De Zegen in het Lijden. Oh, what I would do to have the kind of faith it takes, to climb out of this boat I'm in onto the crashing waves Ik zou alles.

Presentatie over: "De Zegen in het Lijden. Oh, what I would do to have the kind of faith it takes, to climb out of this boat I'm in onto the crashing waves Ik zou alles."— Transcript van de presentatie:

1 De Zegen in het Lijden

2 Oh, what I would do to have the kind of faith it takes, to climb out of this boat I'm in onto the crashing waves Ik zou alles ervoor over hebben om het geloof te hebben dat me uit deze boot helpt klimmen en op de golven doet staan

3 To step out of my comfort zone into the realm of the unknown where Jesus is, and He's holding out His hand Om uit mijn comfortzone te stappen in he onbekende waar Jezus is en Zijn hand naar mij uitstrekt

4 But the waves are calling out my name and they laugh at me, Maar de golven roepen mijn naam en ze lachen me uit reminding me of all the times I've tried before and failed. Herinneren mij aan al mijn eerdere pogingen en dat ik faalde

5 The waves they keep on telling me time and time again: De golven vertellen mij keer op keer "Boy, you'll never win, you'll never win, you'll never win." Jongen, jij zult nooit winnen, jij zult nooit winnen!

6 Oh, what I would do to have the kind of strength it takes to stand before a giant with just a sling and stone. Ik zou er alles voor over hebben om de kracht te hebben die nodig is om voor een reus te staan met alleen een slinger en een steen

7 Surrounded by the sound of a thousand warriors shaking in their armour. Wishing they'd have had the strength to stand Omringt door het geluid van duizend soldaten die beven in hun wapenuitrusting, wensen dat zij de kracht hadden om op te staan

8 But the giant's calling out my name and he laughs at me Maar de reus schreeuwt mijn naam en lacht me uit Reminding me of all the times I've tried before and failed. Herinnert mij aan al mijn eerdere pogingen en dat het me niet lukte

9 The giant keeps on telling me time and time again De reus vertelt mij keer op keer "Boy you'll never win, you'll never win, you'll never win." Jongen, jij zult nooit winnen, jij zult nooit winnen

10 But the stone was just the right size to take the giant down. Maar de steen was precies groot genoeg om de reus te vellen And the waves don't seem so high when I'm standing on top of them looking down. En de golven zien er niet zo hoog uit als ik er bovenop sta en op hen neerkijk

11 And I'd soar with the wings of eagles if I could just ignore the sound of the waves and the giants, the waves and the giants in my mind En ik zou zweven op de vleugelen van een arend als ik het geluid van golven en de reuzen zou negeren. De golven en reuzen in mijn hoofd

12 Lord, you've not given me a spirit of fear but of power and of love, and of a sound mind. Heer, U heeft mij geen geest van angst gegeven maar van kracht en liefde en een vaste geest

13 So from now on, I won't let the tempter's lies turn my eyes away from the prize that you have set before me Ik zal mijn ogen niet meer laten afwenden van de prijs die U voor mij heeft door de leugens van de verleider

14