Eva Croonen, Koen Klinkers, Gijs Wijnholds, Melchior Langeveld Deens Eva Croonen, Koen Klinkers, Gijs Wijnholds, Melchior Langeveld
Inhoud Inleiding op het Deens Fonologie: stød & assimilatie Morfologie: lidwoorden Discourse: (in)definiete lidwoorden Syntaxis: woordvolgorde & AP’s Semantiek: negatie
Inleiding Deens Vergelijkbaar Nederlands Kenmerken - Glottislag - aangeplakt bepaald lidwoord zoals in Zweeds en Noors.
Alfabet Å Klinkt als pot, werd voor 1948 als aa geschreven. Æ Uitspraak verschilt, ongeveer zoals e in pet. Ø Uitgesproken als eu als in reus. ¬ ( c, q, w, x, z ) Deze letters komen alleen voor in leenwoorden.
Fonologie: stød Stød (glottal stop): - Klappen van de stembanden - Valt altijd op de klemtoon - Betekenis onderscheidend Voorbeelden: - noget (iets) vs. nå'et (bereikt) - hun (zij) vs. hun'd (hond)
Fonologie: minimale paren sat - hat - nat: [s] - [h] - [n] [e] - [æ] : Open-mid front unrounded vowel vs. Raised Closed-mid front unrounded vowel
Fonologie: minimale paren 7
Fonologie: assimilatie Een h wordt weggelaten in de uitspraak wanneer deze voor een j of v staat. - Voorbeeld: hjem [j e m] (thuis) hvad [v a th] (wat) - Fonologische regel: /h/ ε / _{j|v}x
Morfologie: lidwoorden Gemeenshappelijk geslacht Onzijdig Meervoud Onbepaald En hand Een hand Et brev Een brief - Bepaald Blomst-en De bloem Kokken-et De keuken Kokkener-ne De keukens
Discourse Indefiniete lidwoorden: en(een),nogle(enkele), tre(drie). Definiete lidwoorden: den(de enklv.), det(het), de (de meerv). -Wanneer definiete lidwoorden?
Syntaxis Woordvolgorde: meewerkend voorwerp en lijdend voorwerp omgedraaid Gezegde staat altijd bij elkaar In plaats van volgende week of next week zeggen Denen: i næste uge
Semantiek:negatie Negatie door middel van een partikel Ikke = niet Plaats is na de persoonsvorm Ingen vs ikke nogen