 Drama Zwijdrecht Was Uit Wanhoop  Drama Zwijndrecht Karena Putus Asa.

Presentatie over: " Drama Zwijdrecht Was Uit Wanhoop  Drama Zwijndrecht Karena Putus Asa."— Transcript van de presentatie:

1

2  Drama Zwijdrecht Was Uit Wanhoop  Drama Zwijndrecht Karena Putus Asa

3  Het drama in Zwijndrecht en Bavel, dat maandag aan vijf mensen het leven kostte, lijkt het uit vloeisel van een waanhoopsdaad, vermoedelijk gepleegd door een ernstig getroebleerde, gescheiden vader van 46 jaar.  Drama di Zwijndrecht dan Bavel itu, yang pada hari Senin menewaskan lima orang, tampaknya akibat dari tindakan putus asa, diduga dilakukan oleh seorang ayah berusia 46 tahun yang kalut dan telah bercerai

4  De identiteit van de dode man in de Zwijndrechtse woning is vastgesteld.  Identitas dari lelaki yang tewas di pemukiman Zwijndrecht telah dipastikan.  Het gaat om de vader van twee omgekomen kinderen.  Ini menyangkut ayah dari dua anak yang tewas.

5  Over de twee dode vrouwen wilde de politie nog niets kwijt.  Tentang kedua wanita yang tewas polisi belum mau memberikan keterangan.  Vermoedelijk gaat het om de ex- echtgenote van de man en zijn vriendin.  Diduga ini menyangkut mantan istri lelaki itu dan teman wanitanya.

6  De politie onderoekt of een e-mail die de man aan zijn collega’s zou hebben gestuurd, authentik is.  Polisi menyelidiki apakah e-mail, yang telah dikirim lelaki itu pada koleganya, otentik.

7  In de mail, die gisteren al op internet circuleerde, bericht de afzender dat hij zijn vriendin in Bavel heeft gedood.  Dalam mail tersebut, yang kemarin telah beredar di internet, si pengirim memberitakan bahwa dia telah membunuh teman wanitanya di Bavel.

8  Verder schrijft hij: “Mijn kinderen en ex- vrouw zitten zo diep dat ik besloten heb ze mee te nemen. Zij komen in de hemel, ik in de hel”.  Selanjutnya dia menulis: Anak-anak saya dan mantan istri saya sangat merasuk hingga saya memutuskan untuk membawa serta mereka. Mereka masuk surga, dan saya masuk neraka”.

9  De politie wilde gisteren niet zeggen of de beschreven gebeurtenissen overeenkomen met de bevindingen uit haar sporen en buurtonderzoek.  Kemarin polisi tidak mau mengatakan apakah peristiwa yang ditulis tersebut sesuai dengan temuan-temuan pelacakannya dan penyelidikan wilayah.