Deltion College Engels A2 Gesprek voeren [Edu/004] thema: Doctor, this hurts! can-do : kan beperkte informatie uitwisselen over concrete zaken

SBU: 1 20 minuten verkennen website dokterspraktijk 20 minuten idioom verwerving 20 minuten rollenspel Eindprodukt: a. woordenlijstje rondom thema ‘doktersbezoek’ b. opgenomen gesprek Nodig: internet en 1 medecursist en cassettebandje of docent om te beoordelen

Je hebt deze opdracht naar behoren uitgevoerd als je informatie van persoonlijke aard aan de dokter kunt geven, kunt duidelijk maken waar je pijn hebt, kunt vragen om herhaling of verduidelijking en tot slot kunt bedanken voor de aangeboden hulp

Situation Je bent met een groep vrienden in Londen. Helaas word je de tweede dag wakker met…… verzin zelf wat je zou kunnen mankeren. De pijn wordt zo erg dat je besluit naar een dokter te gaan. In Engeland kun je, via de National Health Service, ook als toerist terecht bij een gewone huisarts.

Assignment for 2 students teamwork roleplay Tip: doe eerst de leesoefening en dan de oefening met woordjes op de volgende bladzijdes.

Klik op de volgende link: http://www.26highstreet.i12.com Je gaat naar The Surgery, 26 Highstreet, Wanstead, London. Klik op de volgende link: http://www.26highstreet.i12.com Wanneer kun je bij de dokter terecht? Hoeveel dokters werken er in deze praktijk? Welk woord wordt er gebruikt voor de kosten die verbonden zijn aan doktersbezoek? Moet je een trap op naar de spreekkamers? Welk telefoonnummer moet je bellen als het gaat om een spoedgeval?

1) Bedenk een lijst van 15 Nederlandse woorden/uitdrukkingen die te maken hebben met ziek zijn. Vertaal de woorden/uitdrukkingen in het Engels. Zoek de vertaling op van de woorden die je nog niet kent. Dit kan in een woordenboek of op het internet bij http://dictionaries.travlang.com/DutchEnglish voor vertaling van het Nederlands naar het Engels. Je kunt ook gaan zoeken bij Http://dictionary.cambridge.org. Dit is een Engels – Engels woordenboek. Type b.v. eens het woord ‘ache’ in en werk dan verder. Verwerk de woorden in een Word Web (zie onder). Illness

Neem het gesprek op (cassettebandje of digilab). Rollenspel Patient: Dokter: (groet /voorstellen) (groet terug) Wat kan ik voor u doen? ……..(pijn in…) Hoe lang al? ……………. (onderzoekt) Wanneer terug naar huis? …………… Ik geef u iets tegen de pijn. Kunt u dat herhalen? …………………. Waar betalen? Pinnen mogelijk? Nee, niet nodig, NHS is gratis. Neem het gesprek op (cassettebandje of digilab).

Can you do the following word finder? Find the words that have been hidden in the grid, then read the name of yet another body part! Arm Bladder Bone Brain Ears Eyes Foot Finger Hand Head Heart Kidney Leg Liver Lungs Muscles Nose Skin Spine Toe Tongue Veins