Melanie en Suzanne Plan de clases. Clases ¿Qué? ¿Por qué? ¿Cuándo? ¿Cómo?

Presentatie over: "Melanie en Suzanne Plan de clases. Clases ¿Qué? ¿Por qué? ¿Cuándo? ¿Cómo?"— Transcript van de presentatie:

1 Melanie en Suzanne Plan de clases

2 Clases ¿Qué? ¿Por qué? ¿Cuándo? ¿Cómo?

3 Pronunciación | Uitspraak 2 Vocales | Klinkers 3 Consonantes | Medeklinkers 1 En general | Algemeen

4 En general | Algemeen Klemtoon: accent ComproIk koop CompróHij/zij/u kocht Comproow Intonatie Bij ¿vraagzinnen?: Bij mededelende zinnen en ¡uitroepen!:

5 En general | Algemeen Woorden verbinden Uitspraak: Los ojosLo – so – jos Los – o – jos Uitspraak: Mi hijoMi – jo Mi – (h)i – jo Uitspraak: Penelope está atentaPe – ne – lo – pes – ta – ten – ta Pe – ne – lo – pe – es – tá – a – ten – ta

6 Pronunciación | Uitspraak 2 Vocales | Klinkers 3 Consonantes | Medeklinkers 1 En general | Algemeen

7 Vocales | Klinkers Het Nederlands maakt onderscheid tussen korte en lange klinkers: MANvsMAAN De uitspraak van de Spaanse klinkers zit hier tussenin. Iedere klinker wordt even lang uitgesproken!

8 Vocales | Klinkers MañanaMañanaEmpezarBicicletaOjos Uva IE OE

9 Vocales | Klinkers OjosOjos UvaUva Let op bij woorden eindigend op –o Nederlanders spreken dit vaak uit als –oow BuenoBuenoow MaloMaloow Spreek de ‘u’ niet uit bij: QUQue GUIGuitarra GUEJuguete Tenzij er puntjes op de ‘u’ (ü) staan: Pingüino, antigüedad, lingüística

10 Vocales | Klinkers Voleibol Aire Voy Bij tweeklanken zijn A, E en Osterk I en Uzwak Viaje Kiosko Viejo Ciudad

11 Vocales | Klinkers Agua Cuota Abuelo Cuidado Bij tweeklanken zijn A, E en Osterk I en Uzwak Restaurante Euro Lo usé

12 Pronunciación | Uitspraak 2 Vocales | Klinkers 3 Consonantes | Medeklinkers 1 En general | Algemeen

13 Consonantes | Medeklinkers Aan het begin van het woord / na medeklinker: Nederlandse ‘b’ Barcelona Tussen twee klinkers iets zachter Lobo Aan het begin van het woord / na medeklinker: Nederlandse ‘b’ Valencia Tussen twee klinkers iets zachter Uva Zoals de Nederlandse ‘p’ Padre

14 Consonantes | Medeklinkers Aan het begin van het woord / na medeklinker: Nederlandse ‘d’ Día Tussen twee klinkers iets zachter Cada Aan het eind van het woord: nauwelijks of als [th] Madrid Zoals de Nederlandse ‘t’ Cuatro

15 Consonantes | Medeklinkers + AGato + OGol[Engelse g, zoals in good] + UGurú + EGel + IGimnasio [Nederlandse harde g] Juan

16 Consonantes | Medeklinkers Zoals de Nederlandse ‘k’ Kilómetro Zoals de Nederlandse ‘k’ Queso In het Spaans komt er altijd een ‘u’ na de ‘q’. + ACacao[K] + OCola[K] + UCuba[K]

17 Consonantes | Medeklinkers Zoals de Nederlandse ‘f’ Foto + ECeuta[TH] (Spanje) / [S] (Spaans-Amerika) + ICita[TH] (Spanje) / [S] (Spaans-Amerika) Wordt uitgesproken als [TH] (Spanje) [S] (Spaans-Amerika) Zaragoza

18 Consonantes | Medeklinkers Zoals de Nederlandse ‘s’ Siesta Wordt uitgesproken als ‘ks’ of ‘s’ Examen Zoals de Nederlandse ‘tsj’ zoals in ‘Tsjechië’ Chihuahua

19 Consonantes | Medeklinkers Zoals de Nederlandse ‘m’ Mamá Zoals de Nederlandse ‘n’ Nunca Zoals de Nederlandse ‘nj’ in Spanje España ~

20 Consonantes | Medeklinkers Zoals de Nederlandse ‘l’ Libro Wordt uitgesproken als ‘j’, tenzij het een woord is: ‘y’ (en) als ‘ie’ Yo Zoals de Nederlandse ‘j’ (Spanje) / ‘dj’ (Spaans-Amerika) Me llamo

21 Consonantes | Medeklinkers Enkel rollende ‘r’: Bij één ‘r’ Pero Dubbel rollende ‘r’: Aan begin woord + ‘rr’ Perro Raro Wordt niet uitgesproken: Hola Ola

22 Overzicht moeilijke klanken

23 Preparación Voorbereiding taaldorples (woensdag) Vocabulaire aanvullen en leren Dit komt zaterdagavond op It’s Learning Deze powerpoint doornemen

24 Recomendación Twijfel je over hoe je een woord uitspreekt? http://www.acapela-group.com Kies Spanish (Spain/US)  Kies stem  Typ je woord  ‘Listen’! Twijfel je over hoe je een klank uitspreekt? Zie powerpoint ‘Filmpjes’ (It’s Learning)

25 Gramática Handboek: blz 111-136 + einde ieder hoofdstuk Werkboek: eind ieder hoofdstuk