1 SOCS Hoofdstuk 3 Basisprogrammatuur

2 Inhoud De Vertaler De Voorvertaler  Enkel MACRO en MCREINDE directieven  Extra macro-directieven De Lader De Binder De Vertolker Het Speurprogramma Het Opstarten van de Computer

3 Voorvertaler MACRO Som x,y HIA R0, OPT R0, MCREINDE Som a,b DRU STP a:RESGR 1 b:RESGR 1 Voor- vertaler HIA R0,a OPT R0,b DRU STP a:RESGR 1 b:RESGR 1 Bronprogramma (met macro-definities op -oproepen) Bronprogramma (zonder macro-definities en oproepen) Engels: Pre-processor

4 Implementatie Aparte voorvertaler  Macro-verwerking = Symboolmanipulatie  Code-generatie  In andere context gebruiken (bijv. tekst) Ingebouwd in vertaler  Betere foutenboodschappen  Gebonden aan taal

5 Taken Niets met macro’s te maken  kopiëren Macro-definitie  onthouden en verwijderen Macro-oproep  expanderen Toestanden Kopieermode Definitiemode Expansiemode

6 Enkel MACRO en MCREINDE Enkel MACRO- en MCREINDE-directieven Geen  MEVA, MVSP, MSPR, MFOUT, MNTS Plus:  Parameters  Lokale symbolische adressen

7 Taken Kopieermode  Invoer =  MACRO  definitiemode  xyz … (xyz gedefinieerde macro) Argumententabel  expansiemode  iets anders Gewoon kopiëren Definitiemode  Eerste lijn = hoofding  Volgende lijn =  MCREINDE Einde definitie  kopieermode  iets anders Toevoegen aan definitie

8 Taken Expansiemode  Lichaam definitie lezen  Elke lijn  Substituties Opzoeken in argumententabel $Etiket Omzetten naar unieke naam _tellerEtiket Omzetten naar unieke naam _tellerEtiket  Geneste macro-oproep? Huidig expansie onderbreken Argumententabel Argumententabel Nieuwe expansie Nieuwe expansie  Andere gevallen Gewijzigde lijn naar uitvoerbestand

9 Toestandsdiagramma Kopieer- mode Definitie- mode Expansie- mode hoofding andere lijn MACRO MCREINDE andere lijn macro-oproep einde lichaam geneste oproep einde geneste oproep

10 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: Uitvoer-bestand

11 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: Uitvoer-bestand | Macro SOM  som v. elem. v. rij

12 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand Lengte=? Definitie

13 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand Lengte=? SOMResLengte=? A N

14 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N SOMResLengte=? A N |   … [i]

15 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N |   … [i] SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0

16 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0

17 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+)

18 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1,

19 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus

20 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus SOMResLengte=? A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0,

21 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Definitie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, Kopieer

22 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand | Begin van het programma

23 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij Uitvoer-bestand | Begin van het programma SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel Expansie

24 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Expansie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma Uitvoer-bestand | C  som(i=0..3-1)X[i] SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel

25 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Expansie Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] Uitvoer-bestand HIA.w R0,0 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel

26 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 Uitvoer-bestand HIA.w R1,0 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel Expansie Toestand:

27 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 Uitvoer-bestand _1lus:OPT R0,X(R1+) SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel Expansie Toestand:

28 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) Uitvoer-bestand VGL.w R1,3 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel Expansie Toestand:

29 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 Uitvoer-bestand VSP KL,_1lus SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel Expansie Toestand:

30 Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 VSP KL,_1lus Uitvoer-bestand BIG R0,C SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, 3N XA CRes Argumententabel Expansie Toestand: Kopieer

31 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 VSP KL,_1lus BIG R0,C Uitvoer-bestand HIA R0,C

32 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 VSP KL,_1lus BIG R0,C HIA R0,C Uitvoer-bestand DRU

33 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 VSP KL,_1lus BIG R0,C HIA R0,C DRU Uitvoer-bestand STP

34 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 VSP KL,_1lus BIG R0,C HIA R0,C DRU STP Uitvoer-bestand C:RESGR 1

