Deltion College Engels A2 Gesprekken voeren [Edu/006] thema: I’d like to order…… Can-do: kan iets bestellen, reserveren, ergens naar vragen
SBU: 1,5 Eindprodukten: a. woordenlijstje met nieuw geleerde woorden b. twee gesprekken met medecursist Nodig: woordenboek, internet, medecursist cassette recorder (of docent vragen om een beoordeling).
Je hebt deze opdracht naar behoren uitgevoerd als je, eventueel langzaam en duidelijk sprekend, iets kunt bestellen.
Situation Je gaat een lang weekend naar Londen. Daar wil je een musical bijwonen. Zoek op internet naar een geschikte musical en maak een keuze. Reserveer telefonisch kaarten – je kunt als ‘package deal’ voordelig een restaurant bijboeken. Overleg of er vegetarisch gegeten kan worden. Dat weet het ‘ticket office’ niet. Je wordt doorverwezen naar het restaurant. Voer ook het telefoongesprek met het restaurant.
Assignment for 2 students teamwork roleplay Tip: Doe eerst de oefeningen op de volgende bladzijdes.
Vertaal de woorden/uitdrukkingen in het Engels. 1) Bedenk een lijst van 15 Nederlandse woorden/uitdrukkingen die te maken hebben met uitgaan. Vertaal de woorden/uitdrukkingen in het Engels. Zoek de vertaling op van de woorden die je nog niet kent. Dit kan in een woordenboek of op het internet bij http://www.dictionaries.travlang.com/DutchEnglish voor vertaling van het Nederlands naar het Engels. Je kunt ook gaan zoeken bij Http://dictionary.cambridge.org. Dit is een Engels – Engels woordenboek. Type b.v. eens het woord ‘entertainment’ in en werk dan verder. Verwerk de woorden in een Word Web (zie onder). entertainment
Finding word partners VERBS Read the list of foodstuffs and the list of verbs. Note down what you can do to each of the foodstuffs listed. FOODSTUFFS 1. eggs 2. potatoes 3. meat 4. pastry or dough 5. fish 6. cream 7. vegetables VERBS to roll to scramble to carve to grate to knead to stew to bone to peel to mash to chop to whip to stuff
Now try and find out which musicals are on in London: http://www.timeout.com/london/tickets/ As you can see, it is possible to book on-line. But in this exercise, you are already in London and you have no laptop available! So work up some courage and pick up the phone. If you speak slowly, and are well prepared, you will manage.
Rollenspel A Cursist 1 (London ticket Office) Cursist 2 1. How can I help you? ………….(kaartjes bestellen / Aantal mensen / datum) 2……………… (uw naam?) ……………………….. 3…………….. (spellen?) ………………………. 4……………. (restaurant ook boeken?) …………… (welke menu’s mogelijk?) 5. ………… (verzin 3 menu’s) …………………. (ook iets voor vegetariers?) 6 ………… (onbekend of dat kan – verwijs door naar restaurant) ………………….. (goed, prijs kaartjes?) 7………… (geef prijs kaartjes) ……………… (je belt nog terug om definitief te boeken) 8 ……….. (sluit gesprek af) …………… (groet terug)
(verzin 2 mogelijkheden) Rollenspel B Cursist Restaurant 1………….(vertel dat je kaartjes voor musical hebt geboekt. Je wilt de package deal. Vraag nu naar mogelijkheden vegetarische menu’s ) ……………….. (verzin 2 mogelijkheden) 2…………. (vis mag ook) ………………. (verzin 2 visgerechten) 3…………..(dan graag ….menu’s reserveren voor ……..datum) ………………………. (dank voor reservering) Click on arrow to go back to start