Bijbel Instituut Njoen Testamenti II Les 08 Efesi 4 - Filippi

Presentatie over: "Bijbel Instituut Njoen Testamenti II Les 08 Efesi 4 - Filippi"— Transcript van de presentatie:

1 Bijbel Instituut Njoen Testamenti II Les 08 Efesi 4 - Filippi
Bijbel Baptist Kerk Bijbel Instituut Njoen Testamenti II Les 08 Efesi 4 - Filippi Robert D. Patton Les 1 - I Korintiers 1/2/2019

2 Waka wan njoen fasi Efesi 4:17. Foe dat'ede, mi taki disi, en mi getuigi na ini Masra, dati oen no moesoe waka moro langa leki dem tra heiden soema waka, na ini dem soso prakseri Dem froestan kom doengroe, en dem de farawe foe da libi foe Gado bikasi dem no sabi foe di dem hati de breni kaba Dem no man firi moro, en dem ben gi demsrefi abra na takroe lostoe foe wroko ala fisti-fasi nanga bigi-ai. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

3 Fa dem heiden de Dem abi dom prakseri Dem froestan doengroe
Dem de farawe foe Gado Dem no firi moro Dem de breni kaba BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

4 Dem marki foe dem heiden
Takroe lostoe Fisti fasi Bigi ai BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

5 Kenki krosi… Efesi 4:20. Ma na so wan fasi oen no ben leri Kristus; 21. Efoe oen ben jere Hem, en oen ben leri foe Hem, so leki da waarheid de na ini Jezus; 22. Dati oen moesoe poeroe oen fositem waka foe oen owroe libi-fasi, disi de pori nanga dem kori lostoe; BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

6 Weri da njoen soema Efesi 4:23. En oen moesoe kom wan njoen soema na ini da jeje foe oen prakseri;24. En oen moesoe weri da njoen soema, disi Gado ben meki na ini gerechtigheid nanga troe santa-fasi. Joe prakseri moesoe kenki… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

7 Poeroe & poti… Efesi 4:25. Foe dat'ede oen moesoe poeroe leitori trowe, en ibri soema moesoe taki waarheid nanga hem naaste; bikasi wi alamala de pisi foe wan skin makandra. No lei Ma taki waarheid Wi de alamala wan skin, en da skin no man lei en kori hemsrefi… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

8 Hatibron sondro sondoe
Efesi 4:26. Oen hati kan bron, ma no doe sondoe; no gi pasi foe da zon saka na tapoe oen faja hatibron; 27. En no gi didibri wan okasi. Te wi poti wi egi leti na fesi, en wi hati bron, dan wi doe sondoe Dan wi gi didibri wan okasi na ini wi libi BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

9 Poeroe & poti Efesi 4:28. No gi da foefoeroeman pasi foe foefoeroe moro, ma meki hem wroko boen sani nanga hem anoe so dati a sa abi wan sani foe gi da soema na ini nowtoe. No foefoeroe Wroko en gi na trawan na ini nowtoe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

10 No broko saka ma bouw op Efesi 4:29. No gi pasi foe takroe tak'taki komopo foe joe mofo, ma dem sani nomo disi de boen foe bouw trawan kom moro tranga, so dati dem kan wroko gnade gi dem soema disi jere dem. No takroe tak’taki Bouw trawan op BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

11 Stampoe nanga da Santa Jeje
Efesi 4:30. En no meki sari kisi da Santa Jeje foe Gado, disi de da marki disi ben stampoe oen te leki da dei Gado sa bai oen baka. Gado stampoe wi nanga da Santa Jeje Disi de da marki te A sa bai wi baka Wi sa meki da Santa Jeje kisi sari te wi broko trawan saka nanga wi mofo… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

12 Poeroe en poti Efesi 4:31. Poti ala bita-fasi nanga faja hatibron nanga hatibron nanga stree nanga ogri-hati farawe foe oen, en no hori soema na hati ; 32. En abi boen-hati wan gi trawan, nanga safri-hati, en gi trawan pardon toe so leki Gado ben gi oen pardon foe Kristus ede. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

13 Poti en poeroe Poeroe: Poti: Bita fasi Hatibron & faja-hatibron Stree
Hori na hati Poti: Boen hati Safri-hati BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

14 Gi pardon Omeni – so leki Gado ben gi wi pardon foe Kristus ede
Membre da tori foe da man disi ben de schuldig talenti en a ben kisi pardon, ma dan a no ben gi wan trawan pardon en da kownoe ben poeroe da pardon disi a ben kisi Niet 7 maal, ma 70x7… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

15 Waka na baka Gado Efesi 5:1. Foe dat'ede, leki lobi pikin, waka na baka Gado; 2. En waka na ini lobi, so leki Kristus ben lobi wi toe, en A ben gi Hemsrefi abra leki wan switi smeri ofrandi na Gado foe wi ede. Waka na ini lobi Gi joesrefi abra na Gado en trawan leki Jezus Kristus ben doe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

16 Hori joesrefi krin na libi
Efesi 5:3. Ma so leki a de fiti gi dem santawan, oen no moesoe gi pasi foe dem taki wan leisi srefi dati hoeroe efoe ala sortoe fisti sani efoe bigi-ai de na oen mindri; 4. Efoe fisti-taki efoe soso tak'taki efoe spotoe, disi no de fiti, ma oen moesoe gi grantangi. Libi krin fasi Gi Gado grantangi BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

17 No gi pasi foe dem taki abra
Hoeroedoe Fisti fasi Bigi ai Fisti efoe dot’taki Spotoe Na ini da kerki BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

18 No erfenis gi bepaalde soema
Efesi 5:5. Bikasi disi oen sabi, dati no wan hoeroeman efoe doti soema efoe bigi-ai soema (disi de wan soema disi dini afgodrei), abi wan pisi na ini da kownoekondre foe Kristus nanga Gado. Gado keur af Hoeroeman Doti soema Bigi-ai soema = afgodrei foe sani BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

19 No gi dem pasi foe kori joe…
Efesi 5:6. No gi wan soema pasi foe kori oen nanga soso tak'taki; bikasi foe dem sani disi, da hatibron foe Gado de fadon na tapoe dem tranga-jesi pikin. 7. Foe dat'ede, no wroko makandra nanga dem. Hori joesrefi aparti foe dem sortoe soema BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

20 Oen no de doengroe, ma leti
Efesi 5:8. Bikasi fosi oen ben doengroe, ma now oen tron leti na ini Masra; waka leki pikin foe leti. 9. (Bikasi da froktoe foe da Jeje de na ini ala boen-fasi nanga gerechtigheid nanga waarheid;) Oen ben de doengroe Oen ben tron leti Waka leki pikin foe leti BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

21 No moksi, ma vermane Efesi 5:10. Tesi san de boen na ini da ai foe Masra, 11. En no moksi nanga dem wroko foe doengroe disi no meki froktoe, ma vermane dem Bikasi a de wan sjem-sani foe taki srefi abra dem sani disi dem doe kibri-fasi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

