10. The reason why Sociolinguistic causes of change
Oorzaken taalverandering 1.Externe sociolinguïstische factoren - fashion - foreign influence - social need 2. Interne psycholinguïstische factoren
1. Fashion and random fluctuation Taalverandering is willekeurig en toevallig Paul Postal […] the general tendency of human cultural products to undergo ‘non- functional’ stylistic change. Charles Hockett ‘Miss the target’
Fashion speelt geen rol Invloed van modeverschijnselen en sociale invloed, maar: 1.Taal blijft georganiseerd. 2.Vergelijkbare veranderingen in verschillende talen. 3.Beperkingen verandering van sommige talige elementen => Fashion aanleiding, maar geen oorzaak
2. Foreign bodies Substratum theory: een bepaalde groep leert een nieuwe taal => imperfecties. Joodse immigranten in New York: ‘Cop of coffee’ => onderscheid vocalen
Grensgebieden Kupwar, India Indo-Europese talen: Urdu, Marathi Dravidische taal: Kannada Overeenkomsten in syntaxis Geografisch gebied: cultureel contact
Buitenlandse elementen Imperfecties Substratum: klanken en syntaxis van eerste taal Borrowing Woorden worden overgenomen. Niet of nauwelijks aanpassen taalstructuur => T2: invloed klanken en syntaxis van T1 T1: invloed woorden van T2
Creooltaal
3. Need and function Er is behoefte aan taalverandering: functioneel Vooral op woordniveau Conversie Sociale factoren die taalstructuur kunnen veranderen: universeel - Beleefdheid - Informatie
Conclusie De drie sociolinguïstische factoren kunnen het taalveranderingsproces versnellen. Er zijn andere oorzaken binnen taal.