2 Neue Kontakte 6 e editie Tweede Fase Clarije van IJssel-Groffen

3 Inhoud Kennismaken en verwachtingen Wat is nieuw in deze editie? Opbouw in grote lijnen ERK - toetsen Examenvoorbereiding

4 Nieuw in de 6 e editie Zeig, was du kannst + Brückenschlag Betere aansluiting op de onderbouw Differentiatie in bronnen en opdrachten Abschlusstrainingen herzien Explicitere aandacht woordenschat Onderdeel Land und Kultur Literatur + Geschichte Extra Luisterbronnen online + Slim stampen Examensprint: nieuwe online Examentrainer Uitgebreide vaardighedentoetsen

5 Uitgangspunten Europees Referentiekader voor Talen (ERK) Profile Deutsch (Langenscheidt) Kerndoelen en eindtermen SLO Eindtermen Zertifikat Deutsch Goethe-Institut Didactiek van Neuner: van receptief naar productief Activity Theory Vygotsky: rekening houden met leerstijlen en kennisniveau Robinson 1996: grammatica impliciet en expliciet, inductief en deductief Nonlinear System Theory: taalverwerving niet-lineair proces  veel herhaling nodig CELEX, LIMAS, CITO-examens 1999 – 2009 (Idioomtrainer)

6 Flexibel werken door overzicht en volledigheid: thematische hoofdstukken, Brückenschlag, literatuur, examentrainingen

7 Opbouw handboeken 4/5 havo 5 thematische hoofdstukken 5 hoofdstukken Brückenschlag 4 Abschlusstrainingen + Nachschlageteil 2 hoofdstukken Literatur + 1 online Deutsche Geschichte Grammatikübersicht

8 Opbouw thematische hoofdstukken Cyclus 1Cyclus 2 A Hören und sehenF Hören und sehen (online) B LesenG Lesen C Grammatik (Verb)H Grammatik (Nomen) D Wortschatz und sprechenI Wortschatz und sprechen E SchreibenJ Schreiben Land und KulturPraxis Lernliste D-N Lernliste N-D

9 ERK Receptief Productief

10 Toetsaanbod Per hoofdstuk (ook Brückenschlag) 1 LGR toets 1 literatuurtoets Per jaar 3 grotere leestoetsen 3 grotere luistertoetsen 2 spreektoetsen 2 schrijftoetsen Elke toets in een A- en B-versie Leestoetsen RTTI gelabeld

11 Uitgangspunten Abschlusstrainingen Hören und sehen / Lesen / Sprechen / Schreiben Examentraining op één plek bij elkaar Gericht oefenen vaardigheden Zelfsturend Compleet Authentiek Veel aandacht voor strategieën en praktische tips Oriëntatie Cito (thema’s, tekstsoort, vraagsoorten)

12 Opbouw Abschlusstrainingen Bij iedere vaardigheid nu dezelfde opzet per onderdeel: Theorie en strategieën Oefenen met Hilfestellungen Onderdeel verder zelf oefenen Praktisch Nachschlageteil met: Samenvatting aanpak Leerstof Praktische tips

13 Inzet in verschillende lesscenario’s 1.Complete training in de aanloop naar vaardigheden-tentamens en het CE in de klas behandelen. Leren lijsten Nachschlageteil. 2.Gedurende het jaar één vaste les per week aan Abschlusstraining besteden. 3.Delen van de Abschlusstraining gebruiken als extra oefenmateriaal bij thematische hoofdstukken waar nodig. 4.Leerlingen doorlopen Abschlusstraining zelfstandig als aanvulling op de thematische hoofdstukken ter voorbereiding op vaardighedententamens en het CE in de klas.