Sprökke van Tukkers met mooie preanten van Twentse huuze.

Presentatie over: "Sprökke van Tukkers met mooie preanten van Twentse huuze."— Transcript van de presentatie:

1 Sprökke van Tukkers met mooie preanten van Twentse huuze.
Spreuken van Tukkers met mooie plaatjes van Twentse huizen.

2 Vreendschap sloeten en keender maken,
Doo ’j in de hele de wearld ‘t zölfde. Vriendschap sluiten en kinderen maken, doe je in de hele wereld hetzelfde.

3 Ik deank aaj- ’t eerst good noa, veurdat ik wat stoms zea’j.
Eardappel kealder… Losser Ik denk altijd eerst goed na, voordat ik iets stoms zeg.

4 En toch heb ik miene rugge verbraand.
Veilig vriejen, En toch heb ik miene rugge verbraand. Bakspieker Veilig vrijen, en toch heb ik mijn rug verbrand.

5 Verled’n tied van echtgenieten.
Echtgenoot is, Verled’n tied van echtgenieten. Holscherhof….Össel Echtgenoot is, verleden tijd van echt genieten.

6 Wel het leste lacht, stearft vrolik.
Wie het laatste lacht, sterft vrolijk.

7 Dan hoopt de dinge zich mooi op.
A-j hopt op mooie dinge, Dan hoopt de dinge zich mooi op. Boerderie ….Lönneker Als je hoopt op mooie dingen, dan hopen de dingen zich mooi op.

8 möt bedeanken dat verdreet zwemmen kan.
Leu, dee ear verdreet prebeert te verdreenken, möt bedeanken dat verdreet zwemmen kan. ‘t Weustink….Brookheurne Mensen, die hun verdriet proberen te verdrinken, moeten bedenken dat verdriet zwemmen kan.

9 ‘n droksten dag van de wekke.
Morg ’n is vake….. ‘n droksten dag van de wekke. ‘t Groothold Morgen is vaak …. De drukste dag van de week.

10 Het roadselachtigste van vrouwleu is veural,
dat ze van kearls hoaldt.(meest tieds) Het raadselachtigste van vrouwen is vooral, dat ze van kerels houden. ( meestal )

11 De weurde van nen droonken kearl, Bunt de gedaanken van nen nöchtern .
Brager…Geesteren De woorden van een dronken kerel, zijn de gedachten van een nuchtere.

12 Leefde is bleend, leengerie is braille.
Erve Heller Liefde is blind, lingerie is Braille.

13 A ’ j hellig op mie-’j bunt,
gef mie-’j dan ok miene kuskes meer teruw. Kraesgenbarg….Losser Als je kwaad op me bent, geef mij dan ook maar mijn kusjes terug.

14 Zoargen mo’j doon, En nich maken. Zorgen moet je doen, en niet maken

15 der bunt al zo völle aandern.
Weas 0e zölf, der bunt al zo völle aandern. Lammerinkswönner….. Eansche Wees jezelf, er zijn al zo veel anderen.

16 As ‘t ongeluk in ‘n klein heukske zit,
zit ‘t geluk dan in de rest? Als het ongeluk in een klein hoekje zit, zit het geluk dan in de rest?

17 Leaven , Is ’t meervoald van lef. Leven, is het meervoud van lef.

18 Leu , bettert oe !!!! All’ns woar kearls good veur bunt,
doar bunt ze nich good in. Leu , bettert oe !!!!