EUS EIGE LEEDSJES DEIL 4 DEIL 4 De aofbeeldinge De aofbeeldinge zien óntwerrepe zien óntwerrepe vaan eerdewerrek vaan eerdewerrek oet de febrik vaan oet de febrik vaan Petrus Regout. Petrus Regout. Klikke um wijjer te goon

En veer goon nog neet nao hoes. Nog lang neet, nog lang neet. En v’r goon nog neet nao hoes. Want vajer is neet toes. Boe is ’r daan nao touw ? Nao Wolder, nao Wolder. Boe is 'r daan nao touw ? Nao Wolder mèt z’n vrouw. Wat heet heer dao gezeen ? Sjoen meidskes, sjoen meidskes. Wat heet heer dao gezeen ? Sjoen meidskes vaan Mestreech. Wat heet heer dao gehad ? Zjenever, zjenever. Wat heet heer dao gehad ? Zjenever mèt kónjak. En al waor mien vajer toes. Daan gónge v'r neet, daan gónge v'r neet. En al waor mien vajer toes, daan gónge v'r neet nao hoes. Lampètkan Model: York Dekor: Cato Sienjetuur: Oet de febrik vaan Petrus Regout

Wij zijn gezworen kameraden Wij zullen elkander nooit verlaten Wij zijn bijeen en we blijven bij elkaar Totdat we naar het kerkhof worden gedragen en hup Merjenneke pup verjenneke tege de carnaval Kumpke Óntwerrep oet de febrik vaan Petrus Regout

Pieke kós mer neet verkroppe, tot 'r neet wie ziene Peer. Ziech 'n lekker piep kós stoppe, want nog gister zag zien Meer. Zeen iech diech mèt ’n sigrèt, zónder ete nao d’n bèd. Zuut diech 'nen deender: vas duijt ’r diech daan in de kas ! Zuug e stumpke dat is bóffe, noe nog vuur daan bin iech klaor. En al gaw leep 'r te stóffe, zjus of dat niks veur ’m waor. En al pitsde ’t op zien tóng, jeukde keel en stroot en lóng. Lachde al de luij ’m oet, kós niks sjele mer veuroet. Meh ’t waos ’m väöls te mechtig, kinderleef wat e geveul. M’ne kop, ’t is werechtig, of iech ’m gaaroet neet veul. Ouch me buukske deit zoe raar, wat is dat noe veur sigaar ? Bah wat akelik misselik dink, noe pas ruuk iech wie ze stink. Toes ging Pie haos vaan zien stekke, wit wie kriet waor zie geziech. Jao ’t waos neet veur te gekke, want de wolleke hónge lieg. Beter straof bestónt d’r neet, veur deen kleinen däögeneet ”Meerkeleef” zag uzze Pie ”Iech rouk noets gei stumpke mie”. Lampètkan Model: Bowl Dekor: Plata Sienjetuur: Oet de febrik vaan Petrus Regout

Teepot Gein bezunderhede bekind Oet de febrik vaan Petrus Regout Ach Medam kóm ’ns hijj, kóm ’ns evekes kieke. Wie dee kleine vaan uuch, op d’n divan vaan miech, ’nen houp heet gesjete. Ach Medam kóm ’ns hijj, want dat maag geer bès wete. Wie dee kleine vaan uuch, op d’n divan vaan miech, ’nen houp heet gesjete.

Gedinkteleur ”Juliana 21 jaor” oet 1930 Óntwerreper: WWJ RozendaaL Sienjetuur: Oet de febrik vaan Petrus Regout Vrijj mèt miech daan krijgste beer mèt sókker Vrijj mèt miech en de sókker is veur diech Vrijj mèt miech daan maagste bijj miech slaope Vrijj mèt miech en ’t bèd dat is veur diech

