Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 1/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) lt's rising up from coast to coast, Het komt op van kust naar kust From north to south, and east to west; Van noord naar zuid en oost naar west
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 2/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) The cry of hearts that love Your name De roep van harten die Uw naam liefhebben Which with one voice we will proclaim Die wij eenparig willen proclameren
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 3/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) The former things have taken place, De vroegere dingen zijn geweest Can this be the new day of praise? Kan dit de nieuwe dag van lof zijn A heavenly song that comes to birth, Een hemels lied dat wordt ontspringt And reaches out to all the earth. En zich uitstrekt naar heel de aarde
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 4/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) Oh, let the cry to nations ring, O laat de roep tot de natiën klinken That all may come and all may sing: Dat allen mogen komen en allen mogen zingen
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 5/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) 'Holy is the Lord.' (Every heart sing:) Heilig is de Heer (Ieder hart zing) 'Holy is the Lord.' (With one voice sing:) Heilig is de Heer (Zing met één stem) 'Holy is the Lord.' (Every heart sing:) 'Holy is the Lord.'
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 6/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) And we have heard the lion's roar, En we hebben 't gebrul van de leeuw gehoord That speaks of heaven's love and power. Dat spreekt van de liefde en kracht van de hemel Is this the time, is this the call Is dit de tijd, is dit het signaal That ushers in Your kingdom rule? Dat de wachters in Uw koninkrijk regeren
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 7/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) Oh, let the cry to nations ring, O laat de roep tot de natiën klinken That all may come and all may sing Dat allen mogen komen en allen mogen zingen
Copyright met toestemming gebruikt van Stichting Licentie © 1995 Kingsway's Thankyou Music 8/8 IT'S RISING UP (Matt Redman/Martin J Smith) Jesus is alive!' (Every heart sing.)... Jezus leeft (Ieder hart zing) Jesus is alive (With one voice sing) Jezus leeft (zing met één stem) Jesus is alive!' (Every heart sing.)... Jesus is alive!'