"Migrantenliteratuur" De multiculturele samenleving in de literatuur.

Presentatie over: ""Migrantenliteratuur" De multiculturele samenleving in de literatuur."— Transcript van de presentatie:

1 "Migrantenliteratuur" De multiculturele samenleving in de literatuur

2 Surinamers in het West-Kruiskadekwartier, Rotterdam (1975) Bron: Het Geheugen van Nederland

3 Illegale gastarbeiders in een pension in Amsterdam (1975) Bron: Het Geheugen van Nederland

4 Gezinshereniging Turkse gastarbeiders Bron: Het Geheugen van Nederland

5 Een Afghaanse familie op een station tijdens hun reis naar het Asielzoekerscentrum op Vlieland (1999) Bron: Het Geheugen van Nederland

6 Huisvesting Poolse gastarbeidsters http://plazilla.com/huisvesting-van-poolse-arbeiders

7 "Er is een nieuwe literaire stroming ontstaan de afgelopen vijf jaar. Ze is niet helemaal Marokkaans, ze is niet helemaal Nederlands. Ze is ook niet iets daartussenin, dat zou te makkelijk zijn. Nee, ze is een handeling. Wat bedoel ik daarmee? Voor het eerst in de Nederlandse literatuurgeschiedenis grijpt een tweede generatie migranten massaal naar de pen en schrijft haar verhalen op. Dit is geen wonder, het gebeurt overal op deze wereld." (Abdelkader Benali)

8 Hafid Bouazza Abdelkader Benali Mustafa StitouNaima El Bezaz

9 Kader AbdollahYasmine Allas Al Galidi

10

11 "Als ik de meeste critici mag geloven, dan ben ik een Marokkaanse schrijver. Maar ik geloof de meeste critici niet. Volgens andere, welwillende mensen ben ik een Marokkaans-Nederlandse schrijver. Deze aanduiding klinkt echter ongemakkelijk. Zij loopt tegelijkertijd op muil en klomp - en dat loopt verdomd moeilijk. Dan heb je nog de voorzichtige mensen met een hang naar volledigheid (die zijn in de minderheid), voor wie ik de titel N.S.M.A.N.N. (Nederlandse schrijver van Marokkaanse Afkomst met Nederlandse Nationaliteit) heb verzonnen. Dit is, maatschappelijk gezien, de enige juiste aanduiding, maar je maakt er geen vrienden mee. Het klinkt als een zeldzame ziekte. Het N.S.M.A.N.N.- syndroom. Je komt er de kroeg niet mee in. " (Hafid Bouazza)

12

13 Een moslim in een NL fabriekshal (1975-1979) Bron: Het Geheugen van Nederland

14 Trailer film http://www.youtube.com/watch?v=WnpSyKmqK2M

15

16 Viering Offerfeest = Slachtfeest Turkse gastarbeiders in Arnhem (1967) Bron: Het Geheugen van Nederland

17 Verkoop van schapen voor het islamitische offerfeest op het slachthuis-terrein, Rotterdam (1979) Bron: Het Geheugen van Nederland

18

19

20

21

22

23

24