22 Waka leki koniman – na ini da leti
Efesi 5:13. Ma da leti sori krin da fasi foe ala dem sani disi; bikasi da sani disi sori dem krin de leti Foe dat'ede, A taki: Wiki, joe disi de sribi, en opo foe dede, en Kristus sa gi joe leti Loekoe boen na fa oen waka; no waka leki dom soema, ma leki koniman. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

23 Bai da tem baka… Efesi 5:16. Bai da tem baka, bikasi dem dei de takroe Foe dat'ede, no de dom, ma froestan san Masra wani. Wi no abi foeroe tem Dem dei disi pori kaba – wroko tranga Wroko na da juisti fasi – doe san Gado wani BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

24 No droengoe; foeroe nanga da Santa Jeje
Efesi 5:18. En no kom droengoe nanga wini, bikasi dati de jajo-libi; ma foeroe nanga da Santa Jeje; Te wi droengoe, wi de na ondro da invloed foe da sopi Disi pori wi libi helemaal – jeje & skin Te wi de foeroe nanga da Santa Jeje, wi de totaal na ondro da invloed foe da Santa Jeje, disi tjari blesi gi wi skin & sieli BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

25 Singi & taki makandra boen fasi
Efesi 5:19. En taki nanga makandra na ini psalm nanga singi nanga jeje-singi; singi switi na ini oen hati na Masra Alatem oen moesoe gi grantangi foe alasani na Gado da Tata na ini da nem foe wi Masra Jezus Kristus. Dem singi foe wi moesoe de jeje-sing Wi moesoe gi Gado grantangi… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

26 Saka-fasi Efesi 5:21. Saka oensrefi wan na trawan ondro na ini da frede foe Gado. Disi de wan basis relatie leki bribiwan BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

27 Man-Vrouw relatie Efesi 5:22. Oen wefi, saka oensrefi na oen egi masra ondro, so leki na ondro Masra srefi Bikasi da masra de da hede foe da wefi so leki Kristus de da hede foe da kerki; en A de da verloesoeman foe da skin Foe dat'ede, so leki da kerki moesoe saka na Kristus ondro, meki dem wefi saka na dem egi masra ondro na ini alasani. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

28 Vrouw – saka na oen egi masra ondro
Sleutel = saka-fasi Da oema no de moro lagi leki da man, ma Gado ben poti da man leki hede A moesoe saka na hem egi masra ondro – no hem tata, efoe hem omoe… A beeld uit da relatie foe Kristus nanga da kerki BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

29 Vrouw relatie – I Petrus 3
I Petrus 3:1. So srefi, oen wefi, oen moesoe saka oensrefi na oen egi masra ondro, so dati efoe wan soema no gi jesi na da woortoe, tokoe sondro da woortoe oen kan wini dem nanga da waka foe dem wefi; 2. Te dem sa loekoe na fa oen waka boen en oen de frede Gado. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

30 Man – lobi hem wefi Efesi 5:25. Oen masra, lobi oen wefi so leki Kristus ben lobi da kerki toe, en A ben gi Hemsrefi abra foe hem ede; 26. So dati A kan meki hem kom santa, en A kan krini hem nanga da wasi foe watra doro da woortoe; 27. So dati A kan gi Hemsrefi wan glori kerki, disi no abi wan flaka efoe ploi efoe iniwan sani leki dati, ma dati a sa de santa en sondro foutoe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

31 Man de basi foe dini trawan
Da man moesoe seti da voorbeeld foe gi hemsrefi abra Da man abi frantwoortoe foe hem wefi kan hori hemsrefi krin BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

32 Lobi joe wefi = lobi joesrefi
Efesi 5:28. Dem mansoema moesoe lobi dem wefi leki dem egi skin. Da soema disi lobi hem wefi lobi hemsrefi Bikasi no wan soema hati de bron na tapoe hem egi skin, ma a sorgoe foe hem, en a lobi hem, so leki Masra sorgoe foe da kerki en A lobi hem Bikasi wi de pisi foe Hem skin, foe Hem meti nanga Hem bonjo. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

33 Man-vrouw relatie beeld uit da relatie foe da kerki nanga Kristus
Efesi 5:31. Foe dat'ede wan man sa libi hem tata nanga hem mama, en a sa hanga makandra nanga hem wefi, en dem toe sa de wan skin Disi de wan dipi kibri-tori; ma mi taki abra Kristus nanga da kerki. Libi tata & mama Hanga nanga joe wefi De wan skin nanga hem Wan boen relatie de belangrijk gi da echtpaar, ma ook toe gi da kerki BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

34 Samenvatting Efesi 5:33. Tokoe, meki ibriwan foe oen lobi hem egi wefi so leki a lobi hemsrefi, en meki da wefi respeki hem masra. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

35 Relatie pikin nanga bigi soema
Efesi 6:1. Oen pikin, gi jesi na oen bigisoema na ini Masra, bikasi disi de leti. 2. Respeki oen tata nanga oen mama: (disi de da fosi komanderi nanga wan pramisi;) 3. So dati a sa waka boen nanga joe, en dati oen sa libi langa na grontapoe. Respeki joe bigi soema Alasani sa waka boen Oen sa libi langa tapoe grontapoe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

36 Da frantwoortoe foe kweki pikin
Efesi 6:4. En oen tata, no kwinsi oen pikin foe kisi hatibron, ma kweki dem na ini da sorgoe nanga da vermane foe Masra. Fa foe kwinsi dem? Doe san mi taki, ma no doe san mi doe Taigi dem sani disi de tegen da wani foe Gado BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

37 Slafoe efoe wrokoman… Efesi 6:5. Oen slafoe, gi jesi na oen masra na skin-fasi nanga frede nanga beifi, nanga oen heri hati, so leki na Kristus srefi; 6. No foe meki dem ai loekoe na oen leki boen dinari foe gi libisoema prisiri, ma leki dinari foe Kristus, disi doe da wani foe Gado komopo foe oen hati, 7. Foe wroko nanga boen wani gi Masra, en no gi libisoema. 8. Oen moesoe sabi dati foe ibri boen sani dati wan soema de doe, a sa kisi hem paiman foe Masra, alwasi a de wan slafoe efoe friman. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

38 Wrokoman Respeki joe basi efoe masra leki na MASRA srefi
No meki dem loekoe na joe leki wan boen wrokoman soso foe libisoema ai Wroko gi MASRA Doe Hem wani komopo foe joe hati A sa gi wan paiman na ala soema BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

39 Basi, joe abi frantwoortoe
Efesi 6:9. En oen masra, wroko na da srefi fasi nanga dem (slafoe), en hori oensrefi foe no dreigi dem, foe di oen sabi dati oen abi wan Masra na ini hemel toe; en A no loekoe na soema persoon. No dreigi soema Membre joe abi wan Masra na ini hemel BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

40 Feti tegen didibri Efesi 6:10. Te foe kaba, mi brada, de tranga na ini Masra nanga da krakti foe Hem makti Weri da heri feti-krosi foe Gado, so dati oen kan tanapoe agensi dem triki foe didibri. Da krakti moesoe komopo foe Gado Joe moesoe weri ala dem feti-krosi, en no fika som na baka Loekoe boen na dem triki foe didibri BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

