Sierra Madre Ga hier eens lekker achteruit in je stoel zitten, en laat

Presentatie over: "Sierra Madre Ga hier eens lekker achteruit in je stoel zitten, en laat"— Transcript van de presentatie:

1 Sierra Madre Ga hier eens lekker achteruit in je stoel zitten, en laat
alles even vanzelf gaan.( vertaling Opa Jo ) „Als de ochtend opkomt En de laatste schaduw verdwijnt Kijken de mannen van de Sierra ( gebergte) naar boven Naar de zonnige hoogte Waar de “witte kondor eenzaam heerst en als een groet aan de zon“ Klinkt dan het oude lied. De naam van het kind dat nu spreekt is ons niet bekend Song : Ronny und Hein Simons ( Heintje )

2 Sierra, Sierra Madre del Sur

3 Wenn der Morgen kommt und die letzten Schatten vergeh'n Als de ochtend komt en de laatste schaduw verdwijnt

4 Schau'n die Menschen der Sierra hinauf zu den sonnigen Hoeh'n Kijken de mensen van de Sierra omhoog naar de zonnige hoogte

5 Schau'n hinauf, wo der weisse kondor so einsam zieht
Kijken omhoog, waar de witte kondor zo eenzaam zweeft

6 Wie ein Gruss an die Sonne, erklingt ihr altes Lied
Als een groet aan de zon, klinkt hun oude lied

7 Sierra, Sierra Madre del Sur

8 Sierra, Sierra Madre del Sur

9 Wenn die Arbeit getan, der Abend nur Frieden noch kennt
Als het werk is gedaan, de avond alleen vrede nog kent

10 Schau'n die Menschen hinauf, wo die Sierra im Abendrot brennt
Kijken de mensen omhoog, waar de Sierra in het avondrood brand

11 Und sie denken daran, daß das Glueck oft schnell schon vergeht
En zij denken daaraan, dat het geluk soms snel vergaat

12 Und aus tausend Herzen klingt es wie ein Gebet
En uit duizend harten klinkt het als een gebed

13 Sierra, Sierra Madre del sur

14 Sierra, Sierra Madre del sur,

15 Sierra, Sierra Madre del sur,

16 Sierra, Sierra Madre del Sur

17 Sierra, Sierra Madre del Sur
Der Joseph“Opa Jo“