¿ ¿QUÉ HORA ES? HOE LAAT IS HET?

¿Qué hora es? Perdone, ¿tiene hora? Pardon, heeft u de tijd? DE TIJD VRAGEN ( PREGUNTAR LA HORA) No tengo reloj. Nee ik heb geen horloje. No lo sé. Ik weet het niet.

 Son las ______.  Es la _______. Para decir la hora… Om te zeggen hoelaat het is, gebruik je Son las... of Es la... Es la gebruik je alleen bij 1 uur (es la is tenslotte enkelvoud) En Son las gebruik je bij alle andere uren (son las = meervoud)

Voor het halve uur. Antes de la media hora… …y… En punto = Precies, op het hele uur

KWART OVER... EN HALF... …y cuarto... y media

Dus: Het is 1 uur (precies) = Es la una (en punto) Het is 3 uur (precies) = Son las tres (en punto) Het is 10 uur (precies) = Son las diez (en punto) Het is kwart over 1 = Es la una y cuarto Het is kwart over 2 = Son las dos y cuarto Het is kwart over 5 = Son las cinco y cuarto Het is half 1 (Spanjaarden zeggen: Het is12 uur en een half) = Son las doce y media Het is half 2 (het is 1 uur en een half) = Es la una y media Het is half 6 (Het is 5 uur en een half) = Son las cinco y media Het woord uur (hora) wordt dus niet vertaald!!

Maar, na het halve uur. Pero, después de la media hora… menosmenos

… menos cuarto… KWART VOOR

Dus, na het halve uur trekken ze de minuten af van het hele uur dat het gaat worden. Niet alleen bij: Het is10 voor 12, Son las doce menos diez Maar ook bij: Het is 10 over half 12, Son las doce menos veinte En ook bij: 11:25, Son las doce menos veinticinco (12 uur min 25 minuten) En: Het is kwart voor 1, Es la una menos cuarto Maar, 1:50 = Son las dos menos diez (het wordt immers 2 uur)

Y MENOSMENOS y diez y cinco y veinticinco y veinte - veinticinco - veinte -diez -cinco y cuarto menos cuarto en punto y media In een totaal overzicht krijg je dus dit. En alle minuten die er tussen liggen kun je zelf bedenken, natuurlijk.

‘s morgens de la mañana ‘s avonds de la noche ‘s middags de la tarde Eventueel kun je nog dagdelen toevoegen, als het anders niet duidelijk is.

Het is… Son las… = Es la… Om… A las… = A la… Son las dos de la tarde. Tengo clase a las dos de la tarde.

Son las diez en punto. ¿Qué hora es?

Son las cinco en punto. ¿Qué hora es?

Son las cinco y diez. ¿Qué hora es?

Son las ocho y cuarto. ¿Qué hora es?

Son las diez menos veinte. ¿Qué hora es?

Son las nueve en punto

Son las dos y media.

Son las tres y diez.

5:30 pm 1. 6:15 am 2. 8:40 pm 3. 12:00 am 4. 9:45 am 5. 1:25 pm 6. ¿Qué hora es?

Las respuestas… Son las cinco y media de la tarde. Son las nueve menos veinte de la noche. Son las seis y cuarto de la mañana. Son las doce de la mañana. (Es medianoche) Es la una y veinticinco de la tarde. Son las diez menos cuarto de la mañana.

¿CÓMO SE DICE EN ESPAÑOL…?

Werkboek deel B Maken Bron F (oef. 18, 19, 21) Maken Bron E (15 t/m 17) Leren klokkijken en voc. 4.2 Woensdag 18 maart: So voc. 4.1 en 4.2 Bron D (ir) en klokkijken HUISWERK MAANDAG 17 MAART

¿PRACTICAR CON LAS HORAS? VER LA PÁGINAWEB DEL TEYLINGEN COLLEGE