41 Membre soema wi feti Efesi 6:12. Bikasi wi no feti agensi skin nanga broedoe, ma agensi dem fesiman, agensi dem maktiwan, agensi dem hedeman foe doengroe foe disi grontapoe, agensi jeje takroedoe na ini hei presi. Wi feti no de agensi libisoema Dan wi moesoe gebruiki jeje feti-sani BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

42 Tan agensi didibri Efesi 6:13. Foe dat'ede, weri da heri fetisani foe Gado, so dati oen kan tanapoe agensi dem na ini da ogri dei, en di oen ben doe alasani, foe tanapoe ete. A de leki wan feti te dede. Da man disi tanapoe ete de da winiman BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

43 Waarheid & gerechtigheid
Efesi 6:14. Foe dat'ede tanapoe, en tai waarheid lontoe oen mindri, en weri gerechtigheid na tapoe oen borsoe; Leki wan leri-boeba hori alasani makandra, so srefi waarheid hori sani makandra. En da woortoe foe Gado de waarheid Da gerechtigheid komopo foe Jezus, en a no komopo foe wisrefi. Efoe joe no de wan bribi soema, joe no abi hem BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

44 Evangelizatie & bribi Efesi 6:15. En weri soesoe na oen foetoe foe tan faste foe tjari da boen njoensoe foe vrede Moro fara, weri da schild foe bribi; nanga dati oen kan kiri ala dem faja-peiri foe da ogriwan. Joe tjari da woortoe – zielenwinnen? Bribi kan kiri ala dem faja-peiri foe da ogriwan BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

45 Verloesoe en da woortoe
Efesi 6:17. En weri da feti-hati foe verloesoe, nanga da howroe foe da Jeje, disi de da woortoe foe Gado. Da verloesoe komopo foe wi verloesoeman, Jezus Kristus Wan sani foe feti go na fesi, da woortoe foe Gado No wan sani foe bescherm joe bakasei – no drai lontoe en lon… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

46 Begi alatem Efesi 6:18. Begi alatem nanga ala begi nanga djeme na ini da Jeje, en loekoe boen nanga ala pasensi nanga begi gi ala santawan Alatem Ala begi en djeme Na ini da Jeje Ala pasensi Begi gi ala santawan BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

47 Paulus aksi foe krakti, no foe kibri
Efesi 6:19. En begi gi mi, dati Gado sa gi mi da woortoe foe taki, en dati mi sa opo mi mofo nanga dek'ati foe taki da kibri-tori foe da boen njoensoe Bikasi foe disi, mi de wan boskopoeman na ini boeje, so dati mi sa taki nanga dek'ati leki fa a de fiti foe mi sa taki. A de na ini doengroe-oso kaba Meki hem taki nanga man-hati BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

48 Tychikus sa kom Efesi 6:21. Ma so dati oensrefi sa sabi fa alasani waka nanga mi, mi sa seni Tychikus kom, wan lobi brada en wan vertrouw dinari na ini Masra, foe meki oen kom sabi alasani Foe dat'ede mi ben seni hem kom na oen, so dati oen ben sa sabi abra wi, en so dati a kan troostoe oen hati. Tychikus, wan foe dem wrokoman foe Paulus, ben de op bezoek na doengroe-oso BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

49 Adjosi Efesi 6:23. Vrede gi dem brada, nanga lobi moksi nanga bribi foe Gado da Tata nanga Masra Jezus Kristus Gnade moesoe de gi ala dem soema disi lobi wi Masra Jezus Kristus na wan krin fasi. Amen. Vrede Lobi Bribi Gnade BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

50 Kolossi Inleiding Da boekoe skrifi di Paulus ben sroto na ini Rome – nanga Efesi, Filippi, & Filemon Noiti Paulus ben go na Kolossi Ma Epafras ben de wan wrokoman gi hem disi komopo foe drape Krosibei na Kolossi de Laodiciea nanga Hierapolis BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

51 Da kerki ben abi foeroe heiden
Kande dem miti na Filemon oso Wan sortoe Djoe koni leri ben de disi ben de wan moksi leri BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

52 Judaaistic gnosticism
Joe kan verloesoe doro koni. Dem moro bigi koniman kan feni verloeseo Efoe joe no kan firi, si, firi wan sani, dan a de wan soso sani Stof srefi de ogri. Da heelal ben komopo foe da groepoe krakti foe dem engel. Gado ben meki wan engel, disi meki wan tra engel, disi ben meki tra engel, enz. Te doro da engel disi ben meki grontapoe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

53 Judaaistic gnosticism
Dem bribi Gado de boven alasani, ma no dati A de na ini alasani Dem no bribi dati Jezus ben teki skin-fasi BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

54 Judaaistic gnosticism
Doel #1 – asceticism – no wan prisiri moesoe de, ma joe moesoe kwinsi joe skin Efoe #2 – soso prisiri – efoe a firi boen, doe dati Epafras no ben wini da falsi leri, en a ben waka 1600 km. te doro Rome foe aksi Paulus advis, en a libi Archippus (kande da boi foe Filemon) leki voorganger Paulus seni wan brifi baka nanga Tychicus BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

55 Kolossi de taki abra Kristus
Romeini – kom regtvaardiki na ini Kristus I Korintiers – kom goedoe na ini Kristus II Korintiers – kisi troostoe na ini Kristus Galaten – kom fri na ini Kristus Efesi – troe libi de na ini Kristus Filippi – prisiri de na ini Kristus Kolossi – wi kom volmaakt na ini Kristus BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

56 Volmaakt na ini Kristus
Wi de moro dipi: 1:23a Efoe oen hori doro na ini da bribi, oen disi seti na tapoe da fondamenti, en oen no bewegi foe da hopoe foe da boen njoensoe disi oen ben jere kaba Disi de da dipi libi b. Wi go moro hei: 2:7 Meki loetoe, en bouw kom tranga na Hem ini, en tan faste na ini da bribi so leki oen ben leri, Disi de da moro hei libi c. Bouw na inisei: 3:3 Bikasi oen dede kaba, en oen libi de kibri nanga Kristus na ini Gado. Disi de da libi na inisei d. Bouw go na doro: 4:5 Waka nanga koni gi dem soema foe dorosei, en bai oen tem baka. Disi de da dorosei libi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

57 Kolossi gersi Efesi Kolossi abi 95 versi 78 versi gersi Efesi
BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

58 Kristus de Gado, en A de na fesi foe alasani leki wi verloesoeman
A ben de da basis foe hem begi: 1: Foe dat'ede, sinsi da dei wi ben jere disi, wi no ben tapoe foe begi gi oen toe, en foe aksi dati oen sa foeroe nanga da sabi foe Hem wani nanga ala sabi nanga froestan foe da jeje; 10. Dati oen sa waka na wan fasi disi de waarti gi Masra foe meki Hem prisiri na ala fasi, en foe oen meki froktoe na ini ibri boen wroko, en foe kom sabi moro foeroe abra Gado, BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

59 Kristus – da basis foe hem begi
11. En dati oen sa kom tranga nanga ala makti doro Hem glori krakti, foe abi ala pasensi en foe verdrage alasani nanga prisiri. 12. Wi gi grantangi na da Tata, disi ben meki wi kom fiti foe abi wan pisi foe da erfenis foe dem santawan na ini leti; 13. Hem disi ben verloesoe wi foe da makti foe doengroe, en disi ben froisi wi kom na ini da kownoekondre foe Hem diri Manpikin. 14. A ben bai wi baka nanga Hem broedoe, foe gi pardon na wi sondoe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

