Klok kijken Hoe laat is het? Quelle heure est-il? Het is … uur. Il est … heure(s).
Hele uren Het is één uur. Il est une heure. Het is twee uur. Il est deux heures. Let op: Alleen bij ‘1 uur’ vertaal je ‘uur’ met heure. Als het een ander getal is dan 1, dan vertaal je ‘uur’ met heures.
Halve uren Het is half 2. Il est une heure et demie. Het is half 3. Il est deux heures et demie. Let op: In Frankrijk maken ze de rekensom: heel uur + een half uur voorbeeld 1 uur + een half uur = half 2 2 uur + een half uur = half 3
Let op! 12 uur ‘s middags = midi 12 uur ‘s nachts = minuit Het is 12.00 uur. Il est midi. Het is 0.00 uur. Il est minuit. Het is 12.30 uur. Il est midi et demi. Het is 0.30 uur. Il est minuit et demi.
Kwartieren Het is kwart over 1. Il est une heure et quart. Het is kwart over 6. Il est six heures et quart. Het is kwart voor 1. Il est une heure moins le quart. Het is kwart voor 6. Il est six heures moins le quart. Het is 0.15 uur. Il est minuit et quart. Het is 23.45 uur. Il est minuit moins le quart. Het is 12.15 uur. Il est midi et quart. Het is 11.45 uur. Il est midi moins le quart.
Minuten Het is 8.05 uur. Il est huit heures cinq. Het is 8.10 uur. Il est huit heures dix. Het is 8.15 uur. Il est huit heures quinze. Il est huit heures et quart. Het is 8.20 uur. Il est huit heures vingt. Het is 8.25 uur. Il est huit heures vingt-cinq. Het is 8.30 uur. Il est huit heures trente. Il est huit heures et demie. Let op! In het Frans kun je niet zoiets zeggen als ‘Het is 5 voor half 9.’ In plaats daarvan zeg je ‘Het is 25 over 8.’
Minuten Het is 8.35 uur. Il est neuf heures moins vingt-cinq. Het is 8.40 uur. Il est neuf heures moins vingt. Het is 8.45 uur. Il est neuf heures moins quinze. Il est neuf heures moins le quart. Het is 8.50 uur. Il est neuf heures moins dix. Het is 8.55 uur. Il est neuf heures moins cinq.
Dagdelen ‘s morgens le matin ‘s middags l’après-midi ‘s avonds le soir ‘s nachts la nuit Het is 8 uur ‘s morgens. Il est 8 heures du matin. Het is 8 uur ‘s avonds. Il est 8 heures du soir. Het is 2 uur ‘s middags. Il est 2 heures de l’après-midi. Het is 2 uur ‘s nachts. Il est 2 heures du matin.