n’aime pas Un jour normal Chanson – Destination ailleurs J’ai perdu mon.
Leçon 3 Wat gaan we doen? Qu’est-ce que Gerrit a fait? Voyages unité 9 Histoire Julie veut un i-phone Devoirs (huiswerk) Wat gaan we doen? Qu’est-ce que.
Unité 1 page 1/5/16/17 Quiz TPRS verhaal – histoire du chat bleu Unité 1 page 1/5/16/17 Quiz TPRS verhaal – histoire du chat bleu Nous sommes mercredi.
Unité 1 p. 12/13 – oef. 3 a/b/c Uitleg TPRS TPRS verhaal – introductie Unité 1 p. 12/13 – oef. 3 a/b/c Uitleg TPRS TPRS verhaal – introductie Nous sommes.
Franse Les Les 3 Vorige les Voyages unité 5 p. 37 TPRS verhaal Devoirs (huiswerk) Vorige les Voyages unité 5 p. 37 TPRS verhaal Devoirs (huiswerk) Aujourd’hui.
Unité 1 page 15/16 Les nombres TPRS verhaal – mini-histoires Unité 1 page 15/16 Les nombres TPRS verhaal – mini-histoires Nous sommes mercredi le 26 octobre.
Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
Franse Les Les 1 Wat gaan we doen? Qu’est-ce que j’ai fait?
TAALREGELS 33 DE VRAGENDE ZIN
Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
Franse Les – 1e jaar Les 10 Aujourd’hui nous sommes …. Unité 2 page 25
Franse Les – 1e jaar Les 9 Aujourd’hui nous sommes …. Unité 2 page 25
Franse Les Les 1 Kennismaken / uitleg Uitleg methode Hoofdstuk 1a
Quel jour sommes-nous aujourd’hui ?
Betrekkelijk voornaamwoord
Betrekkelijk voornaamwoord
Gezondheidsvoorzorgen op reis La santé en voyage
KICK OFF AMIF 31 2 juli juillet 2018.
Français 1 Ecriture de mails.
Le passé compose et l’imparfait
EGOV SELECT.
Transcript van de presentatie:

Une lettre formelle Comment écrire une phrase correcte???

Comment écrire? Le prof donnera une phrase en néerlandais, vous écrivez cette phrase en francais.

1 Ik heb in de krant uw advertentie gelezen Dans le journal, j’ai lu votre annonce.

2 Ik heb uw advertentie gelezen ten aanzien van de stage J’ai lu votre annonce à propos du stage

3 Ik ben geïnteresseerd in de baan van chauffeur. Je suis intéressé(e) au travail du chauffeur

5 Ik vind doorzettingsvermogen belangrijk want Je trouve la pérséverance importante parce que

6 Ik heb veel/weinig ervaring met jongeren J’ai beaucoup/peu d’expérience avec des jeunes.

7 Tijdens (in) de vakantie, zou ik graag werken als…... Pendant les vacances, j’aimerais travailler comme

8 Mijn sterke/zwakke punten zijn…... Mes points forts/faibles sont

9 Ik heb een klacht ten aanzien van….. J’ai une plainte à propos de....../(concernant)

11 De stage voldeed niet aan mijn verwachtingen Le stage n’a pas répondu à mes attentes…

12 Het aantal deelnemers was te groot/te veel/te weinig.... Le nombre de participants était trop élévé/trop grand/très peu. Il n’a y avait pas beaucoup de participants Il y avait (trop) peu de participants

14 Ik ben vanaf 5 augustus beschikbaar. Je suis disponible à partir du 5 août.

15 Ik zal van 7 juni tot 5 juli met vakantie zijn. Je serai en vacances du 7 juin au 5 juillet.

16 In afwachting van een positief antwoord. Dans l’attente d’avoir une réponse positive

17 Hoogachtend (officiële slotzin) Je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame, mes sentiments respectueux.