60 Kristus, da basis foe preiki
1: Efoe oen hori doro na ini da bribi, oen disi seti na tapoe da fondamenti, en oen no bewegi foe da hopoe foe da boen njoensoe disi oen ben jere kaba, disi dem ben preiki gi ibri soema na ondro hemel; Gado ben meki mi, Paulus, tron wan dinari foe disi.24. Mi prisiri now na ini mi pina foe oen ede, en mi foeroe da sani disi mankeri foe da pina foe Kristus na ini mi skin foe Hem skin ede, disi de da kerki. 25. Mi de wan dinari foe Hem so leki da wroko disi Gado ben gi mi foe doe gi oen, foe preiki da woortoe foe Gado; BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

61 Kristus, da basis foe hem preiki
26. Da kibri-tori disi ben kibri sinsi dem fositem jari en speri, ma now a kom sori krin gi dem santawan. 27. Gado wani meki dem kom sabi da goedoe foe da glori foe da kibri-tori disi na mindri foe dem heiden soema; disi de Kristus na oen ini, da hopoe foe glori. 28. Disi wi preiki, en wi vermane ibri soema, en wi leri ibri soema na ini ala sabi, so dati wi kan meki ibri soema kom volmaakt na ini Kristus Jezus. 29. Mi wroko tranga foe disi toe; mi feti nanga Hem krakti, disi wroko nanga krakti na mi ini. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

62 Pina foe Kristus Da pina: McGee gi wan vertaling so wan fasi: Now mi, Paulus, prisiri na mindri foe mi pina, en na ini mi skin meki meki pina kom foeroe disi ben mankeri na ini da pina foe Kristus bikasi foe Hem skin, disi de da kerki. Now foe troe wi no kan abi wan pisi na ini som pina foe Kristus. Wi no kan abi wan pisi foe Hem pina foe dem sondoe foe grontapoe. Ma wantoe pina de foe wi toe. Disi taki abra vervolgoe foe grontapoe foe dem soema disi sori demsrefi leki bribiwan, en foe pina bikasi foe gerechtigheid. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

63 Da kibri-tori Dem kibri-tori. Wi feni Paulus taki abra kibri-tori na 1:26, 1:27, 2:2, nanga 4:3. San na dem “kibri-tori” foe Kristus? Wan kibri-tori de wan sani disi no wan soema ben sabi na ini da Owroe Testamenti, ma Gado ben openbaar dem na ini da Njoen Testamenti. Da Bijbel taki foe 11 kibri-tori. Paulus skrifi abra 8, Matteus abra 1, en Johannes skrifi abra 2. Foe dem 8 disi Paulus skrifi, wi feni 3 na ini Kolossi: 1. Da skin foe Kristus, da kerki, sa de foe bribiwan foe dem Djoe nanga dem heiden moksi: Kol. 4:5 (Si Rom. 16:25; Ef. 3:1-12; 6:19) 2. Kristus libi na wi ini: Kol. 1:27 (Si Gal. 2:20) 3. Kristus ben de Gado disi ben teki skin-fasi: Kol. 2:2, 9 (Si I Kor. 2:7) BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

64 Relatie Gado nanga Jezus
Da relatie na mindri foe Kristus nanga da Tata. 1:15 A de da prenki foe da Gado disi wi no man si, disi de da fosi-gebore foe alasani disi ben meki; Da woortoe prenki wani taki fa wan sani gersi wan trawan, en a taki foe wan sani disi joe no kan si gersi wan sani disi joe kan si. Ma Kristus no gersi Gado, ma A de Gado! BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

65 Fosi-gebore… Da woortoe foe fosi-gebore de prototokos, disi no taki foe tem, dati wani taki foe da fosi wan foe de gebore, ma a taki abra positie, dati wani taki, da top na ini positie. Kristus de da masra foe da heelal. (Ps. 89:27) BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

66 Da relatie foe Kristus nanga da heelal, da schepping.
A de da Schepper disi ben meki alasani, en A de da wan disi hori alasani makandra now, en na ini da toekomst, A sa tjari alasani kom makandra: 1: Bikasi doro Hem alasani ben meki kaba, dem sani na ini hemel nanga grontapoe, dem sani disi joe kan si nanga dem sani disi joe no kan si, alwasi dem de kownoe-stoeroe efoe hedeman efoe fesiman efoe maktiwan; A ben meki alasani, en A ben meki dem foe Hem ede. 17. En A de na fesi foe alasani, en doro Hem alasani hori demsrefi makandra. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

67 Fa alasani sa kom makandra?
Foe taki eenvoudig, disi wani taki dati alasani na ini da sondoe schepping disi sa kom na ini wan boen juisti relatie nanga Gado da Tata. Ma disi no wani taki abra ala mansoema, efoe dem fadon engel, dem takroe jeje - dati dem sa kisi verloesoe. Ma a wani taki dati Romeini 8:28 sa kom troe. Sortoe tem alasani sa kom makandra? A ben bigin na da kruisi, ma a sa kaba te da di foe sebi trompeti sa blo (Openbaring 11:15). BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

68 Da relatie foe Kristus nanga da kerki:
1:18 En A de da hede foe da skin, da kerki; A de da bigin, da fosiwan gebore foe dede, so dati A sa abi da fosi presi na ini alasani. Na ini samenvatting, wi kan taki dati bikasi Kristus de na fesi foe alasani, A ben meki alasani, en A hori alasani makandra, en dem de en dem tan foe Hem ede, en wan dei dem sa gi alasani na Hem. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

69 Da gevaar nanga da falsi-leri foe da sneki: Kol. 2
Fa dem gevaar sori demsrefi: 1. Moi woortoe: 2:4 Mi taki disi so dati no wan soema sa kori oen nanga moi woortoe. Wi si disi na ini “liberalisme” foe tide, disi pramisi foeroe, ma a no gi wi noti BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

70 Falsi leri Filosofie: 2:8 Loekoe boen so dati no wan soema kori oen nanga libisoema koni nanga soso bedriegi,. Falsi bribi de leki wan breni man disi loekoe na ini wan donker kamra foe soekoe wan blaka poes’poesi disi no de srefi. Wi kan taki toe dati modern wetenschap gersi dati wi sabi moro nanga moro abra moro minder nanga moro minder te leki wi sabi alasani abra noti. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

71 Falsi leri Traditie foe libisoema: 2:8 ...nanga da owroetem gwenti foe libisoema, nanga dem fondamenti foe grontapoe, en no nanga Kristus. Wi no taki dati ala traditie de ogri, ma foeroe de. Jezus ben krasi dem Fariseeman disi ben de sondro Gado bikasi foe dem ogri traditie. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

