Gezondheidsvoorzorgen op reis La santé en voyage 31 juli/juillet 2014 Persaankondiging: Zomerenquête Action de presse : Enquête réalisée cet été © 2014

Methodologie Méthodologie De enquête werd afgenomen bij 503 respondenten op verschillende momenten tijdens de eerste twee weken van juli in de luchthaven van Zaventem. 503 personnes ont été interrogées à différents moments dans le cadre de cette enquête réalisée durant la première quinzaine du mois de juillet à l’aéroport de Zaventem. © 2014

Geslacht Sexe © 2014

Leeftijd Âge © 2014

Taal Langue © 2014

Reisbestemming Destination © 2014

Vakantietype Type de voyage © 2014

Reisduur Durée du voyage © 2014

In het gezelschap van kinderen? En compagnie d’enfants ? © 2014

Neemt u een reisapotheek mee Neemt u een reisapotheek mee? Emportez-vous une pharmacie de voyage avec vous ? © 2014

Neemt u een reisapotheek mee Neemt u een reisapotheek mee? (2) Emportez-vous une pharmacie de voyage avec vous ? (2) © 2014

Neemt u een reisapotheek mee Neemt u een reisapotheek mee? (3) Emportez-vous une pharmacie de voyage avec vous ? (3) © 2014

Indien niet, waarom? Si non, pourquoi ? © 2014

Waarom wel? Pourquoi en prendre une ? © 2014

Waarom wel? (2) Pourquoi en prendre une ? (2) © 2014

Wie stelt doorgaans de reisapotheek samen Wie stelt doorgaans de reisapotheek samen? Qui s’occupe habituellement de préparer la pharmacie de voyage ? © 2014

Wie stelt doorgaans de reisapotheek samen Wie stelt doorgaans de reisapotheek samen? (2) Qui s’occupe habituellement de préparer la pharmacie de voyage ? (2) © 2014

Kwam de reisapotheek reeds van pas Kwam de reisapotheek reeds van pas? Votre pharmacie de voyage vous a-t-elle déjà été utile ? © 2014

Kwam de reisapotheek reeds van pas Kwam de reisapotheek reeds van pas? (2) Votre pharmacie de voyage vous a-t-elle déjà été utile ? (2) © 2014

Waarop baseert u zich bij het maken Waarop baseert u zich bij het maken? Sur quoi vous basez-vous pour la composer ? © 2014

Waarop baseert u zich bij het maken Waarop baseert u zich bij het maken? (2) Sur quoi vous basez-vous pour la composer ? (2) © 2014

Waarop baseert u zich bij het maken Waarop baseert u zich bij het maken? (3) Sur quoi vous basez-vous pour la composer ? (3) © 2014

Welke producten bevat uw reisapotheek Welke producten bevat uw reisapotheek? Quels produits composent votre pharmacie de voyage ? © 2014

Welke producten bevat uw reisapotheek Welke producten bevat uw reisapotheek? (2) Quels produits composent votre pharmacie de voyage ? (2) © 2014

Welke producten kwamen al het meest van pas Welke producten kwamen al het meest van pas? Quels sont les produits dont vous avez déjà eu le plus besoin ? © 2014

Welke producten kwamen al het meest van pas Welke producten kwamen al het meest van pas? (2) Quels sont les produits dont vous avez déjà eu le plus besoin ? (2) © 2014

Welke producten kwamen al het meest van pas Welke producten kwamen al het meest van pas? (3) Quels sont les produits dont vous avez déjà eu le plus besoin ? (3) © 2014

Wat zijn de belangrijkste items in uw koffer Wat zijn de belangrijkste items in uw koffer? Quels sont les éléments les plus importants dans votre valise ? © 2014

Controleert u de vervaldatum en vernieuwt u uw reisapotheek Controleert u de vervaldatum en vernieuwt u uw reisapotheek? Contrôlez-vous la date de péremption et renouvelez-vous votre pharmacie de voyage ? © 2014

Controleert u de vervaldatum en vernieuwt u uw reisapotheek Controleert u de vervaldatum en vernieuwt u uw reisapotheek? (2) Contrôlez-vous la date de péremption et renouvelez-vous votre pharmacie de voyage ? (2) © 2014

Neemt u preventief medicatie vóór een reis Neemt u preventief medicatie vóór een reis? Prenez-vous des médicaments en prévention avant un voyage ? © 2014

Neemt u preventief medicatie vóór een reis Neemt u preventief medicatie vóór een reis? (2) Prenez-vous des médicaments en prévention avant un voyage ? (2) © 2014