35 SOMResLengte=7 A N |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, Voorbeeld | Macro SOM  som v. elem. v. rij MACRO SOM Res,A,N |   (i=0.. -1) [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0, MCREINDE | Begin van het programma SOMC,X,3 HIAR0,C DRU STP C:RESGR 1 X:10;20;30 Kopieer Toestand: | Macro SOM  som v. elem. v. rij | Begin van het programma | C  som(i=0..3-1)X[i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 _1lus:OPT R0,X(R1+) VGL.w R1,3 VSP KL,_1lus BIG R0,C HIA R0,C DRU STP C:RESGR 1 Uitvoer-bestand X:10;20;30

36 Extra Macro-directieven MEVA, MVGL, MVSP, MSPR, MFOUT, MNTS Lokale macro-variabelen Globale voorvertaler-variabelen Globale voorvertaler-etiketten

37 Gegevensstructuren Globale variabelentabel = GVT Macro-variabelen  In Argumententabel = ALVT Globale etikettentabel = GET Lokale etikettentabel (LET)  In macro-definitie- structuur

38 Gegevensstructuren Globale variabelentabel = GVT Macro-variabelen  In Argumententabel = ALVT NaamWaarde N10 Debug1 MEVA N,10 MEVA Debug,1

39 Gegevensstructuren Globale variabelentabel = GVT Macro-variabelen  In Argumententabel = ALVT NaamWaarde ResC AX N3 NaamWaarde ResC AX N3 N12 MACRO SOM Res,A,N MEVA N1, -1 … MCREINDE MEVA N1, -1

40 Gegevensstructuren Globale etikettentabel = GET Lokale etikettentabel (LET)  In macro-definitie- structuur EtiketLijn $WHILE20 $EINDE25 $IF33 … $WHILE:MVGL,0 … $EINDE:MNTS … $IF:MVGL,10

41 Gegevensstructuren Globale etikettentabel = GET Lokale etikettentabel (LET)  In macro-definitie- structuur SOMResLengte=7 ALET EtiketLijn N $lus4 |   … [i] HIA.w R0,0 HIA.w R1,0 $lus:OPT R0, (R1+) VGL.w R1, VSP KL,$lus BIG R0,

42 Gegevensstructuren 1 Telt macro-oproepen (  GVT) teller 1 Macro-conditie-code (  GVT) MCC 1 / definitieLokale etiketten van de macroLET 1Globale etikettenGET 1 / oproepMacro-argumenten en lokale variabelen ALVT 1Globale voorvertaler variabelenGVT AantalInhoudAfkorting

43 Aanpassingen voorvertaler Definitiemode  LET opstellen Kopieermode  $etiket: … Aan GET toevoegen  Opzoeken in GVT  MEVA  GVT  MNTS  MFOUT  MSPR  GET  MVGL  MVSP  GET Expansiemode  Opzoeken in ALVT, ev. In GVT  MEVA  ALVT of GVT  MNTS  MFOUT  MSPR  LET  MVGL  MVSP  LET

44 RAM Van bronprogramma tot Uitvoerbaar programma Module A (met macro’s) Module B (met macro’s) Module A (zonder macro’s) Objectmodule A Voorvertaler Vertaler Binder Uitvoerbaar Programma Module B (zonder macro’s) Objectmodule B Voorvertaler Vertaler Programma- bibliotheek Lader Uitvoerbaar Programma Broncode Machinecode Legende:

45 Macro’s in tekst-context MACRO VERSE ANIMALS,SOUND Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O And on his farm he had some, E-I-E-I-O With a here and a \ there, here a, there a, everywhere a \ Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O MCREINDE VERSE chicks,cheep VERSE ducks,quack VERSE turkeys,gobble

46 Macro’s in tekst-context Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O And on his farm he had some chicks E-I-E-I-O With a cheep cheep here and a cheep cheep there, here a cheep, there a cheep, everywhere a cheep \ cheep Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O And on his farm he had some ducks E-I-E-I-O With a quack quack here and a quack quack there, here a quack, there a quack, everywhere a quack \ quack Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O …

47 Macro’s in tekst-context MACRO VERSE ANIMALS,SOUND Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O And on his farm he had some, E-I-E-I-O With a here and a \ there, here a, there a, everywhere a \ Old Mac Donald had a farm, E-I-E-I-O MCREINDE VERSE chicks,cheep VERSE ducks,quack VERSE turkeys,gobble Indien ingebouwd in vertaler: *** fout *** Old: \ onbestaande functiecode

48 Cursustekst Hoofdstuk 3: pag. 23  pag. 44 Hoofdstuk 3 volledig gezien: pag. 1  pag. 93