72 Falsi leri Legalisme (foe kom boen nanga Gado, joe hori da wet): 2: Foe dat'ede, no gi wan soema pasi foe kroetoe oen abra njanjan efoe dringi efoe abra wan santa dei, efoe da njoen moen, efoe dem sabbat dei, 17. Disi de wan kowroepe nomo foe dem sani disi sa kom, ma da skin srefi de foe Kristus. Loekoe boen na versi 17. Da bribiwan disi poti hemsrefi baka na ondro da wet de leki wan man disi prisiri nanga da foto foe hem tata, ma a no loekoe na hem tata srefi disi tanapoe na hem fesi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

73 Falsi leri Mysticisme: 2:18 No gi wan soema pasi foe kori oen, en foefoeroe oen paiman nanga wan falsi saka-fasi en foe aanbegi engel. A ondrosoekoe na ini dem sani disi a no ben si, en a firi hemsrefi bigi foe soso na ini hem prakseri disi de foe skin-fasi. Mysticisme taki abra da leti na inisei, ma a no loekoe na da Troe Leti. A kan moksi da waarheid nanga persoonlijke ervaring. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

74 Falsi leri Afgodrei: 2:18 ...foe aanbegi engel.
Asceticisme: 2: Foe dat'ede, efoe nanga Kristus oen dede kaba gi dem fondamenti foe grontapoe, dan foe san'ede oen waka leki oen libi na ini grontapoe, en saka na ondro dem wet? 21. (No meri, no tesi, no fasi; BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

75 Sortoe antwoord wi abi na dem falsi leri disi?
Sabi Jezus en soema A de foe troe: 2:3, 9 Ala dem goedoe foe sabi nanga koni de kibri na Hem ini. Bikasi da heri foeroe foe Gado de tan na ini Hem skin. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

76 Sortoe antwoord wi abi na dem falsi leri disi?
Sabi san Jezus ben doe gi joe kaba: 2: En di oen ben dede na ini oen sondoe, en sondro besnijde foe oen skin, A ben meki oen kisi libi makandra nanga Hem, di A ben gi oen pardon foe ala oen sondoe. 14. A ben figi da skrifi foe dem wet disi ben de agensi wi poeroe, dem disi ben de agensi wi; en A ben poeroe hem foe da pasi, en A ben spikri hem na Hem kruisi, 15. En A ben broko dem maktiwan nanga dem kraktiwan saka, en A ben sori krin fa A ben wini dem na ini dati. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

77 San Jezus ben doe gi wi kaba
Loekoe boen na versi 14. Foe prakseri moro abra disi, meki wi denki abra Genesis 2:19 Adam ben kari ibri libisani nanga nem. Ernest Mayr, wan wetenschap man disi sabi dem nem foe dem meti, taki dati wi abi 3500 sortoe meti, 8600 sortoe fowroe, nanga 5500 sortoe sneki nanga todo nanga sekrepatoe. Adam ben moesoe sabi foeroe woortoe! Tokoe a no ben sabi 7 woortoe, en a no ben ervaar dem fosi a ben doe sondoe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

78 Sortoe woortoe Adam no ben sabi
1. Dede (Gen.2:17) 2. Soso skin (Gen. 3:7) 3. Floekoe (Gen. 3:14) 4. Sari-hati (Gen. 3:17) 5. Maka (Gen. 3:18) 6. Sweti (Gen. 3:19) 7. Howroe (Gen. 3:240 BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

79 Sortoe wroko Kristus ben doe?
Baka da sondoe fadon, Adam ben leri dem woortoe disi esi, en libisoema ben sabi dem woortoe disi boen foe 4000 jari. Dan da di foe toe Adam, Jezus Kristus ben kom. Na ini da Njoen Testamenti, wi si san A ben doe nanga ibri wan foe dem woortoe disi. 1. Dede (Joh. 11:25) 2. Soso-skin (Jn. 19:23) 3. Floekoe (Gal. 3:13) BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

80 Jezus teki wi paiman 4. Sari-hati (Jes. 53:3) 5. Maka (Jn. 19:5)
6. Sweti (Lk. 22:44) 7. Howroe (Jn. 19:34) Bikasi foe disi, Paulus bari na ini Kol. 2:14 dati dem wroko foe vonisi ben figi poeroe foe teego. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

81 Sabi soema joe de na ini Kristus:
2:10, 12 En oen abi alasani na Hem ini; Hem disi de da Hede foe ala makti nanga krakti. Oen beri nanga Hem na ini dopoe, en oen opo baka nanga Hem toe doro bribi na ini da wroko foe Gado disi ben opo Hem baka foe dede. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

82 Sabi san joe moesoe doe gi Hem:
2: Foe dat'ede, so leki oen ben teki Kristus Jezus da Masra, so srefi oen moesoe waka na Hem ini. 7. Meki loetoe, en bouw kom tranga na Hem ini, en tan faste na ini da bribi so leki oen ben leri, en na ini dati, oen moe gi foeroe grantangi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

83 Sortoe wroko wi moesoe doe?
Na ini relatie foe da Pikin foe Gado: 3: Efoe oen ben opo baka nanga Kristus dan, soekoe dem sani disi de na loktoe, pe Kristus sidon na da letianoesei foe Gado. 2. Poti oen prakseri na tapoe dem sani na loktoe, en no na dem sani disi de na grontapoe, 3. Bikasi oen dede kaba, en oen libi de kibri nanga Kristus na ini Gado. 4. Te Kristus, disi de wi libi, sa sori Hemsrefi, dan oen sa sori oensrefi toe nanga Hem na ini glori. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

84 Sortoe wroko wi moesoe doe?
2. Na ini relatie nanga da woortoe foe Gado: 3:16 Meki da woortoe foe Kristus libi foeroe na oen ini; nanga ala sabi, oen moe leri en vermane makandra na ini psalm nanga singi nanga jeje-singi; singi nanga gnade na ini oen hati gi Masra. 3. Na ini relatie nanga da wroko foe Gado: 3:17 En alasani disi oen doe na ini woortoe efoe wroko, doe alasani na ini da nem foe Masra Jezus; en doro Hem, oen moe gi grantangi na Gado da Tata. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

85 Sortoe wroko wi moesoe doe?
Na relatie na wi persoonlijke libi: 3: Foe dat'ede kiri oen leden disi de foe grontapoe: hoeroedoe, fisti-fasi, lostoe foe sani disi no de fiti, takroe lostoe, nanga bigi-ai, (disi de afgodrei srefi.) 6. Bikasi foe dem sani disi ede, da hatibron foe Gado ben fadon na tapoe dem pikin disi no gi jesi. 7. Wan pisi tem, oensrefi ben waka so toe, di oen ben libi na ini dem sani disi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

86 Sortoe wroko wi moesoe doe?
8. Ma now oenoe toe ben poeroe dem sani disi: hatibron, faja hatibron, ogridoe, kosi Gado, nanga takroe tak'taki disi komopo foe oen mofo. 9. No lei gi trawan, bikasi oen ben poeroe da owroe soema nanga hem wroko; 10. En oen ben weri da njoen soema, disi kisi njoen libi na ini sabi foe da prenki foe da Soema disi ben meki hem. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

87 Sortoe wroko wi moesoe doe?
11. Na Hem ini, Grieki efoe Djoe no de, besnijde efoe sondro besnijde, heiden soema efoe Skyth, slafoe efoe friman, ma Kristus de alasani en A de na ini alasani. 12. Foe dat'ede, leki dem soema disi Gado ben verkisi, soema disi de santa en disi A lobi, oen moesoe weri safri-hati, boen-hati, saka-fasi, safri-fasi nanga pasensi na ini pina; BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

