Oost-Vlaanderen (in Oost-Vlaams dialect)

Slides:



Advertisements
Verwante presentaties
Cursus1 thema gevoelens. Verhaal:
Advertisements

Een ontroerend verhaal met een sterke boodschap !!!
Joringel lette niet op haar en bekeek de kooien met de vogels.
Joringel keek naar Jorinde.. Het was een mooie avond.
Het kleine meisje op dit plaatje is natuurlijk Roodkapje
Woorden en tijd.....
  Even stil worden.
HOLLANDSE MAATJES.
Ze mompelde wat, ving de nachtegaal en droeg die in haar hand weg.
Olle en de windmolens.
Aquarellen van Marcel REYNAERT
de deur liep in degene die niet meer kon. Joringel komt.
De uil vloog in een struik en direct kwam er een kromme, oude vrouw uit tevoorschijn.
Wanneer het maantje in het kooitje schijnt, maak los Zachiël, op het juiste moment ".
Wanneer iemand binnen honderd meter van het kasteel kwam, moest hij stilstaan en kon zich niet meer verroeren.
Er was eens een kasteel en daar woonde een koning.
Serenade van de “ nachtegaal.”
Er was eens een oud kasteel midden in een diep en donker bos.
Eindelijk kwam de oude vrouw terug en zei met een doffe stem :
In het midden lag een grote dauwdruppel, zo groot als de mooiste parel.
Joringel ging weg en kwam uiteindelijk in een vreemd dorp.
Hij zocht tot aan de negende dag. Vaak liep hij rond het kasteel, maar hij kwam nooit te dichtbij.
In het midden lag een grote dauwdruppel, zo groot als de mooiste parel.
De tortelduif zong klagelijk in de oude beuk.
Toen hoorde hij ze fluiten.. Die dieren slachtte, kookte en braadde ze dan.
Ze kon dieren en vogels naar zich toe lokken. Dat kooitje bracht ze dan naar een zaal van haar kasteel.
dus dat zag je inderdaad zo af en toe gebeuren. dus we gingen 's-morgens om zes uur in de bus en toen waren we daar dan om 'n uur of half tien bij die.
Wanneer iemand binnen honderd meter van het kasteel kwam, moest hij stilstaan en kon zich niet meer verroeren.
Wanneer iemand binnen honderd meter van het kasteel kwam, moest hij stilstaan en kon zich niet meer verroeren.
Er was eens een oud kasteel midden in een diep en donker bos. Daarin woonde een oude heks helemaal alleen. Overdag veranderde ze zich in een kat of een.
Er waren vele honderden nachtegalen, hoe moest hij nou Jorinde terugvinden?
De uil vloog in een struik en direct kwam er een kromme, oude vrouw uit tevoorschijn.
Jorinde zong : Wanneer iemand binnen honderd meter van het kasteel kwam, moest hij stilstaan en kon zich niet meer verroeren.
Stad Gent TitelABC Sub-Titel Serie Deelgemeenten en Buurten
Oost-Vlaanderen (in Oost-Vlaams dialect)
Daar was de heks bezig de vogels in hun zevenduizend kooien te voeren.
" Pas op ", zei Joringel, " dat je niet te dicht bij het kasteel komt ".
Muziek : Vangelies - Metallic Rain
Daarna begon de zon krachtig te stralen, en hierop trok de reiziger onmiddellijk zijn mantel uit.
Toen hij dichtbij het kasteel gekomen was, verstijfde hij niet, maar hij liep door tot aan de deur.
Pasen 2015 Groep 5, 6, 7 en 8 ‘t Bolwerk.
Wat een waarheid schuilen er in deze woorden
Joringel werd heel blij, raakte de deur aan met de bloem en de deur sprong open.
rustig in je eigen tempo klikken
‘s Nachts na tweeën 1 's Nacht zo om een uur of twee, dan gaat in ons stamcafé De deur op slot, je weet niet wat je ziet Het licht gaat uit, de kaarsen.
Kerst 2015 Groep 2b. De herders zijn met hun schapen in het veld.
Gemaakt door Roos de Boer ylia lijkt een gewoon meisje. Maar eigenlijk niet want ze woont bij een heel heksenvolk. Maar ylia is nog geen heks. Maar dat.
Het lied van Ora een kerstverhaal. Ara, Era en Ora waren drie zusjes, alle drie op dezelfde dag geboren, precies één jaar en één minuut na elkaar.
Wanneer het maantje in het kooitje schijnt, maak los Zachiël, op het juiste moment ".
1. Waarom vieren we sinterklaas op 5 december? A.Omdat hij dan jarig is B. Omdat hij toen dood is gegaan C.De dag is zomaar uitgekozen.
Een ontroerend verhaal met een sterke boodschap !!!
Lichtschilderij Genesis 1:3-5
Het gebeurde in een donkere nacht, heel lang geleden, dat er herders in het veld waren, die de wacht hielden over hun schapen. Zij stonden net wat met.
Blok III Jezus, Gods Zoon
Marcus 2: 1-12 Jezus ging naar het dorp Kafarnaüm.
De leider van de Joodse kerk kwam naar Jezus toe.
Foto geocache 1/17 Brakel Foto geocache 2/17 Erpe-Mere Foto geocache
Lucas 15: Een vader had twee zonen..
Handelingen 2: 1-13 Het was Pinksterfeest.
Wow, wat heeft God dat tof bedacht!
Welkom in deze kerkdienst
Ricky Seinstra & Mirre Dollekens
Of hoe Stella Artois werd overgenomen door de Amerikanen
Of hoe Stella Artois werd overgenomen door de Amerikanen
Woorden en tijd.....
Of hoe Stella Artois werd overgenomen door de Amerikanen
Semantisatieverhaal: Heel lang geleden zag ik iemand parachute springen. Ik vond dat zo gaaf. Ik wilde ook heel graag een keer parachute springen. Begin.
“De baard van Sinterklaas”
Oost-Vlaanderen (in Oost-Vlaams dialect)
Of hoe Stella Artois werd overgenomen door de Amerikanen
Transcript van de presentatie:

