Tandem Project Rapport Sara Pas & Brice Limbourg.

Presentatie over: "Tandem Project Rapport Sara Pas & Brice Limbourg."— Transcript van de presentatie:

1 Tandem Project Rapport Sara Pas & Brice Limbourg

2 Wie zijn we? SARA PAS Moedertaal: Nederlands Leeftijd: 22 jaar oud Hobby’s: lezen, een beetje sport

3 Wie zijn we? (2) BRICE LIMBOURG Moedertaal: Frans Leeftijd: 24 jaar oud Hobby’s: lezen, videogames

4 Wat lezen we graag? Aliza Licht, Leave Your MarkDan Brown, The Lost Symbol

5 De vooropleiding SARA Humaniora: studierichting Latijn - Wiskunde Bachelor in communicatie wetenschappen Geen Erasmus maar een stage dit jaar! BRICE Humaniora: studierichting Latijn – Spaans Bachelor in vertaling naar het Frans, van Engels en Spaans Erasmus in Spanje 3 jaar geleden

6 Nu Master in meertalige bedrijfscommunicatie, met het Frans Waarom? Ze twijfelde tussen communicatie wetenschap en bedrijfscommunicatie, vermits in communicatie wetenschap enkel in het Nederlands gegeven wordt heeft ze gekozen voor meertalige bedrijfscommunicatie! Master in vertaling naar het Frans Lokalisatie en terminologie als opties.

7 De communicatiecrisissen Slecht De reactie van Jacqueline Galant, na haar ontslag.  Helemaal niet professioneel. Goed De reactie van Charles Michel, na de ontslag van Jacqueline Galant.  Professionele aanpak van onze Eerste minister.

8 Tijd voor de publiciteitspots! https://www.youtube.com/watc h?v=gIUqX-zmFF8, voor de Franstalige versie in België; https://www.youtube.com/watc h?v=gIUqX-zmFF8 https://www.youtube.com/watc h?v=1VPwDWS0Nu0, voor de Franstalige versie in Frankrijk; https://www.youtube.com/watc h?v=1VPwDWS0Nu0 http://www.nieuwsblad.be/cnt/ dmf20110407_153 pour de Nederlandstalige versie. http://www.nieuwsblad.be/cnt/ dmf20110407_153

9 What’s up ? Veel (te veel?) mensen gebruiken de sociale media, zoals Facebook en Twitter. Waarom? An de aanslagen stellen we vast dat er een groot veschil tussen het nieuws van de publiek en privé canalen. Interessant! http://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/2665945/2016/04/0 4/Ex-professor-belicht-verschillen-in-VRT--en-VTM-journaal-over- Molenbeek.dhtml http://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/2665945/2016/04/0 4/Ex-professor-belicht-verschillen-in-VRT--en-VTM-journaal-over- Molenbeek.dhtml

10 Dank U Sara, en dank U Mevrouw Verhaert! Tot het volgende!

11 Wij hebben een beetje van alles gesproken

12 Het was ook wel serieus, hoor!