88 Sortoe wroko wi moesoe doe?
4: Begi dorodoro, loekoe boen en gi grantangi; 3. En begi gi wi toe dati Gado sa opo wan doro foe taki gi wi, foe wi kan taki abra da kibri-tori foe Kristus; bikasi foe disi dem sroto mi toe; 4. Dati mi kan sori hem krin, so leki a fiti gi mi foe taki. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

89 Fa wi moesoe tjari wisrefi?
Na ini relatie na dem dorosei soema: 4: Waka nanga koni gi dem soema foe dorosei, en bai oen tem baka. 6. Alatem oen taki moesoe sori gnade; poti sowtoe na hem tapoe, so dati oen sabi fa foe piki ibri mansoema. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

90 Wroko na oso Na ini relatie na wi oso-libi: 3: Oen wefi, saka oensrefi na oen egi masra ondro, so leki a fiti na ini Masra. 19. Oen masra, lobi oen wefi, en no hori bita-fasi agensi dem. 20. Oen pikin, gi jesi na oen bigisoema na ini alasani, bikasi disi gi Masra bigi prisiri. 21. Oen tata, no ferferi oen pikin foe meki dem hati kom bron; noso dem sa lasi hati. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

91 Mi wroko-presi Na relatie na mi wroko-presi: 3: Oen slafoe, gi jesi na oen masra na skin-fasi na ini alasani; no foe libisoema ai ede, foe meki libisoema prisiri, ma nanga oen heri hati na ini da frede foe Gado. 23. En iniwan sani disi oen doe, doe hem nanga oen heri hati, so leki gi Masra, en no gi libisoema, 24. Sinsi oen sabi dati oen sa kisi da paiman foe da erfenis foe Masra, bikasi oen dini Masra, da Kristus. 25. Ma da soema disi doe ogri sa kisi wan paiman foe dem ogri disi a ben doe, bikasi Gado no loekoe na soema persoon. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

92 Fa wi wroko nanga tra bribiwan
Na ini relatie nanga wi brada nanga sisa na ini Kristus: 3: Hori pasensi nanga trawan, en gi trawan pardon efoe iniwan soema stree nanga trawan; so leki Kristus ben gi oen pardon, so oen moesoe doe toe. 14. En moro leki ala dem sani disi, oen moesoe weri lobi, disi de tai ala boen sani kom na wan. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

93 Dem Kristen leider disi ben wroko nanga Paulus: 4:7-18
Tychicus - da soema disi sa tjari da brifi foe Kolosse 2. Onesimus - wan lowe slafoe foe Filemon 3. Aristarchus - wan strafoeman nanga Paulus 4. Johannes Markus - disi ben skrifi da evangelium foe Markus 5. Justus - wan medewerker nanga Paulus BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

94 Dem soema disi wroko nanga Paulus
6. Epafras - da voorganger foe Kolosse disi dem ben sroto nanga Paulus 7. Lukas - da lobi Grieki datra disi ben skrifi Lukas nanga Tori 8. Demas - wan medewerker disi moro lati ben fika Paulus: II Tim. 4:10 9. Archippus - da bribiwan disi ben teki da presi foe Epafras di dem ben sroto Epafras na ini Rome BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

95 Filemon Wan foe 4 persoonlijke brifi na 3 soema
Trawan de I & II Timoteus & Titus Dem brifi de wan tra sortoe openbaring disi Gado ben gebruiki. A ben gebruiki da wet, geschiedenis, poezie, profeti-tori nanga dem fo evangelium na fesi, ma na ini dem brifi, A ben teki wan moro persoonlijk fasi foe taki. A ben loekoe baka na da kruisi, en A ben taki abra da kerki. Wan soema taki dati dem brifi de lobi-brifi foe Kristus gi wi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

96 Disi de da geschiedenis foe da boekoe.
Onesimus ben de wan slafoe foe Filemon, wan goedoeman foe Kolosse disi ben de wan bribi soema toe, en a ben de wan mati foe Paulus. A ben foefoeroe hem masra, en a ben lowe go kibri na ini Rome. Na wan sortoe fasi wi no sabi, Onesimus be miti Paulus, en a ben drai hem libi. Di a ben jere san ben pasa, Paulus ben meki wan besroiti foe seni hem go baka na hem masra. Foe opo doro gi hem, Paulus ben skrifi da brifi disi gi Filemon. A sori toemoesi moi fasi foe taki, en foe wroko krin fasi toe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

97 Imputatie Da brifi disi gi wi wan boen voorbeeld foe san soema kari na ini Engels imputation. Da woortoe disi wani taki foe poti wan sani tapoe wan tra soema rekening. Moro fara, da brifi disi sori dati dem brifi disi wi skrifi kan de wan dienst gi Gado efoe wi gi hem pasi foe de so. Som soema disi abi trobi foe taki foe Gado fesi na fesi kan doe hem nanga wan brifi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

98 Fa Paulus ben lobi Filemon, en a ben prijse hem nem
1. Filemon ben de wan mati foe Paulus: v.1 gi Filemon, disi wi lobi foe troe, en disi wroko nanga wi, Alwasi noiti Paulus ben go na Kolosse, a ben miti Filemon kaba. Kande da bribiwan disi ben de wan goedoeman na ini Kolosse ben begi gi Paulus, en kande a ben steun hem toe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

99 Filemon ben de wan famiri man:
v. 2: En gi wi lobi Apfia, nanga Archippus, da soldati leki wisrefi, en gi da kerki disi de na joe oso:Wi bribi dati Apfia ben de da wefi foe Filemon, en dati Archippus ben de hem manpikin. (Kol. 4:17) A gersi dati Paulus ben taki dati Archippus ben teki da wroko leki preikiman na ini da kerki di Epafras, disi ben bigin da kerki, ben go na Rome foe jepi da apostel Paulus. A gersi dati Filemon ben seti da libi foe hem famiri na wan boen fasi. A ben kan taki leki Jozua: Verkisi da dei disi soema joe sa dini...ma foe mi nanga mi oso, wi sa dini masra. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

100 Filemon ben de wan boen pikin foe Gado
vs. 5:Di mi ben jere foe joe lobi nanga joe bribi disi joe abi gi Masra Jezus nanga ala dem santawan. Paulus ben gi Filemon prijse bikasi a ben lobi Jezus (bikasi foe soema A de), en a ben bribi tapoe Jezus (bikasi foe san A ben doe). 4. Filemon ben jepi dem santawan: v. 7 Bikasi wi abi bigi prisiri nanga kowroe hati na ini joe lobi, bikasi joe ben meki da hati foe dem santawan kom tranga baka, wi brada. Da oso foe Filemon ben de wan presi pe iniwan bribiwan tapoe da pasi kan feni wan fri presi foe tan. Moro fara, da libi foe Filemon ben meri di foe dem tra santawan na ini Kolosse. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

