Morfologische varianten

Presentatie over: "Morfologische varianten"— Transcript van de presentatie:

1 Morfologische varianten
Synoniemen Vertalingen Morfologische varianten Engere zoekterm Ruimere zoekterm Gerelateerde zoekterm

2 didactiek – onderwijskunde
Synoniemen Een synoniem van een sleutelwoord is een ander woord met (ongeveer) dezelfde betekenis didactiek – onderwijskunde Vertalingen Morfologische varianten Engere zoekterm Ruimere zoekterm Gerelateerde zoekterm

3 Morfologische varianten
Synoniemen Vertalingen Het grootste deel van moderne wetenschappelijke literatuur is in het Engels opgesteld. In veel databanken schiet je dan ook niet veel op met Nederlandse woorden: je vertaalt ze best in het Engels. Daarnaast is het, afhankelijk van je onderwerp, ook aangeraden om je sleutelwoorden te vertalen in het Frans, Duits, Italiaans of Spaans. Denk bij vertalingen aan het Engels ook aan het verschil tussen Brits en Amerikaans Engels. vriendschap (Dutch)- friendship (Engl.) - amitié (French) - Freundschaft (German) behaviour (Br.) vs behavior (Am.) lorry (Br.) vs truck (Am.) Morfologische varianten Engere zoekterm Ruimere zoekterm Gerelateerde zoekterm

4 Morfologische varianten
Synoniemen Vertalingen Morfologische varianten Dit betreft enkelvoud of meervoud, vervoegingen van werkwoorden, trappen van vergelijking, substantief-adjectief. (wo)man - (wo)men think – thought – thinking good – better – best intellect – intellectual Engere zoekterm Ruimere zoekterm Gerelateerde zoekterm

5 Morfologische varianten Engere zoekterm
Synoniemen Vertalingen Morfologische varianten Engere zoekterm Een narrower term is een term die in relatie staat tot het sleutelwoord, maar een beperktere betekenis heeft: luchtvervuiling < milieuvervuiling Ruimere zoekterm Gerelateerde zoekterm

6 Morfologische varianten
Synoniemen Vertalingen Morfologische varianten Engere zoekterm Ruimere zoekterm Een broader term is een term die in relatie staat tot het sleutelwoord, maar een ruimere betekenis heeft milieu > milieuvervuiling Gerelateerde zoekterm

7 Morfologische varianten
Synoniemen Vertalingen Morfologische varianten Engere zoekterm Ruimere zoekterm Gerelateerde zoekterm Een related term is een term die in nauwe relatie staat tot het sleutelwoord binnen de context van je onderwerp. jeugd, jongeren ~ kinderen