Oost-Vlaanderen (in Oost-Vlaams dialect) d'n wilde boerendochtere;Ivan Heylen Oost-Vlaanderen

de wilde boer'ndochtere vertaling van de wilde boer'ndochtere Midden in Vlaanderen Verscholen tussen de sparrebossen Ligt een klein dorpje Verdeeld in allemaal kleine boerderijtjes De een wat groter de de ander natuurlijk En op een daarvan daar woonde een wilde boerendochter Ze dacht alleen nog maar aan jongens En die jongen van ernaast,  die daar, die daar ja, mag haar graag Maar ze ziet hem nog niet staan Hij heeft er toch een liedje over gemaakt Met heel mooie woorden En als hij 's-avonds langs haar deur komt En hij ziet daar nog licht branden Dan steekt hij zijn handen diep in zijn zakken En met zijn hoofd een beetje naar beneden Zingt hij zijn liedje, voor haar, voor haar Refrein: He mooi meisje, je weet dat ik je graag zie Laat eens een keer zien hoe graag dat je mij ziet He mooi meisje, je weet dat ik je graag zie Laat eens een keer zien hoe graag dat je mij ziet En kus me, kus me, kus me, kus me heel de nacht Kus me, kus me, kus me, kus me met al je kracht Doe het dan, doe het dan, mooi meisje Mooi meisje Maar ja, wat doe je er aan,  zo'n zot geweld dat valt ook niet zomaar stil En elk jaar met het bloeien van de bloemen  begint het opnieuw Haar ogen schieten vuur Ze wil dan geen stille hebben, ze wil zo'n wilde En hij is helemaal geen stille Maar zijn vuur dat is niet zo goed te zien En als hij 's-avonds langs haar deur komt En hij ziet haar licht nog branden Dan steekt hij zijn handen diep in zijn zakken En met zijn hoofd een beetje naar beneden Zingt hij zijn liedje, voor haar, voor haar Refrein En de jaren gingen voorbij En zo werd zij negenentwintig En ze kwam een keer uit de kerk Alleen, tussen de velden, op een weggetje en hij zag haar Het is nu of nooit dacht hij Hij hield haar tegen en hij zei meisje Ik zie je graag en ik heb er een liedje over gemaakt En ze had goed geluisterd En terwijl ze hem een kusje gaf Schudde ze met haar kont

Assenede

Bachte-Maria-Leerne

Beveren

Boekhout

Dendermonde

Doel

Ekkergem

Ekkergem

Geraardsbergen

Gent

Gent

Kasteel Wissekerke Bazel

Kruishoutem

Laarne

Lovendegem

Merendree

Ninove

Kasteel Ooidonk

Oudenaarde

Patershol

Rupelmonde

Sint Laureins

Waterland-Oudeman

Wondelgem

Wortegem-Petegem

Zelzate

Zomergem

Einde Zeveren