101 Fa Paulus ben begi: A ben begi dati Filemon ben sa gi Onesimus pardon en poti hem baka na ini da positie pe a ben de kaba, ma foe membre hemsrefi dti a no de hem dinari efoe slafoe nomo, ma wan brada na ini Kristus toe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

102 Paulus ben aksi Filemon foe gi hem pardon bikasi foe 3 soema
Foe Onesimus: Da slafoe disi ben de wan foefoeroeman ben leri foeroe sani na ini Rome, en a ben jepi Paulus foeroe. Ma da jeje frantwoortoe disi a abi ben taki dati a ben moesoe go baka en saka na Filemon ondro. Efoe a no ben doe so, a ben sa kwinsi fa Gado kan blesi hem. Filemon srefi: Da nem Onesimus wani taki “wan soema disi doe boen, efoe wan soema disi tjari wini kom”. Ma fosi fa a ben wroko no ben klop nanga da moi nem foe hem kwet’kweti. Foe dat’ede meki Filemon gi hem hem positie baka so dati a kan libi so leki hem nem taki. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

103 Paulus begi Filemon Paulus: Disi de wan foe dem moro moi voorbeeld foe imputatie na ini da Bijbel. vs Efoe joe loekoe na mi leki wan wrokoman nanga joe, teki hem leki joe ben sa teki misrefi. 18. Efoe a ben doe wan ogri na joe, efoe a moesoe pai joe wan sani baka, poti dati na mi paiman; III Da pramisi foe Paulus: Mi, Paulus, ben skrifi disi nanga mi egi anoe; mi sa pai dati baka, alwasi mi no sa taki gi joe taki sortoe paiman joe abi foe gi mi: joesrefi! BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

104 Paulus begi Filemon Paulus be membre Filemon dati a ben pina foe Kristus ede na ini doengroe-oso na ini Rome. Disi ben de wan bigi verschil nanga fa Filemon ben libi na ini Kolossi. Kande a ben wani taki so: Efoe mi, Paulus kan hori doro na ini da vervolgoe disi foe Kristus ede, joe no man gi wan tra bribiwan pardon foe hem ogridoe agensi joe? Paulus membre Filemon dati a ben de Paulus disi ben sori hem fa foe drai hem libi. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

105 Paulus dek’ati Paulus tapoe da moi brifi disi di a ben taki dati a sabi zeker dati Filemon sa doe san a aksi en moro toe, en dati a hopoe foe kom loekoe hem baka da tem disi dem sa loesoe hem foe doengroe-oso. vs Mi ben skrifi gi joe nanga kowroe hati dati joe sa gi jesi, en mi sabi dati joe sa doe moro toe leki mi taki srefi. 22. Na da srefi tem, meki wan presi klari gi mi toe pe mi kan tan; bikasi mi vertrouw dati doro joe begi A sa gi mi na joe. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

106 Bijbel Instituut Njoen Testamenti II Les 15 – Filippi
Bijbel Baptist Kerk Bijbel Instituut Njoen Testamenti II Les 15 – Filippi Robert D. Patton Les 1 - I Korintiers 1/2/2019

107 Wan odi na fesi Fil. 1:1. Paulus nanga Timoteüs, dem dinari foe Jezus Kristus, gi ala dem santawan na ini Kristus Jezus disi de na Filippi, nanga dem fesiman nanga dem dinari: Dem toe man de dinari foe Jezus – wan hei positie leki bribiwan A de skrifi gi dem santawan – da nem foe wan bribi soema BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

108 Gnade nanga vrede 2. Gnade foe oen, en vrede foe Gado wi Tata, en foe Masra Jezus Kristus. Wi feni disi leki da standaard fasi disi Paulus gi odi na dem bribiwan Gnade = da blesi, da boen-hati foe Gado, wan sani disi wi no ben verdini Vrede – nanga Gado, ma ook toe da vrede foe Gado Gado da Tata & Jezus Kristus op een lijn BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

109 Grantangi na Gado Fil. 1:3. Mi gi mi Gado grantangi ibri leisi mi membre oen, 4. Alatem na ini ibri begi foe mi gi oen alamala, mi begi nanga prisiri, 5. Bikasi foe oen gemeenschap na ini da boen njoensoe foe da fosi dei te leki now; Paulus membre dem en begi gi dem ala dei – wan boen voorbeeld gi wi toe A lobi fa dem ben wroko nanga hem foe da boen njoensoe – sinsi a ben go na Filippi te leki tide… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

110 Joe no man lasi baka… Fil. 1:6. Bikasi da sani disi mi sabi foe troe taki: da Soema disi ben bigin wan boen wroko na oen ini sa wroko doro te leki da dei foe Jezus Kristus; Soema ben bigin wan boen wroko? Da Santa Jeje, da Jeje foe Jezus Kristus O langa A sa wroko – te leki Jezus Kristus sa doro baka… Joe no man lasi baka efoe Gado ben bigin wan wroko – A sa kaba nanga hem toe… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

111 Paulus wani si dem… Fil. 1:7. So leki a de fiti gi mi foe denki disi abra oen alamala, bikasi mi abi oen na ini mi hati; bikasi oen abi wan porsi foe mi gnade na ini mi boeje, en na ini mi preiki foe da boen njoensoe disi de tan faste. 8. Bikasi Gado de mi getuigi, fa mi de angri foe si oen alamala nanga da safri-hati foe Kristus Jezus. Paulus lobi dem en wani si dem Paulus de na doengroe-oso, ma wan pisi foe da gnade foe hem go na dem soema toe… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

112 Paulus begi gi dem Fil. 1:9. En disi mi begi gi oen: dati oen lobi sa kom moro foeroe dorodoro na ini sabi en ala kroetoe; 10. Dati oen sa koti wan boen kroetoe gi ala boen sani, en dati oen sa de troe en sondro foutoe te leki da dei foe Kristus; 11. En dati oen sa foeroe nanga da froktoe foe gerechtigheid disi de doro Jezus Kristus, so dati Gado sa kisi glori nanga bigi nem. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

113 Paulus begi gi dem Dem sa foeroe nanga sabi en kroetoe
Dem sa koti boen kroetoe gi boen sani Dem sa de troe & sondro foutoe te leki da dei foe Kristus doro Dem sa foeroe foe gerechtigheid Gado sa kisi glori nanga bigi nem BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

114 No broko hede dem sroto mi
Fil. 1:12. Ma mi brada, mi wani oen foe froestan dati dem sani disi ben pasa nanga mi ben kom foe meki da boen njoensoe panja go moro fara; 13. So dati na ini da heri paleisi nanga ala tra presi, dem sabi dati mi de na boeje foe Kristus ede; 14. En foeroe foe dem brada na ini Masra ben teki dek'ati di mi de ini mi boeje, en dem abi moro dek'ati foe preiki da woortoe sondro frede. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

115 Di dem ben sroto Paulus Paulus ben tjari foeroe soldati na ini bribi
Da heri paleisi ben jere da woortoe Trawan ben si da dek’ati foe Paulus, en dem ben teki man-hati foe preiki toe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