’t Waor op ’ne zóndagmörrege, de deur stónt op 'n kier. Dao kaom get aongedreve, al op e gries pepier. En ’t waor ’ne keutel, en ’t waor ’ne keutel, en ’t waor ’ne keutel op e gries pepier. En ’t waor ’ne keutel, en ’t waor ’ne keutel, en ’t waor ’ne keutel op e gries pepier. Iech waor ins peerd aon ’t rijje iech reej mèt väöl bravoer. Toen begós dat bies te drejje, en toen laog iech op de vloer. En ’t waor ’nen ezel, en ’t waor ’nen ezel, en ’t waor ’nen ezel mèt ’n houte oer. En ’t waor ’nen ezel, en ’t waor ’nen ezel, en ’t waor ’nen ezel mèt ’n houte oer. Iech waor ins aon ’t sjanse, ’t Keend had ’n lekker vot. Iech wouw toen mèt häör danse, meh sjrók miech toen kepot. Want ’t waor ’ne kerel, want ’t waor ’ne kerel want ’t waor ’ne kerel mèt e klèdsje aon. En ’t waor ’ne kerel, en ’t waor ’ne kerel, en ’t waor ’ne kerel mèt e klèdsje aon. Dekor zónder naom Sienjetuur: Oet de febrik vaan Petrus Regout

En dan hebben we geen centjes En dan hebben we plezier En we drinken niks anders dan bier En van je troela, en zoe wijjer Kumpke oet de febrik vaan Petrus Regout

Rijjaloet wagel wagel Rijjaloet wagel Hijj 't is mer retsjepoe Hijj 't is mer kakkedoe apoe En veer höbbe de mode gevónde Tre_-le_ En veer ho ̈ bbe de mode gevónde Tre_-le_-le_ Vivajoes koffiedoes Vivajas koffiedras Hijj 't is mer retsjepoe Óntwerrep mèt ónbekinde naom oet de febrik vaan Petrus Regout Dit leedsje woort al gezónge in 1748 toen de Franse piejotte vaan Lodewijk XV nao d’n Oostenriekse Suksèssieoorlog Mestreech móste verlaote. Ze woorte naogerope door de Mestreechtenere, die hun oetsjolle veur ”retsjepoe” of ”rettekepoe” (race de poux). ’t Beteikende zoeget wie vuilak ! In 1814 herhaolde de gesjiedenis ziech mèt Napoleóng. Es de piejotte toen langs kaome zatte de vrouwluij ziech op hun hoeke en bijj ”retsjepoe” goejde ze hunne rok umhoeg en drejde hun vot nao de piejotte touw. In de jaore denao woort dit leedsje op fieste gezónge. Me dansde en leet z’ch valle bijj ”retsjepoe”. ”En veer höbbe de Mode (Modde) gevónde” sleit op 'ne Wiekeneer oet de 18 e iew dee" Modde" hèdde en dee 'nen echte gengmeker op fieste waor. Bronne: C. Thewissen, Funs Olterdissen, H.J.E. Endepols en de ”Maasgouw” oet blz.79 en 80.

En dan hebben zij een paar laarzen aan en van achteren een paar sporen draan en aan zijn broek een rooje bies en ’t is een zwijneboel en anders niets Het is wat moois zoals je ziet en ’t is een zwijneboel en anders niet Lampètkan Dekor: Orient Model: Hollandaise Sienjetuur: Oet de febrik vaan Petrus Regout

’t Meuleke vaan vaan Ingele dat drejt mer vaan allein De peerdsjes höbbe de mazele en de liewkes höbbe gein bein D’n awwen Ingele heet ’t gewónne Hiep hiep hoera, hiep hiep hoera D'n awwen Ingele heet ’t gewónne Hiep hiep hoera, hiep hiep hoera ’t Meuleke vaan vaan Ingele dat is zoe rot wie strónt De peerdsjes höbbe de mazele de liewkes de roeje grónd D’n awwen Ingele heet ’t gewónne Hiep hiep hoera, hiep hiep hoera D’n awwen Ingele heet ’t gewónne Hiep hiep hoera, hiep hiep hoera Rónd 1900 stónt oppe Merret ’n ermeujetig meuleke. De peerdsjes hónge aon ’n stang en D’r waor geine plaankevloer ónder. Veur 1 sent kós me 2 kier mèt rónd drejje. De ”roeje grónd” is roodvonk. Oet de febrik vaan Petrus Regout

Hij is voor mij naar den Oos gaan varen Hij is voor mij naar den Oos gegaan Hij is gaan varen Zo ver van hier En met een ander meisje heeft hij zijn plezier Hij is gaan varen Zo ver van hier En met een ander meisje heeft hij zijn plezier Lampètkan Dekor: Timor Model: Belge Sienjetuur: Oet de febrik vaan Petrus Regout

KÓMPLEMINTE VAAN VAAN TINY TINY MIERT