116 Dem abi verschillende motieven
Fil. 1:15. Foe troe, som preiki Kristus foe djaroesoe efoe stree ede; nanga trawan toe foe dem boen-hati ede; 16. Da wan de preiki Kristus foe stree, en no nanga wan krin hati, en dem denki dati dem kan meki mi pina moro na ini mi boeje; 17. Ma dem trawan preiki nanga lobi, bikasi dem sabi dati Gado ben seti mi foe preiki fa da boen njoensoe de troe. Som wani Paulus foe pina, ma trawan nanga krin hati… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

117 Paulus no broko hede Fil. 1:18. San mi moesoe taki dan? Na ala sortoe fasi, alwasi a de nanga falsi fasi, alwasi a de nanga troe krin hati, tokoe, dem preiki Kristus; en mi abi prisiri na ini dati; ja, en mi sa prisiri Bikasi mi sabi taki disi sa wroko foe mi verloesoe, doro oen begi, en doro da foeroe goedoe foe da Jeje foe Jezus Kristus. Paulus bribi dati te foe kaba, doro dem begi en doro da Jeje foe Gado, a sa kisi verloesoe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

118 Kristus de mi libi… Fil. 1:20. So leki mi hati verwakti foe troe na ini hopoe, dati mi no sa kisi sjem na no wan fasi; ma nanga ala dek'ati, so leki ala dem dei na mi baka, so srefi now Kristus sa kisi bigi nem na ini mi skin, efoe nanga libi, efoe nanga dede Bikasi foe mi libi, dati de Kristus, en foe dede, dati de wan wini gi mi. Paulus wani foe opo da nem foe Jezus Kristus na ini hem skin srefi – disi a ben doe nanga fonfon, pina, steniging, weri skin, enz. Ma hem libi de Kristus Dede de wan wini – wi sa si foe san’ede BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

119 Paulus de moro leki winiman
Fil. 1:22. Ma efoe mi libi na ini mi skin ete, disi de da froktoe foe mi wroko; tokoe, mi no sabi san mi moesoe verkisi Bikasi mi de na ini wan stree nanga ala toe fasi: bikasi mi wani gowe foe de nanga Kristus; disi de toemoesi moro boen; 24. Tokoe, foe mi sa tan na skin-fasi de moro fanowdoe gi oen. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

120 Da stree A de moro boen foe go na hemel en de nanga Kristus
Ma efoe a tan na grontapoe, dan a kan wroko go doro A sabi dati Gado wani hem foe go doro nanga hem wroko na da tem disi… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

121 Paulus ben bribi a sa si dem agen
Fil. 1:25. En disi mi sabi troe taki: mi sa tan en wroko doro nanga oen foe meki oen go moro fara en foe oen prisiri na ini bribi; 26. So dati oen prisiri foe mi ede sa de moro bigi na ini Jezus Kristus te mi sa kom baka na oen agen. Paulus ben sabi dati a no sa dede ete – ma a abi wan kans foe meki dem kom moro tranga na ini bribi BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

122 Waka leki fa a de fiti bribiwan
Fil. 1:27. Ma meki oen waka de fiti foe da boen njoensoe foe Kristus, so dati efoe mi kom foe loekoe oen, efoe mi no de nanga oen, tokoe mi sa jere foe oen waka dati oen hori tranga na ini wan jeje, en nanga wan prakseri oen feti makandra foe oen bribi foe da boen njoensoe, 28. En dati oen no frede oen feanti; disi sa de wan fasi foe sori dem taki dem sa go lasi, ma dati oen sa kisi verloesoe, en dati ben komopo foe Gado. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

123 San Paulus wani jere Dem waka na wan boen fasi
Dem hori tranga na ini jeje Dem feti makandra foe da boen njoensoe Dem no frede dem feanti Disi sori dati dem de winiman Disi sori dati dem feanti de go lasi Disi sori dati da tori komopo foe Gado BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

124 Lobiwan, disi de foe wi toe…
Fil. 1:29. Bikasi oen ben kisi disi foe Kristus ede, no foe bribi na Hem nomo, ma foe pina foe Hem ede toe, 30. Nanga da srefi stree disi oen ben si na ini mi, en now oen jere disi abra mi toe. Efoe wi bribi troe troe tapoe Jezus, en wi waka na Hem baka, wan dei wi sa pina gi Hem toe… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

125 Troostoe na ini Kristus = eenheid na ini da gemeente
Fil 2:1. Foe dat'ede, efoe iniwan troostoe de na ini Kristus, efoe iniwan troostoe foe lobi, efoe iniwan gemeenschap foe da Jeje, efoe iniwan safri-hati fasi, 2. Dan meki mi prisiri kom foeroe, en abi da srefi prakseri nanga da srefi lobi; oen moe de wan makandra, en abi wan denki. Paulus wani eenheid nanga prakseri nanga lobi – disi sa gi hem bigi prisiri BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

126 Poti trawan na fesi Fil. 2:3. No doe wan sani nanga stree efoe foe kisi bigi nem, ma nanga saka-fasi meki ibriwan prakseri da trawan de moro boen leki hemsrefi. 4. Meki ibriwan soema no prakseri hem egi wroko nomo, ma meki ibriwan prakseri foe dem wroko foe trawan toe. Abi saka-fasi Poti trawan na fesi Prakseri da wroko foe trawan toe BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

127 Da prakseri foe Kristus
Fil. 2:5. Meki da prakseri disi de na oen ini, disi ben de na ini Kristus Jezus toe: 6. Disi ben abi Gado-fasi, ma A no ben denki dati a de wan goedoe foe hori foe de da srefi leki Gado; 7. Ma A ben sori Hemsrefi leki wan lagi soema, en A ben teki da fasi foe wan dinari, en A ben teki da fasi foe libisoema; BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

128 Jezus saka-fasi Jezus Kristus de Gado
A no ben tapoe foe de Gado, ma A ben poti wantoe foe dem fasi foe Gado na wan sei A ben teki da fasi foe wan poti libisoema, en A ben njan da pina disi wi abi leki libisoema toe… BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

129 Da moro bigi saka-fasi Fil. 2:8. En di A ben kom gersi wan libisoema, A ben saka Hemsrefi en A ben gi jesi te leki A ben dede, te leki da dede foe da kruisi srefi. Da Schepper ben saka kom wan schepsel Ma leki wan libisoema, A ben njan da moro lagi, da moro pijnelijk dede na grontapoe – tapoe da kruisi BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

130 Ibri kindi sa boigi Fil. 2:9. Foe dat'ede Gado ben opo Hem na hei toe, en A ben gi Hem wan nem disi de moro hei leki iniwan tra nem, 10. Dati na ini da nem foe Jezus, ibri kindi sa boigi foe dem sani na ini hemel nanga dem sani na grontapoe nanga dem sani disi de na ondro da gron; 11. En dati ibri tongo moesoe bekenti dati Jezus Kristus de Masra; foe gi Gado da Tata bigi nem. BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019

131 Joe no man go moro hei leki Jezus
No wan soema ben kan saka moro leki Jezus ben saka – Gado ben tron libisoema, A tron sondoe srefi – en gi Hemsrefi abra leki wan libi ofrandi No wan soema kan go moro hei leki Jezus – pe Gado sa poti alasani na Hem ini En Jezus libi na wi ini! BI NT II Les 14 Efesi 4-6 1/2/2019